6
K7559.R
• L’installazionedeveessereeffettuatadapersonalequalicato
conl’osservanzadelledisposizioniregolantil’installazione
del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono
installati.
• Installationshouldbecarriedoutbyqualiedpersonnelin
compliance with the current regulations regarding the installation
of electrical equipment in the country where the products are
installed.
• L’installationdoitêtreconéeàdestechniciensqualiéset
effectuée dans le respect des dispositions réglant.
• DieInstallationmussdurchFachpersonalgemäßdenim
Anwendungsland des Produkts geltenden Vorschriften zur
Installation elektrischen Materials erfolgen.
• Elmontajedebeserrealizadoporpersonalcualicado
cumpliendo con las correspondientes disposiciones en vigor.
• Ainstalaçãodeveserefetuadaporpessoalqualicadode
acordo com as disposições que regulam a instalação de material
elétrico,vigentesnopaísemqueosprodutossãoinstalados.
• Ηεγκατάστασηπρέπειναπραγματοποιείταιαπόεξειδικευμένο
προσωπικόσύμφωναμετιςισχύουσεςρυθμιστικέςδιατάξεις.
•
• Installazione
• Installation
• Installation
• Installation
• Montaje
• Instalação
•
•
1
2
3