vogel's THIN 445 - Page 5

5
• If necessary, slide the extensions (D) onto the strips (C).
Screw the strips (C) onto the TV. Position the strips as close as possible to the
middle of the screen.
TR - Gerekiyorsa, uzatmaları (D) şeritlerin (C) üzerine getirin. Şeritleri(C) televizyona
vidalayın.
Şeritleri mümkün olduğunca ekranın ortasına yakın yerleştirin.
RO - Dacă ee necesar, glisaţi extensiile (D) pe benzi (C).
Fixaţi cu şuruburi benzile (C) pe
T V.
Poziţionaţi benzile cât mai aproape posibil de mijlocul ecranului.
UK - Якщо необхідно, встановіть подовжувачі (D) на планки (C).
Пригвинтите планки
(C) до телевізора.
Розмістите планки якомога ближче до середини екрана.
BG - Ако е необходимо плъзнете удължителите (D) в лентите (C).
Завийте лентите (C) в
телевизора.
Разположете лентите възможно най-близо до средата на екрана.
JA - 
必要に応じて、拡張部(D)をストリップ(C)にスライドする。 ストリップ (C) をテレビにネジ止
めする。
ZH -
G
H
G
H
J (Optional)
G
H (Optional)
TV TV
TV
TV
D