Viessmann 5244 - Page 12

12
Programmierung mit Motorola-Zentralen
Stellen Sie die Lok auf ein Gleis, das mit dem
GleisausgangderZentraleverbundenist.Esdarf
kein weiteres Fahrzeug auf dem Gleis stehen, da
derdarinbendlicheDecodersonstggf.ebenfalls
programmiert wird.
Bitte beachten Sie:
Wenn Sie eine Zentrale einsetzen, die so-
wohldasDCC-alsauchdasMotorola-For-
mat sendet, ist die Programmierung des
DecodersimDCC-Formatempfehlenswert.
Sie können den Decoder nach dem Pro-
grammieren auch im Motorola-Format an-
steuern.
Führen Sie einen Reset an der Zentrale durch
(durchgleichzeitigeslängeresDrückenderTasten
„Stop“und„Go“)oderschaltenSiedieZentrale
kurz aus und wieder ein. Wählen Sie zunächst die
aktuelle Adresse des Decoders oder die Adresse
„80“(wennSiez.B.dieaktuelleAdressedesDe-
codersnichtkennen).BeiderAuslieferunghatder
Decoder die Adresse „3“. Stellen Sie alle Funkti-
onen(function,f1bisf4)auf„Off“.
Drücken Sie als nächstes die Taste „Stop“ der
Zentrale. Betätigen Sie dann den Richtungsum-
schalter und halten Sie ihn gedrückt. Drücken Sie
kurz die Taste „Go“. Sobald die Beleuchtungen
des Fahrzeugs, die an den Ausgängen AUX1 oder
AUX2angeschlossensind,blinken(nachca.2
Sekunden),bendetsichderDecoderimPro-
grammiermodus und Sie können den Umschalter
loslassen.
Im Programmiermodus können Sie die Register
des Decoders wie folgt programmieren:
1. Wählen Sie ein Register zum Programmieren
aus, indem Sie die Nummer des Registers als
Motorola-Lokadresse an Ihrer Zentrale einge-
ben. Beachten Sie, dass bei manchen Zentra-
len eine führende „0“ eingegeben werden muss.
2. Betätigen Sie den Richtungsumschalter. Die
Beleuchtung blinkt schneller.
3. Geben Sie den gewünschten Wert des Regi-
sters ein, indem Sie den Wert als Motorola-
Lok-Adresse an Ihrer Zentrale eingeben. Wert
Null ist über die Motorola-Adresse 80 erreich-
bar.
4. Betätigen Sie den Richtungsumschalter erneut.
Die Beleuchtung fängt wieder an zu blinken.
Wiederholen Sie die Punkte 1 bis 4 für alle Regi-
ster, die Sie pro grammieren wollen. Um ein Regi-
ster zum Programmieren auszuwählen oder einen
Wert für ein Register einzugeben, müssen Sie die
Programming with Motorola central
units
Putthelocomotiveontoatracksectionconnected
tothecentralunit’strackoutput.
Makesurenoothervehicleislocatedonthetrack
asthedecoderinthatvehiclewillalsobepro-
grammed.
Please note:
If you use a command station supplying
both DCC and Motorola signals it is recom-
mended to program the decoder in DCC
mode.Afterhavingcompletedprogramming
the decoder will also operate in the Motoro-
la mode.
Resetthecentralunit(bysimultaneouslypush-
ingthebuttons“Stop”and“Go”forsometime)
or switch off the central unit for a moment and
then on again. Next you select the current ad-
dressoraddress“80”(forinstance,ifyoudonot
knowthecurrentaddressofthedecoder).The
manufacturer´sdefaultsettingis“3”.Setallfunc-
tionsto”Off”(function,f1tof4).
Pushthe“Stop”buttonatthecentralunit.Next,
operate the direction switch and hold it in that
positionbrieywhilepushingthe“Go”button.As
soonasthelampsconnectedtotheoutputsAUX1
andAUX2ofthedecoderstartashing(afterap-
prox.2seconds)thedecoderisinprogramming
mode and you may release the direction switch.
In programming mode you can program the regis-
ters of the decoder as follows:
1. Choose the register you want to program by
entering the register´s number as Motorola lo-
comotiveaddressonyourcentralunit.Please
notethatwithsomecentralunitsaleading“0”
has to be entered.
2.Pressthedirectionswitch.Thelightsashfast-
er.
3.Setthedesiredvalueoftheregisterbysetting
theregister´svalueasMotorolalocomotivead-
dressonyourcentralunit.Thevaluezerocan
bereachedviatheMotorlaaddress80.
4. Press the direction switch again. The lights start
ashingagain.
Repeatthesteps1to4forallregistersyouwant
to program. In order to choose a register for pro-
grammingortoenteravalueforaregisteryou
havetoconrmtheenterednumberlikeselecting
aMotorolalocomotiveaddress.