7
DeutschEnglish
Nachfolgend finden Sie eine Auswahl der wichtigsten Hinweise zur Handhabung von
Torqeedo Motoren. Bitte beachten Sie neben diesen Hinweisen die gesamte Bedienungs-
anleitung, um Schäden an Ihrem Motor zu verhindern.
• BetreibenSiedenMotornur,währendsichderPropellerunterWasserbendet.Bei
längerem Betrieb außerhalb des Wassers nehmen die Wellendichtringe Schaden, die
den Motor an der Getriebewelle abdichten, und es besteht die Gefahr der Überhitzung
des Motors.
• DieCruiseR/CruiseTModellesindnachSchutzartIP67gegenSchmutz-undWasser-
eintritt geschützt (30 Minuten unter Wasser bei einer Eintauchtiefe von 1 Meter).
• NachGebrauchmussderMotorgrundsätzlichausdemWassergenommenwerden.
Dies kann über die Kipp-Vorrichtung erfolgen.
• NachBetriebimSalz-oderBrackwassersolltenalleKomponentenmitFrischwasser
abgespült werden.
• VerwendenSieallezweiMonateKontaktsprayzurPegeallerelektronischenKontakte.
• BeiFunktionsstörungendesMotorserscheinteinFehlercodeimDisplay.NachBesei-
tigung des Fehlers kann der Motor aus der Stopp-Stellung weiter gefahren werden.
Bei einigen Fehlercodes ist ein Ausschalten des Motors über die „Ein/Aus“-Taste am
Ferngas bzw. Pinne erforderlich. Beschreibungen und Details finden Sie im Kapitel
5.4.4 „Fehlermeldungen/Fehlersuche“ in dieser Bedienungsanleitung.
• BeiFremdantrieb(SchleppendesBootes,Segeln,FahrtunteranderemMotor)istder
Propeller aus dem Wasser zu nehmen, um Schäden an der Elektronik zu vermeiden.
• BeiVerlassendesBootesistderHauptschalterindie”OFF”-Positionzubringen,um
versehentlichen Betrieb des Motors zu vermeiden und um die Entladung der Batterie
während der Lagerung zu begrenzen.
ACHTUNG
Dieses Symbol warnt vor Beschädigungsgefahren für oder durch Ihren
Außenbordmotor.