44
K7559.R
• Política de Privacidade
EmconformidadecomoprevistonoRegulamentoUE2016/679emmatériadeproteçãodosdadospessoais,aVimarS.p.A.garantequeotratamentodosdados
atravésdeprodutoseletrónicoséefetuadoreduzindoaomínimoautilizaçãodedadospessoaisededadosdeidenticação,limitandootratamentoaoscasosemque
sejaestritamentenecessárioparaatingirosobjetivosparaosquaissãorecolhidos.OsdadosdoInteressadoserãotratadosdeacordocomasdisposiçõesdapolítica
deprivacidadedoproduto/aplicaçãodisponívelnonossositewww.vimar.com secção legal (PolíticadePrivacidadeProdutos-Aplicações-Vimarenergiapositiva).
Recordamosque,deacordocomodispostonoRegulamentoUE2016/679relativoàproteçãodedadospessoais,édaresponsabilidadedoutilizador,enquanto
responsável pelo tratamento dos dados recolhidos durante a utilização do produto, proteger e adotar as medidas de segurança adequadas para evitar a perda de
dados pessoais armazenados e registados.
Nocasodeacâmaracaptarespaçospúblicosdeveráseraxada,deformavisível,ainformaçãode‘áreadevideovigilância’previstanalegislaçãodeprivacidadee
indicadanositedaAutoridadedePrivacidade.Asgravaçõespodemserconservadasduranteoperíodomáximoprevistonasdisposiçõeslegaise/ouregulamentares
dolocalemqueacâmarafoiinstalada.Sealegislaçãoemvigornopaísdeinstalaçãoprever,porconseguinte,umperíodomáximodeconservaçãoparaasgravações
deimagens,outilizadordeveeliminá-lasdeacordocomasregrasaplicáveis.
Alémdisso,outilizadordeverágarantirevericaratitularidadeeapreservaçãodasprópriaspasswordsedosrespetivoscódigosdeacessoaosrecursosweb.Para
poderconsentirasatividadesdeassistência,oInteressado,aquandodopedidodeintervençãoaoCentrodeAssistênciaVimar,devefornecerapassworddeacesso
aosistema.Ofornecimentodamesmaéconsideradocomoconsentimentoparaotratamento.CadaInteressadoseráresponsáveledeverámodicarapasswordde
acessoaoprópriosistemaapóscadaintervençãorealizadapeloCentrodeAssistênciaVimar.’
•Δήλωσηπερίπροστασίαςιδιωτικούαπορρήτου
ΣύμφωναμετιςδιατάξειςτουΚανονισμού2016/679τηςΕΕγιατηνπροστασίατωνδεδομένωνπροσωπικούχαρακτήρα,ηVimarS.p.A.εγγυάταιότιηεπεξεργασία
τωνδεδομένωνμέσωηλεκτρονικώνπροϊόντωνπραγματοποιείταιμεελαχιστοποίησητηςχρήσηςδεδομένωνπροσωπικούχαρακτήρακαιδεδομένωνταυτοποίησης
καιπαράμόνοστιςπεριπτώσειςστιςοποίεςείναιαπολύτωςαπαραίτητογιατηνεκπλήρωσητωνσκοπώνγιατουςοποίουςέχουνσυλλεχθεί.Ταδεδομένατων
ενδιαφερόμενωνυποβάλλονταισεεπεξεργασίαμεβάσηταόσαπροβλέπονταιστηδήλωσηπερίπροστασίαςιδιωτικούαπορρήτουπροϊόντων/εφαρμογήςπουπαρέχεται
στονιστότοπόμαςwww.vimar.com,ενότηταΝομικέςπληροφορίες(Πολιτικήπροστασίαςιδιωτικούαπορρήτουπροϊόντων-Εφαρμογές-Vimarenergiapositiva).
ΥπενθυμίζουμεότισύμφωναμετιςδιατάξειςτουΚανονισμού2016/679τηςΕΕγιατηνπροστασίατωνδεδομένωνπροσωπικούχαρακτήρα,οχρήστηςείναιυποχρεωμένος,
μετηνιδιότητατουυπεύθυνουεπεξεργασίαςτωνδεδομένωνπουσυλλέγονταικατάτηχρήσητουπροϊόντος,ναπροστατεύειταδεδομένακαιναεφαρμόζεικατάλληλα
μέτραασφαλείαςγιατηναποφυγήτηςαπώλειαςτωναποθηκευμένωνκαιεγγεγραμμένωνδεδομένωνπροσωπικούχαρακτήρα.
Στηνπερίπτωσηπουηκάμερακαταγράφειδημόσιοχώρο,πρέπεινατοποθετηθείσεεμφανέςσημείοηανακοίνωση«Ηπεριοχήπαρακολουθείται»σύμφωναμετον
κανονισμόπερίπροστασίαςιδιωτικούαπορρήτου,ηοποίαπαρέχεταιστονιστότοποτουεγγυητήτουιδιωτικούαπορρήτου.Οιεγγραφέςμπορούνναδιατηρηθούν
γιατημέγιστηπερίοδοπουπροβλέπεταιαπότιςνομικέςδιατάξειςή/καιτουςκανονισμούςτηςχώραςόπουέχειεγκατασταθείηκάμερα.Επομένως,εάνοισχύων
κανονισμόςτηςχώραςεγκατάστασηςπροβλέπειμέγιστηπερίοδοδιατήρησηςτωνεγγεγραμμένωνεικόνων,οχρήστηςπρέπειναπροχωρήσειστηδιαγραφήτους
σύμφωναμεταισχύονταπρότυπα.
Επίσης,οχρήστηςοφείλειναδιασφαλίζεικαιναεπιβεβαιώνειτηνκυριότητακαιτηφύλαξητωνκωδικώνπρόσβασηςκαιτωνσχετικώνκωδικώνπρόσβασηςστους
πόρουςweb.ΚατάτηνυποβολήαιτήματοςγιαπαρέμβασηαπότοκέντρουποστήριξηςτηςVimar,οενδιαφερόμενοςπρέπειναδηλώσειτονκωδικόπρόσβασήςτου
στοσύστημαώστεναείναιδυνατήηπαροχήυποστήριξης.Ηπαροχήτουκωδικούπρόσβασηςισοδυναμείμεσυναίνεσηστηνεπεξεργασία.Κάθεενδιαφερόμενος
οφείλεικαιπρέπεινατροποποιείτονκωδικόπρόσβασηςστοσύστημαμετάαπόκάθεπαρέμβασηαπότοκέντρουποστήριξηςτηςVimar.
.Vimar S.p.A 679/2016
/
.
.(Vimar - - ) www.vimar.com
679/2016
.
.
" "
. /
.
Vimar .
. .
.Vimar
• Nota informativa sobre protección de datos
DeconformidadalReglamentoUE2016/679relativoalaproteccióndelaspersonasfísicasenloquerespectaaltratamientodedatospersonalesyalalibrecirculación
deestosdatos,VimarS.p.A.garantizaqueeltratamientodelosdatosmedianteequiposelectrónicosserealizareduciendoalmínimolautilizacióndedatospersonales
ydeidenticación,limitándosealoestrictamentenecesarioparalograrlosobjetivosporlosqueserecopilaron.Losdatosdelinteresadosetratarándeconformidad
aloindicadoensupolíticadeprivacidadparalosproductos/aplicacionesquesepuedeconsultarenelsitiowww.vimar.com sección legal (Políticadeprotecciónde
datos-Productosyapps-Vimarenergíapositiva).
Serecuerdaque,encumplimientodelReglamentoUE2016/679relativoalaproteccióndelaspersonasfísicasenloquerespectaaltratamientodedatospersonales
y a la libre circulación de estos datos, al ser el usuario responsable del tratamiento de los datos recopilados durante la utilización del producto, el mismo deberá tomar
las oportunas medidas de seguridad para evitar la pérdida de los datos grabados y almacenados.
Enelcasoenquelacámaragrabaraimágenesdeáreaspúblicas,deberácolocarsedeformavisibleelcartelde"Zonavideovigilada"previstoporlanormativasobre
proteccióndedatos,quesemuestraenlapáginadelSupervisordelaproteccióndedatos.Lasgrabacionessepodránconservarduranteelperíodomáximoprevisto
porlasdisposicionesy/oreglamentosenvigorenellugardondeestéinstaladalacámara.Silanormativalocalenvigorestablecieraunperíodomáximodeconservación
de las grabaciones de imágenes, el usuario deberá encargarse de su eliminación de conformidad con las normas aplicables.
Además,elusuariodeberágarantizarycomprobarlacorrectacustodiadesuspropiascontraseñasyloscorrespondientescódigosdeaccesoalosrecursosdelared.
AlsolicitarlaintervencióndelServiciodeAsistenciaTécnicaVimar,parapoderrealizarlasactividadesdeasistencia,elinteresadodeberáfacilitarlacontraseñade
accesoalsistema.Alfacilitarla,seconsideraráqueelusuarioaceptaeltratamiento.Cadainteresadoseráresponsableydeberámodicarlacontraseñadeaccesoa
su sistema después de cada actuación del Servicio de Asistencia Técnica Vimar.