中文
4
2.2.
机器的标识
标牌（图 1）位于机器的后部，它提供了以下信息：
• 型号代码；
• 型号；
• 电源；
• 额定功率；
• 序列号；
• 生产年份；
• 净重；
• 最大爬坡度；
• 带序列号的条形码；
• 生产商的标识。
2.3.
随机附带的文件
• 操作手册；
• 担保书；
• EC 证明
3.
技术资料
3.1.
综述
本机器能一步完成清洗地面和吸干污水两大任务。它适用于民用和工业的平整地面或者适
度粗糙地面。有交流式和电瓶式可供选择，以满足不同的工作时间和重量的要求。
洗地机把适当浓度的清洁剂喷到地面上刷洗以除去污物。仔细选择适当的清洁剂和地刷
（或磨盘或滚刷），以适应不同的地面来清除脏物。
机器内置的液体吸取装置能够将刚清洁完毕的地面晾干。洗地机通过吸水马达产生的污水
箱负压工作。同污水箱相连的吸水扒用来收集吸取的污水。
洗地机有如下的驱动方式：
B 型号机械驱动：
机器利用洗地刷与地面之间的摩擦产生一股向前的力来驱动前
进。（更多详情请看
6.7）
BT 型号电动驱动：机器利用机电装置来驱动前进。
3.2.
图例
机器的主要组成部份如下（图 2）：
• 清水箱（图 2，编号 7）：装载清洁剂和清水的混合物；
• 污水箱（图 2，编号 2）：收集清洗后地面上的污水；
• 控制面板（图 2，编号 1）；
• 洗地盘总成（图 2，编号 4）：主要是分送清水到地面并除去污物的地刷/滚刷（图 2，编
号 5）；
• 吸水扒总成（图 2，编号 6）：刮干并吸走地面上的水；
• 地刷盘提升踏板（图 2，编号 3）：推行时可升起地刷盘。
3.3.
危险区
A -
水箱：当使用某些清洁剂时，对眼睛、皮肤、粘膜、呼吸道的刺激。
危险来自于
从周围环境收集到的脏物（细菌和化学物质）。也可能有被水箱夹伤的危险。
B -
控制面板：有短路的危险。
C -
地刷盘底：由于地刷的旋转存在的危险。
To Next Page
