14
Fare collegamento
Perform wiring
VLED/+12V
Variante / Version (SI659)
Unità elettronica con moduli di espansione per 8 pulsanti 693P (da 40 a 200 pulsanti aggiuntivi) /Electronic unit with expansion modules for 8 buttons
693P (between 40 and 200 additional buttons)
Montante/Cableriser
Variante / Version (SI659)
Unitàelettronicaconmodulipulsantisupplementari12TSo12TD(no a 40 pulsanti aggiuntivi) /Electronicunitwithadditionalbuttonmodules12TSor
12TD(up to 40 additional buttons)
1
2
EXT+
EXT-
M
PA
X
VLED
B1
B2
S+
S-
F2
F1
SR
-L
+12V
M
M
CA
1
2
EXT+
EXT-
M
PA
X
VLED
B1
B2
S+
S-
F2
F1
SR
-L
+12V
M
M
CA
1 2345
OK
R
ITALY
CN1
CN2
8
16
32
64
128
Art. 693P
ON
CN2 CN1 CN2 CN1 CN2 CN1 CN2 CN1 CN2 CN1
12345
OK
R
ITALY
CN1
CN2
8
16
32
64
128
Art. 693P
ON
1234M 5678L
12345
OK
R
ITALY
CN1
CN2
8
16
32
64
128
Art. 693P
ON
12345
OK
R
ITALY
CN1
CN2
8
16
32
64
128
Art. 693P
ON
1 2345
OK
R
ITALY
CN1
CN2
8
16
32
64
128
Art. 693P
ON
1 2345
OK
R
ITALY
CN1
CN2
8
16
32
64
128
Art. 693P
ON
12345
OK
R
ITALY
CN1
CN2
8
16
32
64
128
Art. 693P
ON
12TS
Unità elettronica suppl. con 4 pulsanti
Additionalelectronicunitw/4buttons
12TD
Unità elettronica suppl. con 8 pulsanti
Additionalelectronicunitw/8buttons
693P
Modulo di espansione per 8 pulsanti
Expansion module for 8 push-buttons
1
2
EXT+
EXT-
M
PA
X
VLED
B1
B2
S+
S-
F2
F1
SR
-L
+12V
M
M
CA
12TS - 12TD
no a 5 moduli 12TS o 12TD /up to 5 12TS or 12TD modules
no a 24 moduli 693P /up to 24 693P modules
1 2345
OK
R
ITALY
CN1
CN2
8
16
32
64
128
Art. 693P
ON
CN2 CN1 CN2 CN1 CN2 CN1 CN2 CN1 CN2 CN1
12345
OK
R
ITALY
CN1
CN2
8
16
32
64
128
Art. 693P
ON
1234M 5678L
12345
OK
R
ITALY
CN1
CN2
8
16
32
64
128
Art. 693P
ON
12345
OK
R
ITALY
CN1
CN2
8
16
32
64
128
Art. 693P
ON
1 2345
OK
R
ITALY
CN1
CN2
8
16
32
64
128
Art. 693P
ON
1 2345
OK
R
ITALY
CN1
CN2
8
16
32
64
128
Art. 693P
ON
12345
OK
R
ITALY
CN1
CN2
8
16
32
64
128
Art. 693P
ON
1
2
EXT+
EXT-
M
PA
X
VLED
B1
B2
S+
S-
F2
F1
SR
-L
+12V
M
M
CA
CN1
Nota:Ilcollegamentodeisolimoduli693PnonrichiedealimentatoresupplementareArt.6582.
L’Art.6582ènecessarioperalimentareglieventualiLEDdiilluminazionedelcartellinoportanomiArt.R264,
chevannocollegatidirettamenteall’alimentatoresupplementaresenzapassareperimorsettiVLED/M.
Note:Ifjustthe693Pmodulesareconnected,anadditionalpowersupplyArt.6582isnotrequired.
Art. 6582 is required to power any LEDs lighting the name tag holder Art. R264, which should be connected
directlytotheadditionalpowersupplywithoutrunningviaterminalsVLED/M.