Tylo SDK 10 User Manual

¿ œŒÀ”◊»“‹ Œ“ —¿”Õ¤ ÿ—
»Ã”à ”ƒŒ¬ŒÀ‹—“¬»fl
• ¬Ò„‰‡ ÔÂ‰ Ò‡ÛÌÓÈ ÔËÌËχÈÚ ‰Û¯.
• ¬ÓÁ¸ÏËÚÂ Ò ÒÓ·ÓÈ ÔÓÎÓÚÂ̈Â, ˜ÚÓ·˚ ÒˉÂÚ¸ ̇ ÌÂÏ. ŒÒÚ‡‚‡ÈÚÂÒ¸ ‚ Ò‡ÛÌÂ
Ó‚ÌÓ ÒÚÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌË, ÔÓ͇ ˝ÚÓ ‰ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ‚‡Ï Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ. ¬ÂÏˇ
ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ‚˚ıÓ‰ËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó ÓÒ‚ÂÊËÚ¸Òˇ ÔÓ‰ ‰Û¯ÂÏ.
• ¡Û‰¸Ú Ô‰ÛÔ‰ËÚÂθÌ˚ÏË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‰Û„ËÏ ÍÛÔ‡˛˘ËÏÒˇ. Õ Ô
Ó‰ÌËχÈÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚˚¯Â ÛÓ‚Ìˇ, ÔËÂÏÎÂÏÓ„Ó ‰Îˇ ‚ÒÂı ÔÓÒÂÚËÚÂÎ
ÂÈ Ò‡ÛÌ˚.
• ƒÂÚË Ó˜Â̸ β·ˇÚ Ò‡ÛÌ˚. œ‰ÓÒÚ‡‚¸Ú ËÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÔÎÂÒÍ‡Ú¸Òˇ ‚
‚‡ÌÌ ̇ ÔÓÎÛ ËÎË Ì‡ ÌËÊÌÂÈ Ò͇ϸÂ, „‰Â ÔÓÔÓı·‰ÌÂÂ. ÕÓ Ì Á‡·˚‚‡È
Ú ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ ÌËÏË.
• «‡‚Â¯ËÚ Ôӈ‰ÛÛ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚Ï ÔËÂÏÓÏ ÔÓı·‰ÌÓ„Ó ‰Û¯‡.
• ÕËÍÓ„‰‡ Ì Ӊ‚‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ҇ÛÌ˚: ‚˚ ‚ÒÔÓÚÂÂÚÂ. –‡ÒÒ··¸ÚÂÒ¸,
‚˚ÔÂÈÚ Óı·ʉÂÌÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ Ë ÔÓÌËÍÌËÚÂÒ¸ Ó˘Û˘ÂÌËÂÏ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ
Ó„Ó Ò‡ÏÓ˜Û‚Òڂˡ. Õ Ӊ‚‡ÈÚÂÒ¸, ÔÓ͇ ‚‡¯Â ÚÂÎÓ Ì ÓÒÚ˚ÌÂÚ Ë Â„Ó ÔÓ˚
Ì Á‡ÍÓ˛ÚÒˇ ‚ÌÓ‚¸.
— ÔÓÏÓ˘¸˛ β·Ó„Ó Ì‡„‚‡ÚÂΡ Tylˆ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡Ë‚‡Ú¸
Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÒÛıËÂ Ë ‚·ÊÌ˚ ҇ÛÌ˚.
—ÛıËÂ Ë ‚·ÊÌ˚ ҇ÛÌ˚ ñ ˝ÚÓ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË ·‡ÌË, ËÒÚÓˡ ÍÓÚÓ˚ı ÓÍÛÚ‡Ì
‡Ï„ÎÓÈ ‚ÂÍÓ‚. ›ÚË „Óˇ˜Ë ·‡ÌË Ì‡Ë·ÓΠıÓÓ¯Ë ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ 70∫
C ‰Ó 90∫C.
¬ ÒÛıËı Ò‡Û̇ı, „‰Â ̇ ͇ÏÌË Ì θ˛Ú ‚Ó‰Û, ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ÒÓÒÚ
‡‚ΡÂÚ ‚ÒÂ„Ó 5ñ10%.
¬Ó ‚·ÊÌ˚ı Ò‡Û̇ı, ÍÓ„‰‡ ̇ ‡Ò͇ÎÂÌÌ˚ ͇ÏÌË ‚ÂÏˇ ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Ô΢
ÛÚ ‚Ó‰Û, ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ ‰Ó 10ñ25%, Ë ‚˚ Ò‡ÁÛ ˜Û‚
ÒÚ‚ÛÂÚÂ, Í‡Í ‚ÓÎÌ˚ ÚÂÔ· ÚÂÔÂÚÌÓ Ï‡ÒÒËÛ˛Ú ‚‡¯Û ÍÓÊÛ. ÕÂÒÍÓθÍÓ Í‡ÔÂÎ
¸ ‡ÓχÚ˘ÂÒÍËı ‰Ó·‡‚ÓÍ Tylˆ Sauna Fragrance Í ‚Ó‰Â, ÔÓÎË‚‡ÂÏÓÈ Ì‡ ͇
ÏÌË,ÒÓÁ‰‡˛Ú ÔˡÚÌÓ ÚÓÌËÁËÛ˛˘ÂÂ Ó˘Û˘ÂÌËÂ, Ó˜Ë˘‡ˇ ÔÓÎÓÒÚ¸ ÌÓÒ‡ Ë ÚÂ
Ï Ò‡Ï˚Ï Ó·Î„˜‡ˇ ‰˚ı‡ÌËÂ. ƒÓÒÚÓÈÌÓÈ ÍÓ̈ӂÍÓÈ ˇ‚ËÚÒˇ ÔˡÚÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚
Ó ÔÓ͇Î˚‚‡Ìˡ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ÔÎÂÒÌÂÚ ̇ ͇ÏÌË Â˘Â ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Ó‰˚. ¡
Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ Ò˜ËÚ‡˛Ú ‚·ÊÌ˚ ҇ÛÌ˚ ̇˷ÓΠÚ‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ Ëı ‡Á
ÌӂˉÌÓÒÚ¸˛, Ë ÓÌË Í ÚÓÏÛ Ê ҇Ï˚ ÔÓÔÛΡÌ˚Â.
¬ÌËχÌËÂ! œÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ó·˚˜ÌÓÈ ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. ÃÓÒ͇ˇ ‚Ó‰‡, ÏËÌÂ‡Î
¸Ì‡ˇ ËÎË ‚Ó‰‡ ËÁ ·‡ÒÒÂÈ̇ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. ÕË
‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓÎË‚‡ÈÚ ̇„‚‡ÚÂθ ËÁ ¯Î‡Ì„‡. –‡Á·˚Á„Ë‚‡ÌË ‚Ó‰˚
‰ÓÎÊÌÓ ‚Ò„‰‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÔÓÎË‚‡ÌËÂÏ ËÁ ÍÓ‚¯‡ ̇ ͇ÏÌË.
«‡Ô¢‡ÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÓÒÛ˘ÂÒڂΡ˛˘Ë ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ‡
Á·˚Á„Ë‚‡ÌË ‚Ó‰˚.
www.tylo.com
При возникновении проблем, обращайтесь к дилеру.
© ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡, ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ËÎË ÔÓÎÌÓÂ, Á‡Ô¢ÂÌÓ ·ÂÁ ÔËÒ¸ÏÂÌ
ÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌˡ ÙËÏ˚ Tylˆ. Tylˆ ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó Á‡ÏÂÌ˚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı χ
ÚÂˇÎÓ‚, ‚ÌÂÒÂÌˡ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ.
53

Tylo SDK 10 Specifications

General

Brand	Tylo
Model	SDK 10
Category	Heater
Language	English