Topcom Twintalker 5010 User Manual

UK The features described in this manual are published with reservation to modifications.
NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder voorbehoud van wijzigingen.
FR Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de modifications.
DE Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen Möglichkeiten, werden vorbehaltlich Änderungen publiziert.
ES Las características descritas en este manual pueden ser objeto de futuras modificaciones.
SE Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.
PT As características descritas neste manual são publicadas sob reserva de modificação.
Topcom Twintalker 5010
®
Twintalker 5010
V 1.0 - 10/11
User guide
Handleiding
Manuel d’utilisateur
Bedienungsanleitung
Manual de usuario
Bruksanvisning
Manual do utilizador
UK The CE symbol indicates that the unit complies with the essential requirements of the R&TTE directive.
NL Het toestel voldoet aan de basiseisen van de R&TTE-richtlijn. Dit wordt bevestigd door de CE-markering.
FR La conformité de l’appareil avec les exigences fondamentales de la directive européenne R&TTE relative aux terminaux,
est confirmée par le label CE.
DE Die Übereinstimmung des Gerätes mit den grundlegenden Anforderungen der R&TTE-Directive ist durch das
CE-Kennzeichen bestätigt.
ES El sello CE corrobora la conformidad del equipo con los requerimientos básicos de la directiva R&TTE.
SE CE-märket bekräftar att apparaten uppfyller de grundläggande kraven i R&TTE direktivet.
PT O símbolo CE indica que esta unidade cumpre com os requisitos essenciais da directiva R&TTE.

Topcom Twintalker 5010 Specifications

General

Brand	Topcom
Model	Twintalker 5010
Category	Two-Way Radio
Language	English

Summary

1 Introduction

3 CE Mark

Confirms the unit's compliance with essential R&TTE directive requirements via the CE symbol.

4 Safety instructions

4.1 General

4.2 Burning injuries

Warns about potential burns from damaged antennas or battery terminals touching metal objects.

4.3 Injuries

Advises against placing device near airbags and keeping it away from pacemakers for safety.

4.4 Danger of explosion

Caution against replacing batteries in explosive atmospheres and disposing of them in fire.

4.6 Legal

8 Getting started

8.2 Battery installation

9 Charging batteries

10 Battery charge level

12 LCD display information

13 Using the Twintalker 5010

13.1 Turning the unit on/off

Instructions for powering the Twintalker 5010 on and off using the menu/unlock button.

13.4 Transmitting a signal

Details the process of transmitting a signal, including pressing the PTT button and speaking into the mic.

13.6 CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System)

Explains the CTCSS system for reducing interference and setting codes for private communication.

13.9 iVOX Selection

Details how to enable, disable, and adjust the iVOX feature for voice-activated transmission.

13.9.1 Activating iVOX

Details how to enable the Intelligent Voice Activated (iVOX) transmission feature for hands-free operation.

13.9.2 De-activating IVOX

Guides on turning off the iVOX function and its behavior when an earpiece is connected.

13.10 Channel scan

13.11 Multi channel scan (group scan)

14 Earpiece connection

15 Technical specifications