重要安全信息
CNRU
Рокер и наклонные режимы колыбели
Подходящие от рождения до 9 кг, наши продукты были
тщательно разработаны и проверены для обеспечения
безопасности и комфорта вашего ребенка. Соответствует
требованиям безопасности -EN 12790: 2009
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
• Не используйте наклонную колыбельку, если ваш ребенок
может сидеть без посторонней помощи.
• Эта откидная колыбель не предназначена для длительного сна.
• Опасно использовать эту наклонную люльку на возвышении,
например стол.
• Всегда используйте удерживающую систему.
• Никогда не используйте игрушечную штангу для переноски
наклонной колыбели.
Дополнительная информация
1. Максимальный вес 9 кг.
2. Эта наклонная колыбель не заменяет кроватку или кровать.
Если вашему ребенку нужно спать, его следует поместить в
подходящую кроватку или кровать.
3. Не используйте наклонную подставку, если какие-либо
компоненты сломаны или отсутствуют.
4. Не используйте аксессуары или запасные части, отличные от
утвержденных производителем.
Высокий стул
Подходит для 6 месяцев
~ 36 месяцев / 15 кг.
Наши продукты были
тщательно разработаны
и проверены для
обеспечения безопасности и
комфорта вашего ребенка.
Соответствует требованиям
безопасности - Испытано в утвержденной лаборатории в
соответствии с EN 14988: 2017
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
• Всегда используйте удерживающую систему.
• Опасность падения: не позволяйте ребенку забираться на
изделие.
• Не используйте изделие, если все компоненты не
установлены правильно и не отрегулированы.
• Помните об опасности открытого огня и других источников
сильного тепла вблизи изделия.
• Помните о риске наклона, когда ваш ребенок может толкнуть
ноги к столу или другому состав.
Дополнительная информация
1. Не используйте продукт, пока ребенок не сможет сидеть без
посторонней помощи;
2. Не используйте продукт, если какая-либо часть сломана,
порвана или отсутствует;
3. Пожалуйста, держите детей подальше при раскладывании и
складывании продукта, чтобы избежать травм;
4. Этот детский стульчик предназначен для детей, которые
могут сидеть без посторонней помощи до 3 лет или с
максимальным весом 15 кг.
Режим дополнительного сиденья
Наши продукты были тщательно разработаны
и проверены для обеспечения безопасности
и комфорта вашего ребенка. Соответствует
требованиям безопасности - Испытано в
утвержденной лаборатории в соответствии с
EN16120: 2012+ A2: 2016
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
• Всегда используйте удерживающую систему и убедитесь, что
она правильно установлена.
• Всегда используйте систему крепления кресла и убедитесь,
что она правильно установлена перед использованием.
• Всегда проверяйте безопасность и устойчивость продукта на
кресле для взрослых перед использованием.
• Не используйте этот продукт на стуле или скамейке.
Дополнительная информация
1. Этот продукт предназначен для детей, которые могут сидеть
без посторонней помощи (минимум 6 месяцев) и до 36
месяцев или максимальный вес 15 кг;
2. Всегда следите за тем, чтобы кресло для взрослых с
сиденьем, установленным на стуле, было расположено
в таком положении, чтобы ребенок не мог использовать
свои ноги, чтобы толкать его к столу или любой другой
конструкции, поскольку это может привести к опрокидыванию
кресла для взрослого, поддерживающего сиденье
3. Не используйте сиденье, установленное на стуле, если
какая-либо часть сломана, порвана или отсутствует.
4. Не используйте аксессуары или запасные части, отличные от
утвержденных производителем.
Стул и стол режимы:
От 3 до 12 лет / 60 кг
Наши продукты были тщательно разработаны и проверены
для обеспечения безопасности и комфорта вашего ребенка.
Соответствует требованиям безопасности -FIRA / FRQG C001 /
FIRA / FRQG C002 / FIRA / FRQG C003
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Сборка должна выполняться только компетентным взрослым
• Во время сборки ребенок должен держаться подальше от
продукта из-за возможного риска получения травмы.
• Не используйте этот продукт на стуле или скамейке.
• Складывать или раскладывать продукт должен только
взрослый
• Убедитесь, что все пальцы и ноги свободны от всех настроек
при настройке продуктов
• Регулярно проверяйте все крепления и фитинги, чтобы
убедиться, что они правильно затянуты и установлены
• Не наступайте на продукт
Дополнительная информация
1. Этот продукт предназначен для детей от 3 лет и 12 лет
максимум 60 кг
2. Не используйте кресло, если какая-либо часть сломана,
порвана или отсутствует.
3. Не используйте аксессуары или запасные части, отличные от
утвержденных производителем.
Совет по уходу за продуктом
• Продукт должен регулярно обслуживаться, чтобы обеспечить
полное удовлетворение. Мы советуем вам проверять и при
необходимости чистить механические детали каждые две
недели.
• Не прилагайте чрезмерных усилий, если вам будет трудно
стереть или развернуть его. Чистый продукт. Если трудности
сохраняются, обратитесь к поставщику.
• Уход: используйте губку и мягкое мыло. Не используйте
моющее средство.
• Для стирки одежды, пожалуйста, обратитесь к инструкции
на этикетке. Окружающая среда По причинам, связанным
с окружающей средой, когда вы прекратили использовать
этот продукт, мы просим вас утилизировать продукт в
надлежащих местах для утилизации отходов в соответствии с
местным законодательством.
Важная информация по технике
безопасности
搖桿和傾斜搖籃模式搖桿和傾斜搖籃模式
我們的產品經過精心設計和測試,可確保從出生到9kg的體重,確
保您寶寶的安全和舒適。 符合安全要求-EN 12790:2009
警告:
• 切勿讓孩子無人看管。
• 旦您的孩子可以獨自坐著,請勿使用傾斜的支架。
• 此傾斜的搖籃不適用於長時間的睡眠。
• 在傾斜表面上使用此傾斜支架很危險,例如 一張桌子。
• 始終使用約束系統。
• 切勿使用玩具欄攜帶傾斜的支架。
附加信息附加信息
1. 最大重量為9公斤。
2. 此傾斜的搖籃不能代替嬰兒床或床。 如果您的孩子需要睡覺,則
應將其放在合適的嬰兒床或床上。
3. 如果任何組件損壞或丟失,請勿使用傾斜的通訊座。
4. 請勿使用未經製造商認可的附件或替換零件。
高腳椅模式高腳椅模式
適合6個月〜36個月/ 15公斤我們的產品經過精心設計和測試,可確
保寶寶的安全和舒適。符合安全要求-在符合EN 14988:2017的認
可實驗室中測試
警告:
• 切勿讓孩子無人看管。
• 始終使用約束系統。
• 墜落危險:防止您的孩子攀爬該產品。
• 除非正確安裝和調整了所有組件,否則請勿使用產品。
• 注意產品附近有明火和其他強熱源的危險。
• 當您的孩子將腳踩到桌子或任何其他物體上時,請注意有傾斜的
危險結構體。
附加信息附加信息
1. 在孩子可以獨自坐下之前,請勿使用本產品;
2. 如果任何零件損壞,撕裂或丟失,請勿使用本產品;
3. 展開和折疊產品時,請讓兒童遠離,以免造成傷害;
4. 此高腳椅適用於能夠獨立坐下且不超過3歲或最大體重15公斤的
兒童。
增高座椅模式增高座椅模式
我們的產品經過精心設計和測試,可確保寶寶的安全和舒適。符合
安全要求-在符合EN16120:2012+ A2:2016的認可實驗室中進行
測試
警告:
• 切勿讓孩子無人看管。
• 始終使用約束系統並確保其正確安裝。
• 始終使用椅子固定係統,並在使用前確保正確安裝。
• 使用前,請務必在成人座椅上檢查產品的安全性和穩定性。
• 請勿在凳子或長凳上使用本產品。
附加信息附加信息
1. 本產品適用於能夠獨自坐下(最少6個月),最長36個月或最大
體重15公斤的兒童;
2. 務必確保將帶椅子的成人椅子放在兒童無法用腳踩桌子或任何其
他結構的位置,因為這可能會導致支撐椅子的成人椅子翻倒椅子
安裝的座位。
3. 如果任何部分損壞,撕裂或丟失,請勿使用椅子上的座椅。
4. 請勿使用未經製造商認可的附件或替換零件。
椅子和桌子模式:椅子和桌子模式:
3年至12年/ 60公斤
我們的產品經過精心設計和測試,可確保寶寶的安全和舒適。符合
安全要求-FIRA / FRQG C001 / FIRA / FRQG C002 / FIRA / FRQG
C003
警告:
• 大會只能由有能力的成年人進行
• 在組裝過程中,兒童應遠離產品,以免受傷
• 請勿在凳子或長凳上使用本產品。
• 只能由成人進行折疊或展開產品
• 調整產品時,確保所有手指和腿都沒有任何調整
• 定期檢查所有緊固件和配件,以確保正確擰緊並安裝
• 請勿踩踏產品
附加信息附加信息
1. 此產品適用於3歲至12歲的兒童,最大60公斤
2. 如果任何部分損壞,撕裂或丟失,請勿使用椅子。
3. 請勿使用未經製造商認可的附件或替換零件。
產品保養建議產品保養建議
• 必須定期維護產品以完全滿意。我們建議您每兩週檢查一次,並
在必要時清潔機械零件。
• 如果很難將其老化或展開,請不要強行使用。清潔產品。如果問
題仍然存在,請與供應商聯繫。
• 保養:使用海綿和溫和的肥皂。請勿使用清潔劑。
• 洗滌衣物時,請參考說明標籤。環境出於環境原因,當您停止使用
本產品時,我們要求您根據當地法律將產品丟棄在適當的廢物處