TLS VoiceMaker Blue - Technical Specifications

Instruction manual
50
Technical specications table
VoiceMaker Blue VoiceMaker Combi XL VoiceMaker Combi Akku
Nr./Art. 760383 760384 760385
Amplier
Output ms
Range
Dynamics
Distortions
Impedance
Power supply
Power consumption
Fuse
20 W
20-20.000 Hz
88 dB
2 %
4 Ω
230 V ~/ 50 Hz
60 watts
0.5A slow
20 W
20-20.000 Hz
88 dB
2 %
4 Ω
230 V ~/ 50 Hz
60 watts
0.5A slow
20 W
20-20.000 Hz
88 dB
2 %
4 Ω
230 V ~/ 50 Hz
60 watts
0.5A slow
Connections
Mono microphone
Stereo headphones
External input
External output
External speaker
1x 6.3 mm jack
6 x 3.5 mm jack
2 x cinch stereo
2 x cinch stereo
6.3 mm jack stereo
1x 6.3 mm jack
6 x 3.5 mm jack
2 x cinch stereo
2 x cinch stereo
6.3 mm jack stereo
1x 6.3 mm jack
6 x 3.5 mm jack
2 x cinch stereo
2 x cinch stereo
6.3 mm jack stereo
Cassette recorder
Track system
Tape speed
Speed regulation
Wow & Flutter
Range
Counter range
1/4 track, stereo
4.75 cm/sec.
yes
< 0.3 %
50-14.000 Hz
3 digits
1/4 track, stereo
4.75 cm/sec.
yes
< 0.3 %
50-14.000 Hz
3 digits
CD Player
Range
Distortions
Interference distance
Channel separation
Remote control
20-20.000 Hz
< 0.05 %
> 80 dB at 1 kHz
> 60 dB at 1 kHz
Infrared
20-20.000 Hz
< 0.05 %
> 80 dB at 1 kHz
> 60 dB at 1 kHz
Infrared
20-20.000 Hz
< 0.05 %
> 80 dB at 1 kHz
> 60 dB at 1 kHz
Infrared
Dimensions/Weight
(H x W x D) mm
Weight kg (packed)
230 x 295 x 250
6.4 kg (8.0 kg)
230 x 425 x 255
8.7 kg (10.1 kg)
230 x 425 x 255
11.1 kg (13.4 kg)