Vicks VH200 - Page 20

36 37
AZ ILLATOSÍTÓLAPOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSAI
(lásd aC függeléket a3.oldalon
Az inhalátorban VapoPad illatosítólapok használhatók,
amelyek akár 8órán át nyugtató illatot biztosítanak.
Akészülékhez két ingyenes mentolos minta VapoPad
illatosítólapot mellékelünk.
Az illatosítólapok használatához kapcsolja ki
akészüléket, és kövesse az alábbi utasításokat:
• Óvatosan húzza ki aVapoPad-tálcát afelső rész
hátuljából(8). Megjegyzés: Csak csúsztassa ki
atálcát, NE PRÓBÁLJA leválasztani afelső részről.
• Bontsa ki aVapoPad zacskóját úgy, hogy
abevágásánál elszakítja(9). NE ÉRINTSE MEG
az illatosítólapot akezével. Ha véletlenül mégis
megtette, ne dörzsölje ugyanazzal akezével
aszemét vagy az arcát, mert irritációt okozhat.
• Helyezze be aVapoPad illatosítólapot atálcába úgy,
hogy ahegyes fele atálca eleje felé mutasson(2).
Legfeljebb két illatosítólap helyezhető be
aVapoPad-tálca két helyére. Atálca bezárásához
nyomja be.
• Amikor aVapoPad illatosítólap kiszáradt, és már
nem illatozik, dobja el.
MEGJEGYZÉS: NE HASZNÁLJA az inhalátort eltávolított
vagy kihúzott VapoPad-tálcával.
Nem javasoljuk az inhalátor használatát
(VapoPad illatosítólappal vagy anélkül)
gyerekeknek.
VIGYÁZAT:
Alapok
fulladásveszélyesek.
Tartsa távol őket
agyerekektől és
háziállatoktól.
H317– Allergiás bőrreakciót okozhat. P102–
Gyerekektől elzárva tartandó. P302 + P352–
Ha abőrre kerül, mossa le szappannal és bő vízzel.
P333 + P313– Ha bőrirritáció vagy kiütés jelentkezik,
forduljon orvoshoz.
Összetevők: eukaliptuszolaj, mentol, glikol,
cédruslevélolaj és egyebek.
Akészülékhez 2db mentolos VapoPad illatosítólapot
mellékelünk.
+
36m*
VIGYÁZAT: Fulladásveszély! Gyermekektől
ésháziállatoktól elzárva tartandó! Tilos
36hónaposnál fiatalabb csecsemőknél,
24órán belül 16óránál hosszabb ideig,
illetve 24órán belül kettőnél több
illatosítólappal használni.
ÁPOLÁSI ÉS TISZTÍTÁSI UTASÍTÁSOK
FIGYELEM: Tisztítás előtt MINDIG húzza ki
atápcsatlakozót akonnektorból, és várjon
legalább20percet, amíg az inhalátor lehűl.
HASZNÁLAT UTÁN
• Távolítsa el amaszkot és afelső részt, és törölje
szárazra tiszta kendővel vagy papírtörlővel.
• Ha víz maradt avíztartályban, öntse ki, és törölje
szárazra avíztartályt és atalprészt tiszta kendővel
vagy papírtörlővel. SOHA ne merítse atalprészt
vízbe vagy bármilyen más folyadékba.
• Helyezze vissza amaszkot és afelső részt, és tárolja
száraz, hűvös helyen.
HETI TISZTÍTÁS
• Távolítsa el amaszkot és afelső részt.
• Öntsön 2,5evőkanál (40ml) oldatlan, szűrt fehér
ecetet avíztartályba, és hagyja állni 10percig.
• Öntse ki az ecetet, és öblítse ki avíztartályt tiszta
csapvízzel. Vigyázzon, hogy ne jusson víz az
elektromos alkatrészekre.
• Törölje szárazra avíztartályt és atalprészt tiszta
kendővel vagy papírtörlővel.
• Mossa meg amaszkot enyhe tisztítószerrel és
meleg vízzel, majd öblítse le atisztítószert tiszta
csapvízzel. Törölje szárazra tiszta kendővel vagy
papírtörlővel.
• Helyezze vissza amaszkot és afelső részt, és tárolja
száraz, hűvös helyen.
• AVapoPad-tálca tisztításához használjon
benedvesített fültisztító pálcát.
MEGJEGYZÉS: Afelső rész mosogatógépbe tehető.
Amosogatógép felső rácsán vagy kézzel mosható
el afenti utasításoknak megfelelően. NE HELYEZZE
amosogatógép alsó rácsára. NE próbálja SZÉTSZEDNI
afelső részt. Afűtőelemet NE TEGYE mosogatógépbe.
TÁROLÁS
Kövesse atisztítási utasításokat, és szárítsa meg
alaposan akészüléket
KISELEJTEZÉS
Ez akészülék megfelel az Európai Unió
újrahasznosításra vonatkozó 2012/19/EK
irányelvének. Azokat atermékeket, amelyek
adattábláján, dobozán vagy használati
útmutatójában az áthúzott kerekes kukát
ábrázoló szimbólum szerepel, élettartamuk
lejártakor el kell különíteni aháztartási
hulladéktól.
NE tegye akészüléket háztartásihulladék-gyűjtőbe.
Ha le szeretné cserélni készülékét, előfordulhat, hogy
akereskedő, akitől akészüléket vásárolta, visszaveszi
azt. Akészülék újrahasznosításával kapcsolatos
információkért vegye fel akapcsolatot ahelyi
hatóságokkal.
GARANCIA
Kérjük, olvassa el az összes utasítást az eszköz
használata előtt. Őrizze meg ablokkot avásárlás
dátumának bizonyítékaként. Ablokkot avonatkozó
garancia érvényesítésekor be kell mutatni. Bármilyen
garanciális követelés érvénytelen avásárlási dátum
igazolása nélkül.
Eszközére két (2) év garancia vonatkozik avásárlás
dátumától.
Ez agarancia az anyaghibákra vagy gyártási hibákra
vonatkozik, amelyek anormál használat során
jelentkeznek. Az ezen feltételeknek megfelelő hibás
terméket ingyenesen kicseréljük.
Agarancia NEM VONATKOZIK helytelen vagy hibás
használatból fakadó hibákra vagy károsodásokra.
Agarancia érvénytelenné válik, ha aterméket
felnyitják, módosítják vagy nem eredeti alkatrészekkel
vagy kiegészítőkkel használják, illetve ha ajavítását
illetéktelen személyek végzi.
Akiegészítőkre és afogyó eszközökre agarancia nem
terjed ki.
Támogatás kéréséhez látogasson el a
www.hot-europe.com/support oldalra,
vagy nézze meg ajelen használati útmutató
végénakapcsolatfelvételi adatokat.
Jelen garancia kizárólag Európára, Oroszországra,
aKözép-Keletre és Afrikára vonatkozik.
Kizárólag az Egyesült Királyságban: Ez nincs hatással
afogyasztói törvényes jogokra.
Atermék gyártási száma ahátoldalán lévő adattáblára
van nyomtatva.
VÁSÁRLÁSI FELTÉTELEK
Avásárlás feltétele, hogy avásárló vállalja
afelelősséget azért, hogy aterméket ezen útmutatónak
megfelelőn használja és ápolja. Avásárló felelőssége
megválasztani atermék használatának idejét és
időtartamát.
MEGJEGYZÉS: ABBAN AZ ESETBEN, HA PROBLÉMA
MERÜL FEL AZ INHALÁTORRAL KAPCSOLATBAN,
AGARANCIÁVAL KAPCSOLATOS ÚTMUTATÁSNAK
MEGFELELŐEN JÁRJON EL. NE PRÓBÁLJA MAGA
JAVÍTANI AZ INHALÁTORT. EZ ÉRVÉNYTELENÍTI
AGARANCIÁT, TOVÁBBÁ ANYAGI KÁRHOZ VAGY
SZEMÉLYI SÉRÜLÉSHEZ VEZETHET.
Aterméken szereplő CE jelölés azt jelzi, hogy atermék
megfelel az elektromágneses összeférhetőségre
vonatkozó 2014/30/EU, ameghatározott
feszültséghatáron belüli használatra tervezett
elektromos berendezésekre vonatkozó 2014/35/EU,
valamint aveszélyes anyagok alkalmazását korlátozó
2011/65/EU irányelvnek.
Aműszaki adatok értesítés nélkül változhatnak.
VH200E
220–240V, 50–60Hz
70W
MAGYAR
HIBAELHÁRÍTÁS
PROBLÉMA LEHETSÉGES OK ELHÁRÍTÁS
A főkapcsoló ON állásban
van, de a bekapcsolásjelző
lámpa nem ég.
A készülék nincs konnektorhoz
csatlakoztatva.
Csatlakoztassa a készüléket egy
konnektorhoz.
Nincs áram a konnektorban. Ellenőrizze az áramkört és
abiztosítékokat, vagy próbáljon
kiegy másik konnektort.
Víz folyik ki a víztartályból. A víz szintje meghaladja a maximális
töltést jelző vonalat.
Ürítse ki a víztartályt, szárítsa meg,
majd töltse fel újra, vigyázva, hogy
ne töltse túl a maximális töltést
jelző vonalon,
Az inhalátor csak nagyon
kevés gőzt termel, vagy
egyáltalán nem termel gőzt.
Nincs víz a víztartályban. Töltse fel a víztartályt.
A készülék nem stabil, vízszintes
felületen van.
Helyezze az inhalátort stabil,
vízszintes felületre.
Vízkő rakódott le a fűtőelemre. Tisztítsa meg vagy fertőtlenítse
afűtőelemet.
A víztartályt tisztítószerrel tisztította,
és nem öblítette ki alaposan.
Ürítse ki a víztartályt, és öblítse
kialaposan meleg vízzel.