Tractel tralift Series User Manual

English
Norsk
3
Svenska
Suomi
Dansk
DK
Vedlikeholds -og bruksanvisning
Oversettelse av originalanvisning
Instruktionsbok för användning
och underhåll
Översättning av
originalbruksanvisningen
NO
SE
Instructions d’emploi et
d’entretien
Traduction de notice originale
GB
Käyttö - ja huoltokäsikirja
Alkuperäisen ohjeen käännös
Brugs - og
vedligeholdelsesvejledning
Oversættelse af den originale
manual
FI
tralift
™
manual chain hoist
manuell kjettingtalje
Manuellt kedjelyftblock
Käsikäyttöinen ketjutalja
manuel talje med kæde

Tractel tralift Series Specifications

General

Brand	Tractel
Model	tralift Series
Category	Chain Hoists
Language	English

Summary

General Warning

Description of the Hoist

Technical Specifications

Installation and Operation

Operating Principle

Explains how the hoist is actuated by pulling the hand chain for lifting or lowering.

Installing the Lifting Hook

Details procedures for attaching the lifting hook to the load rigging point correctly.

Maneuvering the Hoist

Guides on lifting and lowering loads smoothly using the hand chain.

Storage

Load Chain

Maintenance

Emergency Procedure

Markings

Standard Marking

Details information found on the hoist's nameplate, including designation and WLL.

Do Not's