РУССКИЙ
3
2. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией до проведения любой
работы с машиной
1
.
2.1. Цель инструкции
Данная инструкция подготовлена производителем и является неотъемлемой частью
машины.
Она определяет предназначение машины и содержит всю необходимую для
операторов информацию
2
.
Кроме данной инструкции, содержащей информацию, необходимую для
пользователей, подготовлены прочие публикации, в которых представлена
конкретная информация для специалистов, занимающихся обслуживанием
3
.
Постоянное соблюдение указаний гарантирует безопасность людей и надежность
работы машины, экономичность работы, качество результатов и больший срок
службы самой машины. Несоблюдение предписаний может нанести ущерб людям,
машине, моемому полу и окружающей среде.
Для ускорения поиска интересующей информации смотрите оглавление,
находящееся в начале инструкции.
Отрывки инструкции, которыми нельзя пренебрегать выделены жирным шрифтом и
им предшествуют символы, указанные и описанные ниже.
! ОПАСНОСТЬ
Указывает, что необходимо проявлять внимание, чтобы не наступила серия
последствий, которые могут привести к смерти персонала или нанести вред
здоровью.
ВНИМАНИЕ
Указывает, что необходимо проявлять внимание, чтобы не вызвать
последствий, которые могут нанести ущерб машине, окружающей среде, в
которой она работает или привести к экономическим потерям.
i ИНФОРМАЦИЯ
Информация особой важности.
Производитель, следуя политике постоянного развития и улучшения продукции,
может вносить изменения без предварительного извещения.
Даже если ваша машина значительно отличается от иллюстраций, содержащихся в
данном документе, безопасность машины и информация о ней гарантированы.
1
Определение "машина" заменяет коммерческое название оборудования, относящегося к данному руководству
.
2
Использующий машину персонал без особых технических навыков
.
3
Персонал, обладающий опытом, технической подготовкой, знанием нормативов и законодательства, который
может выполнять все требуемые работы, распознавать и избегать возможные опасности при перемещении,
установке, эксплуатации и обслуживании машины.