Victoria Arduino Eagle One User Manual

36
FR
5.4
REMPLACEMENT DES
CLAVIERS
Pour un fonctionnement correct, il
convient, au moment du remplace-
ment, de personnaliser chaque carte
de clavier au moyen des boutons placés
sur la carte (côté touches), comme in-
diqué.
Le nom du clavier est indiqué sur le côté
des sélecteurs.
GROUPE
NOMBRE CLAVIER
sw1 sw2
1 OFF OFF
2 OFF ON
3 ON OFF
EN
5.4
PUSH-BUTTON PANEL
REPLACEMENT
For correct functioning of the machine,
personalising each button panel card at
time of replacement is necessary; pro-
ceed as follows on the selectors placed
on the card (on the key side).
The keyboard name is indicate on the
selector side.
GROUP
GROUP ADDRESS
sw1 sw2
1 OFF OFF
2 OFF ON
3 ON OFF
IT
5.4
SOSTITUZIONE
DELLE PULSANTIERE
Per un corretto funzionamento occorre,
all’atto della sostituzione, personalizza-
re ogni scheda pulsantiera, agendo sui
selettori posti sulla scheda (lato tasti),
così come indicato.
Il nome della pulsantiera è specificato a
lato dei selettori.
GRUPPO
NOME PULSANTIERA
sw1 sw2
1 OFF OFF
2 OFF ON
3 ON OFF

Victoria Arduino Eagle One Specifications

General

Group Heads	2 or 3
Voltage	220-240 V
Water Source	Plumbed
Type	Espresso Machine
Manufacturer	Victoria Arduino
Boiler Material	Stainless Steel
Pump Type	Rotary
Pump Pressure	9 bar
Water Tank Capacity	N/A (plumbed)
Frequency	50/60 Hz
Material	Stainless Steel
Color Options	Black, White
Features	Energy Saving System