VLX 1040S - Page 4

Drive motor rated power
Leistung des Fahrmotors
Puissance nominale du moteur de traction
Potencia nominal motor de tracción
Potenza nominale motore trazione
Nominaal vermogen aandrijfmotor
Nominal ell e󰀨ekt kjøremotor
Drivmotorns nominella e󰀨ekt
Potência nominal do motor de tração
Номинальная мощность мотора тяги
Номинална мощност на тяговиямотор
Nomineret drev motorkraft
Käyttömoottorin nimellisteho
驱动马达额定功率
W
B: /
BT: 120
HP
B: /
BT: 0,16
Maximum speed
Max. Geschwindigkeit
Vitesse maxi
Velocidad máxima
Velocità massima
Max. snelheid
Maksimal hastighet
Maximal hastighet
Velocidade máxima
Максимальная скорость
Максимална скорост
Maksimal hastighed
Maksiminopeus
最大速度
Km/h
B: 3
BT: 3,5
mph
B: 1,8
BT: 2,17
Suction motor power
Leistung des Saugmotors
Puissance du moteur d’aspiration
Potencia motor de aspiración
Potenza motore aspirazione
Vermogen zuigmotor
E󰀨ekt sugemotor
Sugmotorns e󰀨ekt
Potência do motor de aspiração
Мощность мотора всасывания
Мощност на смукателния мотор
Sugemotortryk
Imumoottorin teho
吸水马达功率
W 480
HP 0,65
Solution tank
Reinigungsmitteltank
Réservoir de solution
Depósito de detergente
Serbatoio soluzione
Schoonwatertank
Vaskeløsningstank
Rengöringsmedeltank
Depósito da solução
Бак для раствора
Резервоар за разтвор
Løsningstank
Nestesäiliö
储水箱
L 40
gal 10,5
Dirty water tank
Schmutzwassertank
Réservoir de récupération
Depósito de agua sucia
Serbatoio recupero
Vuilwatertank
Skittenvannstank
Återvinningstank
Depósito de recolha
Возвратный бак
Резервоар за събиране
Beskidt vandbeholder
Likaisen veden säiliö
污水箱
l 45
gal 11,8