Verlinde STAGEMAKER Series - Page 2

STAGEMAKER® LINE
GUIDE TECHNIQUE
TECHNICAL GUIDE
Page 2
VERLINDE se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de son matériel
VERLINDE reserve the right to modify or improve equipment described in this document
11/2008 VESAFR/GBSM04A
PALANS DISPONIBLES
EN POSITION NORMALE
(corps de palan en haut)
Version : A-B-C-D-E-V et S
Type : SM1-SM2-SM5-SM10 et SM16-25
HOISTS AVAILABLE
IN NORMAL POSITION
(body upwards)
Version : A-B-C-D-E-V and S
Type : SM1-SM2-SM5-SM10-SM16-25
PALANS DISPONIBLES
EN POSITION INVERSEE *
(corps de palan en bas)
Version : A-B-C-D-V et E
Type : SM1-SM2-SM5 ET SM10
HOISTS AVAILABLE
IN INVERTED POSITION *
(body downwards)
Version : A-B-C-D-V and E
Type : SM1-SM2-SM5 AND SM10
* dans cette configuration, le palan peut être également utilisé en version normale (corps de
palan en haut)
* in this configuration, the hoist can also be used in normal position (body upwards)