tralift
®
TE
Español
Italiano
Serial number / Número de serie
Numero di serie / Número de série
WLL
English
Português
electric chain hoist / electric chain hoist with trolley
aparejo eléctrico de cadena / aparejo eléctrico de cadena con carro
paranco elettrico a catena / paranco elettrico a catena con carrello
diferencial eléctrico de corrente / diferencial eléctrico de corrente com carro
Capacities / Capacidad / Portata / Capacidade :
125 kg (1/8t)1 fall / 1 cabo / 1 tiro de catena / 1 ramada,
250 kg (1/4t)1 fall / 1 cabo / 1 tiro de catena / 1 ramada,
500 kg (1/2t) 1 fall / 1 cabo / 1 tiro de catena / 1 ramada,
500 kg (1/2t) 2 falls / 2 cabos / 2 tiri de catena / 2 ramadas,
1000 kg (1t) 1 fall / 1 cabo / 1 tiro de catena / 1 ramada,
1000 kg (1t) 2 falls / 2 cabos / 2 tiri de catena / 2 ramadas,
2000 kg (2t) 2 falls / 2 cabos / 2 tiri de catena / 2 ramadas
meets or exceeds ANSI/ASME B 30.16 equipment in accordance with CE directives
conforme con las normas ANSI/ASME B 30.16 y las directivas CE
Soddisfa e supera le esigenze ANSI/ASME B 30.16 apparecchio conforme alle direttive CE
conforme as normas ANSI/ASME B 30.16 e as directivas CE
Manuale d'utilizzo
e di manutenzione
Manual de utilização
e de manutenção
Operation and
maintenance manual
Manual de utilización
y de mantenimiento
GB
E
I
P
2
To Next Page
Need help?
General
