Triton TGEOS User Manual

E
63
PL
Zastosowanie zgodne
z przeznaczeniem
Obrotowa z dwoma trybami pracy szlifowania/polerowania maszyna,
przeznaczona do szlifowania i polerowania drewna, plastiku, metalu,
materiałów kompozytowych, farby/lakieru, wypełniaczy i podobnych
materiałów przy użyciu odpowiednich akcesoriów takich jak talerze
szlierskie bądź gąbki/czepki polerujące.
OSTRZEŻENIE: Niniejsza szlierka może być wykorzystana wyłącznie
do szlifowania na sucho; urządzenie nie jest przeznaczone do
szlifowania na mokro.
Rozpakowanie narzędzia
• Ostrożnie rozpakuj i sprawdź narzędzie. Zapoznaj się zwszystkimi
mechanizmami i funkcjami.
• Upewnij się, że narzędzie zawiera wszystkie części i są one
w dobrym stanie. Jeśli brakuje pewnych części lub są one
uszkodzone, należy uzupełnić lub wymienić je przed rozpoczęciem
korzystania z narzędzia.
Przygotowanie
Mocowanie talerza szlierskiego
OSTRZEŻENIE: Zawsze należy odłączyć urządzenie od zasilania przed
usunięciem bądź zamocowaniem talerza szlierskiego z mocowaniem
na rzep.
Uwaga: Szlierka ta jest wyposażona w swój własny talerz szlierski
z mocowaniem na rzep (2) zainstalowany fabrycznie. Jednakże
może okazać się konieczne wyjęcie bądź wymiana talerza, w celu
dopasowania zamienników, przeprowadzenia konserwacji bądź
dokładnego wyczyszczenia narzędzia.
1. Przełączyć urządzenie na stałą prędkość oscylacyjną (patrz Wybór
trybu szlifowania)
2. Zdjąć tarczę szlierską (1)(jeśli jest zamocowana) poprzez
odchylenie jej z jednej strony, a następnie pociągnąć, zdejmując ją
z talerza
3. Kolejno należy użyć odpowiedniego klucza sześciokątnego
(niedostępnego w zestawie) aby poluzować śrubę na środku talerza
szlierskiego obracając ją w lewo
4. Usunąć śrubę, podkładkę sprężystą i podkładkę
5. Wyciągnąć talerz szlierski z mocowaniem na rzep z obudowy
przekładni
6. W celu dokładnego wyczyszczenia narzędzia należy również zdjąć
gumowy kołnierz (patrz ilustracja A)
7. W celu montażu zastosować odwrotną kolejność
Nalezy pamiętać, że:
• gumowy kołnierz ma spłaszczone wycięcie, które jest ukształtowane
na spłaszczoną cześć obudowy przekładni (Patrz ilustracja B),
• talerz szlierski z mocowaniem na rzepy jest ukształtowany, aby
być dopasowanym do dwóch spłaszczonych stron wewnętrznego
trzpienia montażowego (patrz ilustracja C)
Wybór odpowiedniej tarczy szlierskiej
• Tarcze szlierskie są dostępne w rozmaitych stopniach ziarnistości:
gruboziarniste (uziarnienie 60), średnioziarniste (uziarnienie 120),
drobnoziarniste (uziarnienie 240)
• Tracze gruboziarniste są przeznaczone do szorstkiego wykończenia,
średnioziarniste do gładkiego zaś drobnoziarniste do szlifowania
wykończeniowego
• Zawsze należy używać tarcz szlierskich dobrej jakości w celu
zmaksymalizowania jakości zakończonej pracy
• Wskazane jest przetestowanie tarczy szlierskiej na niepotrzebnym
kawałku drewna w celu określenia odpowiedniego rodzaju tarczy
szlierskiej do wykonania określonej pracy.
• Jeśli na obrabianym elemencie nadal widoczne są ślady należy
wrócić do tarczy z grubszym uziarnieniem i je wyszlifować, bądź
spróbować z pomocą nowej tarczy szlierskiej, w celu całkowitego
usunięcia niepożądanych śladów, a przed wymianą na tarczę
drobnoziarnistą i przystąpieniem do szlifowania wykończeniowego
Mocowanie tarczy szlierskiej
OSTRZEŻENIE: Zawsze należy się upewnić, że urządzenie jest
wyłączone od zasilania, a wtyczka wyciągnięta z kontaktu, przed próbą
zamontowania bądź wymiany tarczy szlierskiej.
Uwaga: NIE WOLNO UŻYWAĆ zużytych, rozdartych, bądź mocno
zatkanych tarcz ściernych. Przed przystąpieniem do pracy należy się
upewnić, że obrabiany przedmiot nie posiada żadnych gwoździ, śrub
bądź innych ciał stałych.
OSTRZEŻENIE: NIE WOLNO UŻYWAĆ tarczy szlierskiej do
szlifowania drewna, która uprzednio była stosowana do szlifowania
metalu. Może to spowodować porysowanie powierzchni.
• W związku z systemem odsysania pyłu, szlierka Triton może być
stosowana tylko z perforowanymi tarczami szlierskimi, które pasują
do otworów w talerzy szlierskim z mocowaniem na rzepy.
• Talerz szlierski (2):
1. Usunąć zużytą tarczę szlierską (1) poprzez odchylenie jej od
talerza szlierskiego z mocowaniem na rzepy (2)
2. Usunąć wszystkie zanieczyszczenia, które osiadły się na talerzy
szlierskim
3. Dopasować otwory z tarczy szlierskiej do otworów na talerzu
szlierskim z mocowaniem na rzepy
4. Wcisnąć tarcze szlierską w talerz, aby ja do niego zamocować
Uwaga: W celu zwiększenia czasu użytkowania talerza, należy odrywać
tarczę ścierną od rzepu powoli, nie gwałtownie, dzięki temu rzep nie
zostanie uszkodzony.
OSTRZEŻENIE: Należy zadbać o regularne oczyszczanie spodu
płyty szlierskiej z nagromadzonego pyłu i kurzu, nie doprowadzić
do całkowitego zużycia przed jej wymianą. Nie zastosowanie się do
powyższych środków ostrożności, może spowodować uszkodzenie
rzepu przy podstawie i spowodować nieprawidłowe połączenie z tarczą
szlierską.
Regulacja rękojeści pomocniczej
• Wysokość i pozycja rękojeści pomocniczej (5) może być regulowana
w zależności od rodzaju wykonywanej pracy i preferencji operatora
(Zdj.1):
1. Poluzować uchwyt mechanizmu zaciskowego poprzez podniesienie
dźwigni regulacji rękojeści pomocniczej (4)
2. Ustawić rękojeść na żądaną wysokość oraz obrócić w celu
ustawienia pozycji
3. Dokręcić dźwignię regulacji rękojeści pomocniczej, aby zablokować
rękojeść w nowej pozycji
Odsysanie pyłu
Uwaga: Niniejsza szlierka jest zaprojektowana do podłączenia do
węża domowego odkurzacza lub warsztatowego systemu odsysania.
Jest to preferowana i bardziej efektywna metoda odsysania pyłu.
OSTRZEŻENIE: Zawsze należy się upewnić, że urządzenie jest
wyłączone od zasilania, a wtyczka wyciągnięta z kontaktu, przed próbą
zamontowania bądź wymiany akcesoriów.
OSTRZEŻENIE: Zawsze należy podłączyć szlierkę do odpowiedniego
węża od odkurzacza bądź warsztatowego system ssącego, jeśli pył
zawiera substancje szkodliwe, takie jak cząsteczki starej farby, lakierów,
powłok itp. Zawsze należy wyrzucać odpady szlierskie zgodnie z
istniejącymi normami i przepisami.
OSTRZEŻENIE: Należy zachować szczególną ostrożność w celu
ochrony przed szkodliwym i toksycznym pyłem/kurzem podczas
szlifowania powierzchni lakierowanych na bazie ołowiu, drewna i metalu
szczególnie, jeśli nie jesteśmy pewni substancji zawartej w powłoce
powierzchni. Wszystkie osoby znajdujące się w pobliżu miejsca pracy
muszą być zaopatrzone w maski specjalnie zaprojektowane do ochrony
przed toksycznym pyłem i wydzielanymi przy tym oparami. Dzieci i
kobiety w ciąży nie mogą się zbliżać do miejsca pracy. NIE WOLNO
jesć, pić bądź palić w obszarze pracy.
• Należy wcisnąć odpowiedni wąż w przyłącze do odsysania pyłu (10).
Przyłącze utrzymuje węże o średnicy 32 mm.
460509_Z1MANPRO1.indd 63 24/04/2015 10:20

Triton TGEOS Specifications

General

Brand	Triton
Model	TGEOS
Category	Sander
Language	English