STAGEMAKER® LINE
GUIDE TECHNIQUE
TECHNICAL GUIDE
Page 36
VERLINDE se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de son matériel
VERLINDE reserve the right to modify or improve equipment described in this document
11/2008 VESAFR/GBSM04A
COMMANDE PAR GROUPE
Les commandes permettant de commander
plusieurs palans simultanément sont intégrées
dans une flight case. Les commandes
économiques à 4 et 8 canaux du type SC4P &
SC8P sont intégrées dans une mallette en
ABS robuste. Les autres modèles, R4P - R8P
et R12P à 4, 8 ou 12 canaux, sont intégrés
dans un rack de 19 pouces (format 3U ou 6U),
avec flight case. Si l’appellation du contrôleur
est suivie de RM, il s’agit d’un contrôleur avec
une commande déportée (10m de câble). Si
l’appellation du contrôleur est suivie de
RMSR, il s’agit d’une commande déportée par
radio.
CONTROL GROUP
Controllers for group control are supplied in a
flight case. The economical 4 and 8 channel
controllers type SC4P & SC8P are built in a
solid ABS briefcase. The other models ; R4P -
R8P and R12P, 4 – 8 or 12 channel
controllers are of 19 Inch rack 3U or 6U
format, with flight case. If the designation of
the controller is followed by RM, the controller
is provided with remote. If the designation of
the controller is followed by RMSR, the
controller is provided with a radio remote.
Caractéristiques :
• Commande directe version A
• Un seul palan jusqu'à 1,8 kW par canal
400V / 3PH
• Un seul palan jusqu'à 0,9 kW par canal
230V / 3PH
• Deux palans avec coffret de distribution
intermédiaire CE (jusqu'à 1,8 kW par canal
en 400V / 3PH)
• Correction de niveau individuelle
• Présélection par canal (sélection par
groupe)
• Bouton « GO » qui active tous les canaux
sélectionnés
• Connexion des palans :
SCxx = prises CE P17, 4 pôles, rouges
Rxx = prises type harting 16 pôles (1 pour
4 palans.
• Bouton d'arrêt d'urgence
• Fonction maître-esclave pour 2
contrôleurs maximum (tous modèles)
• Sélection des composants selon groupe II
/ AC3
• Puissance absorbée par le moteur :
- 4 or 8 x 1,8 kW, alimentation triphasée
400 V.
- 4 or 8 x 0,9 kW alimentation triphasée
230 V.
• Protection contre les courts-circuits : une
fois à 10 kAmp maxi.
• Dispositif d'inversion de phase sur douille
d'entrée CE
Specifications :
• Direct control version A
• Single hoist up to 1.8 kW per channel (at
400v-3f)
• Single hoist up to 0.9 kW per channel (at
230v-3f)
• Two hoists with intermediary CE splitter
(up to 1.8kW per channel at 400v-3f)
• Individual level correction
• Pre-selection per channel (group
selection)
• One GO button effective on all selected
channels
• Hoist connections :
SCxx = type CE 4p red plugs
Rxx = type harting 16p (1 for each 4
hoists)
• Emergency stop
• Master-slave function for 2 controllers
maximum (all models)
• Component selection in accordance. with
group II / AC3
• Connected motor power:
- 4 or 8 x 1.8 kW at 400v-3f
- 4 or 8 x 0.9 kW at 230v-3f
• Short circuit proofing: once at max. 10
kAmp:
• Phase inversion facility on incoming CE
plug
Avec ce type de commande, la configuration
du palan doit être celle de la version A
Documents disponibles : Manuel d'utilisation
avec schémas électriques
Hoist configuration for this type of control
should be in accordance to version A
Available documents : Owners manual with
electrical diagrams
To Next Page
Loading...
