I parametri sono dichiarati per condizioni climatiche medie /
Parameters shall be declared for average climate condition
Capacità di riscaldamento dichiarata a carico parziale, con
temperatura interna pari a 20°C e temperatura esterna T
j
.
Declared capacity for heating for part load at indoor temperature 20°C
and outdoor temperature T
j
.
T
j
= -7°C
Pdh kW 17,4 21,3
T
j
= +2°C Pdh kW 10,6 13
T
j
= +7°C
Pdh kW 9,3 11,6
T
j
= +12°C Pdh kW 10,7 13,5
T
j
= temperatura bivalente / bivalent temperature Pdh kW 17,4 21,3
T
j
= temperatura limite di esercizio / Operation limit temperature Pdh kW 15,4 18,8
Per le pompe di calore aria/acqua
Pdh kW - -
For air-to-water heat pump : T
j
= -15°C (se / if TOL ˂ -20°C)
Temperatura bivalente / Bivalent temperature Tbiv °C -7 -7
Ciclicità degli intervalli di capacità per il riscaldamento
Pcych
kW - -
Cycling interval capacity for heating
Coefficiente di degradazione / Degradation co-efficient Tj=-7°C
- -
Coefficiente di degradazione / Degradation co-efficient Tj = +2°C
Cdh
- -
Coefficiente di degradazione / Degradation co-efficient Tj = +7°C 0,992 0,993
Coefficiente di degradazione / Degradation co-efficient Tj = +12°C 0,991 0,992
Efficienza energetica stagionale del riscaldamento d'ambiente
%
Seasonal space heating energy efficiency
Coefficiente di prestazione dichiarato o indice di energia primaria a carico parziale, con temperatura interna pari a 20°C e temperatura esterna T
j
.
Declared coefficient of performace or primary energy ratio for part load at indoor temperature 20°C and outdoor temperature T
j
.
T
j
= -7°C
COP
d
2,49 2,57
T
j
= +2°C COP
d
3,93 3,94
T
j
= +7°C
COP
d
4,88 5,03
T
j
= +12°C COP
d
6,53 6,96
T
j
= temperatura bivalente / bivalent temperature
COP
d
2,49 2,57
T
j
= temperatura limite di esercizio / Operation limit temperature COP
d
2,27 2,29
Per le pompe di calore aria/acqua
COP
d
- -
For air-to-water heat pump : T
j
= -15°C (se / if TOL ˂ -20°C)
Per le pompe di calore aria/acqua: Temperatura limite di esercizio
For air-to-water heat pumps: Operation limit temperature TOL °C -20 -20
Efficienza degli intervalli di ciclicità
COPcyc - -
Cycling interval efficiency
Temperatura limite di esercizio per il riscaldamento dell'acqua
WTOL °C 60 60
Heating water operating limit temperature
Consumo energetico in modi diversi dal modo attivo / Power consumption in modes other than active mode
Modo spento / Off mode Poff kW 0,016 0,016
Modo termostato spento / Thermostat-off mode PTo kW 0 0
Modo stand-by / Standby mode PSB kW 0,022 0,022
Modo riscaldamento carter / Crankcase heater mode PCK kW 0 0
Altri elementi / Other items
Controllo della capacità / Capacity control variabile / variable