Stand 17.9.2024
5 von 138
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PL
INHALTSVERZEICHNIS
Istruzioni per l’uso modello 68816
Premessa ................................................ 82
Dati tecnici .............................................82
Significato dei simboli .............................82
Per la vostra sicurezza .............................. 83
Pizza napoletana ....................................88
Spiegazione del pannello di controllo .........90
Accessori per la cottura della pizza ............ 91
Programmi ..............................................91
Preparazione al primo utilizzo ...................93
Preriscaldamento ..................................... 94
Uso dell‘apparecchio ................................94
Indicazioni di errore sul display ................. 97
Cura e pulizia .......................................... 97
Norme die garanzia .................................. 99
Smaltimento / Tutela dell’ambiente ...........99
Service ...................................................28
Manual de Instrucciones modelo 68816
Prólogo ...................................................100
Datos técnicos .........................................100
Explicación de los símbolos ......................101
Para su seguridad ....................................101
Pizza napolitana .....................................106
Explicación del panel de mando ................ 108
Accesorios para hornear pizza ...................109
Programas ...............................................110
Antes del primer uso ................................111
Precalentar .............................................112
Manejar el aparato ...................................113
Limpieza y cuidado .................................. 115
Indicaciones de error en la pantalla ...........116
Condiciones de Garantia ........................... 117
Disposición/Protección del
medio ambiente ......................................117
Service ...................................................28
Instrukcja obsługi modelu 68816
Przedmowa .............................................118
Dane techniczne ...................................... 118
Objaśnienie symboli ................................. 119
Dla własnego bezpieczeństwa ....................119
Pizza neapolitańska .................................124
Objaśnienie panelu sterowania ..................126
Akcesoria do pieczenia pizzy ..................... 127
Programy ................................................128
Przed pierwszym użyciem .........................129
Nagrzewanie............................................131
Obsługa urządzenia .................................. 131
Czyszczenie i pielęgnacja .........................134
Wskazania błędów na wyświetlaczu ............135
Warunki gwarancji....................................136
Utylizacja / ochrona środowiska ................. 136
Service ...................................................28
Copyright UNOLD AG | www.unold.de