Veeder-Root TLS2 Setup And Operation Manual

55
Índice de códigos de etiqueta
La
Tabla 6 y la Tabla 7 se incluyen para ayudar a que los usuarios que no hablan inglés, encuentren traduccio-
nes para todas las etiquetas en inglés que se utilizan en las pantallas de Configuración de TLS2 (TLS2 Setup).
Debajo de cada etiqueta aparece un código único entre corchetes, P. Ej., [101]. Este código aparece en las
tablas siguientes e identifica a cada pantalla de Configuración (Setup) de este manual, en la que se utilizó
la etiqueta.
Tabla 6: Códigos de etiqueta de configuración del tanque
Código de la
etiqueta Etiqueta
Destino de
uso
101 Producto máximo página 39
102 Sobrecarga página 39
103 Suministro necesario página 39
104 Poco producto página 39
105 Agua alta página 40
106 Demora en suministro página 40
107 Mínimo de prueba de
fugas anual
página 40
108 Mínimo de prueba de
fugas periódica
página 40
109 Reprobación de prueba
general
página 41
110 Reprobación de prueba
periódica
página 41
111 Reprobación de prueba anual página 41
112 Velocidad de prueba página 42 y
página 45
113 Modo rápido página 42
114 Duración de la prueba página 42 y
página 45
115 Confirmaciónpágina 43
116 Frecuencia página 44
117 Fecha/díapágina 44
118 Hora página 44
119 Configurado página 34
120 Etiqueta del producto página 34
121 Estado del distribuidor página 34
122 Diámetro página 35

Veeder-Root TLS2 Specifications

General

Brand	Veeder-Root
Model	TLS2
Category	Measuring Instruments
Language	English