בושח יתוחיטב עדימ
중요한 안전 정보
KOHE
로커 및 리클라이닝 된 크래들 모드로커 및 리클라이닝 된 크래들 모드
출생부터 9kg까지 적합한이 제품은 아기의 안전과 편안함을 보장
하기 위해 신중하게 설계 및 테스트되었습니다. 안전 요구 사항 준
수 -EN 12790 : 2009
경고:
• 아이를 방치하지 마십시오.
• 일단 자녀가 보좌에 앉을 수 있으면 기대는 거치대를 사용하지
마십시오.
• 이 기대어진 거치대는 장시간 수면을 취하지 않습니다.
• 이 기울어 진 거치대를 높은 곳에서 사용하는 것은 위험합니다 (
예 : 테이블.
• 항상 구속 시스템을 사용하십시오.
• 장난감 막대를 사용하여 기대어진 크래들을 운반하지 마십시오.
추가 정보추가 정보
1. 최대 무게는 9kg입니다.
2. 이 기대어진 거치대는 간이 침대 나 침대를 대체하지 않습니다.
아이가 잠을 자야한다면 적절한 침대 나 침대에 두어야합니다.
3. 구성품이 파손되거나 누락 된 경우 기대는 거치대를 사용하지
마십시오.
4. 제조업체가 승인 한 액세서리 이외의 액세서리 또는 교체
부품을 사용하지 마십시오.
하이 체어 모드하이 체어 모드
6 개월 ~ 36 개월 / 15kg에 적합 당사의 제품은 아기의 안전과
편안함을 보장하기 위해 신중하게 설계 및 테스트되었습니다. 안
전 요구 사항 준수-EN 14988 : 2017에 따라 승인 된 실험실에
서 테스트
경고:
• 아이를 방치하지 마십시오.
• 항상 구속 시스템을 사용하십시오.
• 낙상 위험 : 어린이가 제품 위에 올라가지 않도록하십시오.
• 모든 구성품이 올바르게 장착 및 조정되지 않으면 제품을
사용하지 마십시오.
• 제품 근처에서 화염 및 기타 강한 열원의 위험에주의하십시오.
• 아이가 발을 테이블이나 다른 물체에 대고 발을 밟을 때 기울어
질 위험에주의하십시오
구조. 구조.
추가 정보추가 정보
1. 어린이가 편히 앉을 수있을 때까지 제품을 사용하지 마십시오.
2. 부품이 파손, 찢어 지거나없는 경우 제품을 사용하지 마십시오.
3. 부상을 방지하기 위해 제품을 펼치고 접을 때 어린이를 멀리
두십시오.
4. 이 의자는 유아용 및 3 세 이하 또는 최대 체중 15kg까지 앉을
수있는 어린이를 대상으로합니다.
부스터 시트 모드부스터 시트 모드
우리의 제품은 아기의 안전과 편안함을 보장하기 위해 신중하게
설계되고 테스트되었습니다. 안전 요구 사항 준수-EN16120 :
2012+ A2 : 2016에 따라 승인 된 실험실에서 테스트
경고:
• 아이를 방치하지 마십시오.
• 항상 구속 시스템을 사용하고 올바르게 장착되었는지
확인하십시오.
• 의자 부착 시스템을 항상 사용하고 사용하기 전에 올바르게
장착했는지 확인하십시오.
• 사용하기 전에 항상 성인용 의자에서 제품의 보안 및 안정성을
확인하십시오.
• 의자 또는 벤치에서이 제품을 사용하지 마십시오.
추가 정보추가 정보
1. 이 제품은 보청기 (최소 6 개월) 및 최대 36 개월 또는 최대
체중 15kg까지 앉을 수있는 어린이를 대상으로합니다.
2. 의자가 장착 된 성인용 의자는 어린이가 발을 사용하여
테이블이나 다른 구조물에 대고 밀어 넣을 수없는 위치에 놓여
있어야합니다. 의자 장착 시트.
3. 부품이 파손, 찢어 지거나없는 경우 의자 장착 시트를 사용하지
마십시오.
4. 제조업체가 승인 한 것 이외의 액세서리 또는 교체 부품을
사용하지 마십시오.
의자 및 테이블 모드:의자 및 테이블 모드:
3 년 ~ 12 년 / 60kg
우리의 제품은 아기의 안전과 편안함을 보장하기 위해 신중하
게 설계되고 테스트되었습니다. 안전 요구 사항 준수 -FIRA /
FRQG C001 / FIRA / FRQG C002 / FIRA / FRQG C003
경고:
• 유능한 성인 만 수행하는 조립
• 조립 중 어린이는 부상의 위험이 있으므로 제품에서 멀리 떨어져
있어야합니다.
• 의자 또는 벤치에서이 제품을 사용하지 마십시오.
• 제품을 접거나 펼치는 작업은 성인 만 수행해야합니다.
• 제품을 조정할 때 모든 손가락과 다리에 모든 조정 사항이
없는지 확인하십시오
• 모든 조임 및 피팅을 정기적으로 점검하여 제대로 조여져 있는지
확인하십시오.
• 제품을 밟지 마십시오
추가 정보추가 정보
1. 이 제품은 3 세 및 12 세 어린이 최대 60kg입니다.
2. 부품이 부러 지거나 찢어 지거나 누락 된 경우 의자를 사용하지
마십시오.
3. 제조업체가 승인 한 것 이외의 액세서리 또는 교체 부품을
사용하지 마십시오.
제품 관리 조언제품 관리 조언
• 제품을 완전히 만족 시키려면 정기적으로 유지 보수해야합니다.
2 주마다 기계 부품을 점검하고 필요한 경우 청소하는 것이
좋습니다.
• 낡거나 펴기가 어려워지면 무리하게 힘을주지 마십시오. 제품을
청소하십시오. 문제가 지속되면 공급 업체에 문의하십시오.
• 관리 : 스폰지와 순한 비누를 사용하십시오. 세제를 사용하지
마십시오.
• 의복 세척에 대해서는 지침 라벨을 참조하십시오. 환경 환경적인
이유로,이 제품의 사용을 중단 한 경우 현지 법률에 따라 적절한
폐기물 시설에 제품을 폐기 할 것을 요청합니다.
סירע יבצמ
תנמ לע הדיפקב וקדבנו ובצוע ונלש םירצומה .ג”ק 9 דעו הדילמ םיאתמ
תוחיטבה תושירדב דמוע .ךלש קוניתה תוחונו תוחיטב תא חיטבהל -EN
12790: 2009
הרהזא:
•.החגשה אלל דליה תא ריאשת לא םלועל
•.הרזע אלל תבשל לוכי ךדליש עגרב תנכושה הסירעב שמתשת לא
•.תוכשוממ הניש תופוקתל תדעוימ הניא וז תננכושמ הסירע
•.ןחלוש לשמל ,הבגומ חטשמ לע וז תננכושמ הסירעב שמתשהל ןכוסמ
•.ןוסירה תכרעמב דימת שמתשה
•.תנכושה הסירעה תא תאשל ידכ םיעוצעצה לגרסב שמתשת לא םלועל
ףסונ עדימ
1 ..ג”ק 9 אוה יברמה לקשמה
2 . ךירצ םכדלי םא .הטימ וא הטימ הפילחמ הניא וז תננכושמ הסירע
.המיאתמ הטימב וא הסירעב םקוממ תויהל ךירצ הז זא ,ןושיל
3 ..םירסח וא םירבשנ םהשלכ םיביכר םא תנכושה הסירעב שמתשת לא
4 .ןרציה ידי לע ורשואש הלא םניאש ףוליח יקלחב וא םירזיבאב שמתשת לא
הובג אסכ בצמ
ובצוע ונלש םירצומה ג”ק 15 / םישדוח 36 ~ םישדוח 6 ךשמל םיאתמ
דמוע .ךקונית לש ותוחונו ותוחיטב תא חיטבהל תנמ לע הדיפקב וקדבנו
םאתהב תרשואמ הדבעמב קדבנ - תוחיטבה תושירדב EN 14988: 2017
הרהזא:
•.החגשה אלל דליה תא ריאשת לא םלועל
•.ןוסירה תכרעמב דימת שמתשה
•.רצומה לע ספטל ךדלימ ענמ :תלפונ הנכס
•.יוארכ םימאתומו םימאתומ םיביכרה לכ םא אלא רצומב שמתשת לא
• לש הביבסב םירחא םוח תורוקמו תוחותפ תופירש לש ןוכיסל בל ומיש
.רצומה
• וא ןחלוש לא וילגר תא ףוחדל לוכי םכדלי רשאכ היטהב ןוכיסל בל ומיש
.הנבמ רחא לכ
ףסונ עדימ
1 .;הרזע אלל תבשל לוכי דליהש דע רצומב שמתשת לא
2 .;רסח וא עורק ,רובש והשלכ קלח םא רצומב שמתשת לא
3 . ידכ ותוא םילפקמו רצומה תא םיחתפמשכ םידליה תא וקחרה אנא
;העיצפ עונמל
4 . וא םינש 3 דע ,הרזע אלל תבשל םילגוסמה םידליל דעוימ הז הובג אסכ
.ג”ק 15 לש יברמ לקשמל
םירטסוב בשומ בצמ
ותוחיטב תא חיטבהל תנמ לע הדיפקב וקדבנו וננכות ונלש םירצומה
תרשואמ הדבעמב קדבנ - תוחיטבה תושירדב דמוע .םכקונית לש ותוחונו
םאתהב EN16120: 2012+ A2: 2016
הרהזא:
•.החגשה אלל דליה תא ריאשת לא םלועל
•.הכלהכ תמאתומ איהש אדוו ןוסירה תכרעמב דימת שמתשה
• תמאתומ איהש אדוו אסיכה לש הקזחהה תכרעמב דימת שמתשה
.שומישה ינפל יוארכ
• ינפל םירגובמל אסכה לע רצומה תוביציו החטבאה תא דימת קודב
.שומישה
•.םילספס וא םיפרפרש לע הז רצומב שמתשת לא
ףסונ עדימ
1 . )םישדוח 6 םומינימ( הרזע אלל תבשל םילגוסמה םידליל דעוימ הז רצומ
;ג”ק 15 לש יברמ לקשמ וא םישדוח 36 דעו
2 . וניא דליה וב בצמב חנומ אסיכה בשומ םע רגובה אסיכה יכ דימת ואדוו
,רחא הנבמל וא ןחלושה לא ףוחדל ידכ וילגר תופכב שמתשהל לגוסמ
בוכר בשומ כב ךמותה רגובה אסיכה קלחל םורגל לולע רבדהש ןוויכמ
.אסיכ
3 . וא עורק ,רובש והשלכ קלח םא אסיכב בוכרה בשומב שמתשת לא
.רסח
4 . ידי לע ורשואש הלא םניאש ףוליח יקלח וא םירזיבאב שמתשת לא
.ןרציה
ןחלושו אסיכ יבצמ:
3 ג”ק 60 / םינש 12 דע םינש
ותוחיטב תא חיטבהל תנמ לע הדיפקב וקדבנו וננכות ונלש םירצומה
תוחיטבה תושירדב דמוע .םכקונית לש ותוחונו -FIRA / FRQG C001 /
FIRA / FRQG C002 / FIRA / FRQG C003
הרהזא:
•דבלב ךמסומ רגובמ ידי לע עצובתש הבכרה
•העיצפל ירשפא ןוכיס ללגב רצומהמ קחרתהל ךירצ דליה הבכרהה ךלהמב
•.םילספס וא םיפרפרש לע הז רצומב שמתשת לא
•רגובמ ידי לע קר עצבתהל ךירצ רצומה תקירפ וא לופיק
• תמאתה תעב תומאתהה לכמ תורורב ןניא םיילגרהו תועבצאה לכש אדוו
םירצומה
• םהש חיטבהל ידכ םירזבאהו םיקדהה לכ תא עובק ןפואב קודב
יוארכ םימיאתמו םיקדוהמ
•רצומה לע ךורדת לא
ףסונ עדימ
1 .ג”ק 60 רתויה לכל הנש 12 ליגמו 3 ליגמ םידליל דעוימ הז רצומ
2 ..רסח וא עורק ,רובש והשלכ קלח םא אסכב שמתשת לא
3 ..ןרציה ידי לע ורשואש הלא םניאש ףוליח יקלח וא םירזיבאב שמתשת לא
םירצומב לופיטל ץועיי
• ונא .האלמ ןוצר תועיבש קפסל ידכב עובק ןפואב רצומה לע רומשל שי
.םייעובש לכ םיינכמ םיקלח תוקנל ךרוצה תדימבו קודבל ךל םיצילממ
• םא .רצומה תא הקנ .ותוא שרפל וא ןקדזהל השקתי םא ותוא וחירכת לא
.ךלש קפסל הנפ ,םיישק םימייק
•.יוקינ רמוחב שמתשהל ןיא .ןידע ןובסו גופסב שמתשה :לופיט
• ,תויתביבס תוביסמ הביבסה תוכיא .תוארוהה תיוותב ןייע ,דגבה תפיטשל
רצומה תא רטפית יכ םישקבמ ונא ,הז רצומב שמתשהל תקספהש רחאל
תימוקמה הקיקחל םאתהב םימיאתמה תלוספה ינקתמב
To Next Page
Loading...