VOLTCRAFT VC-55 LCD User Manual

• Sluitenvergrendelhetbatterijvakinomgekeerdevolgorde.Leterdaarbijopdatdeafdichtingsringophetbatterijvakdek-
selnietwordtafgekneldofwordtbeschadigd.Hetbatterijvakdekselpastslechtsinéénpositieinhetapparaat.Deinkeping
moetzichaanderechterkantbevinden.
Vervangdebatterijenwanneerdeniveau-indicatie(8)bijdefunctietestnietmeerbrandt,hetpictogramvoorbatterijvervan-
gingindeLC-displayverschijntoferbijhettegengesteldecontactdebeidemeetpennen(4en6)geenakoestischsignaal
meergeven.
 Bijlegebatterijenwerktvanafeentestspanningvan50V/ACen120V/DCalleendewaarschuwingsindi-
catie(10)voor“gevaarlijkespanning”.Alsdezeindicatiebrandt,demeetcontactennooitaanraken.
 Hetgebruikmetgeopendbatterijvakisniettoegestaan.
Verwijderdebatterijenalsuhetapparaatgedurendelangeretijdnietgebruiktomtevoorkomendathetdoorlekkendebat-
terijenbeschadigdraakt.Omdezelfderedenishetraadzaamlegebatterijenonmiddellijkteverwijderen.
Geschiktealkaline-batterijenzijnteverkrijgenonderhetvolgendebestelnummer:
 Bestelnr.652303(2st.udient1xtebestellen).
 Gebruikuitsluitendalkaline-batterijen,omdatdezekrachtigzijneneenlangegebruiksduurhebben.
MEETPUNTVERLICHTING
HetmodelVC-55beziteenopbatterijenwerkendemeetpuntverlichting.
Omdezeverlichtinginenuitteschakelendetoets(15)kortindrukken.Deverlichtingblijftca.130secondeningeschakeld
engaatautomatischweeruit.
UITVOERENVANTESTWERKZAAMHEDEN
Detweepoligespanningstesterbestaatuitdebeidemeetpennen(4+6),eenverbindingskabel(18)enhetindicatieveld.
Houddespanningstesteraltijdzovastdatuverticaalophetindicatieveldkuntkijken.Deverlichtingsindicatieskunnendoor
sterkelichtinvalnegatiefwordenbeïnvloed.
BijDC-metingengeeftdemeetpenL2+(6)depluspoolendemeetpenL1-(4)deminpoolweer.
DeVC-55schakeltzichbijhetbeginvandetestautomatischin(ingangsniveau>10V)ennabeëindigingvandetestweer
uit.
 Controleeraltijdvoorennaelkgebruikdespanningstesteropwerking.Testopeenbekendespan-
ningsbron(bijv.netspanning230V/AC)encontroleerdejuistheidvandeindicaties.Bijuitvalvaneenof
meerdereindicatiebereiken(8)magdespanningstesternietmeerwordengebruikt.
 Indienhetmeettoestelgeenwerkingtoontofafzonderlijkeindicatielampjesnietfunctioneren,despan-
ningstesteruitzetten.Eendefectespanningstestermagnietwordengebruikt.
 Devoorschriftenomtewerkenaanelektrischeinstallatiesmoeteninachtwordengenomen.Gebruik
depersoonlijkebeschermendeuitrustingvoorwerkenaaninstallatiesmetgevaarlijkeelektrischespan-
ning.
 Demaximaaltoegestaneinschakelduur(ON)bedraagt30seconden.Nadezetijdmoeteenbedrijfspauze
(OFF)vanminimaal240secondenwordenaangehouden.
Devolgendetestfunctieskunnenuitgevoerdworden.
a)Tweepoligespanningtest
Houddespanningstesteralleenvastaandedaarvoorbestemdehandgrepen(1en16).Raakdetesternooitbuitende
handgrepenaan(5en13).
Brengbeidemeetpennenaanopdetecontrolerenmeetpunten.Hetspanningsbereikwordtindeniveau-indicatie(8)ende
aanwezigemeetspanningindeLC-displayweergegeven.
Deindicatielampjes(+)en(-)gevendespanningssoortendebetreffendepolariteitweer.Indiendeindicaties(+)en(-)
tegelijkertijdbranden,iswisselspanning(AC)aanwezig.DepolariteitwordtnuviadebeideLED’sweergegeven.
Vanafeenspanningvanca.38V/ACof100V/DCklinkteenakoestischsignaal.Dedraaiveldindicaties“L”en“R”kunnenbij
hetmetengaanbranden.Ditiseentechnischgegevenenheeftgeenbetekenisresp.invloedophetmeetverloop.
DebeidemeetpennenL1enL2kunnenaandezijkantviaeenbevestigingsbeugelaandegreepbegrenzing
vanmeetpenL1(5)bijelkaarwordengestoken.
Deafstandvandebeidemeetpennenbedraagtdan19mm,enkomtovereenmetdenormcontactafstand
vaneuro-engeaardecontactdozen.
Wordende4meegeleverde4mmschroefadaptersvastgeschroefd,vergemakkelijktditaanvullendhet
contactindecontactdoos.Detweepoligespanningstesterkandanmetéénhandwordenbegeleid.
 Leteropdatumetdehandinhetgreepbereik(16)vanmeetpenL2blijftendeindicatie
nietafdekt.
b)Indicatievandedraaiveldrichting
DeVC-55geeftbijcorrectgeaardedraaistroomnettendedraaiveldrichtingaan(alleenmetbatterijen).Despanningsmeter
steltdevolgordevastvandeoplopendefasentenopzichtevanhetaardpotentiaal.
Houddespanningstesteralleenvastaandedaarvoorbestemdehandgrepen(1)en(16).Raakdetesternooitbuitende
handgrepenaan.
Brengbeidemeetpennenoplopendaanopdetecontrolerenmeetpunten.
DemeetpenL1(4)komtovereenmetdebuitensteleiding(fase)L1.
DemeetpenL2(6)komtovereenmetdebuitensteleiding(fase)L2.
Hetbeschikbarespanningsbereikevenalsdedraaiveldrichtingwordtinhetindicatieveldweergegeven.
Deindicatielampjes(12)gevendebetreffendedraaiveldrichtingweer(L=linksdraaiend/R=rechtsdraaiend).
Voorbeeld1: Voorbeeld2:
MeetpenL1aanbuitensteleidingL1, meetpenL1aanbuitensteleidingL2,
MeetpenL2aanbuitensteleidingL2, meetpenL2aanbuitensteleidingL3,
Indicatievandecorrectedraaiveldrichting“R” indicatievandecorrectedraaiveldrichting“R”
Voorbeeld3:
MeetpenL1aanbuitensteleidingL2,
MeetpenL2aanbuitensteleidingL1.
Weergavevandetegengesteldedraaiveldrichting“L”
c)Doorgangstest
DeVC55kanbijgeplaatstebatterijenalsdoorgangstestergebruiktworden.
Houddespanningstesteralleenvastaandedaarvoorbestemdehandgrepen(1)en(16).Raakdetesternooitbuitende
handgrepenaan.
Testvoorhetbeginvandetestdewerking.
Verbinddebeidemeetpennenmetelkaar.Erklinkteenakoestischsignaalenerbrandteenindicatie(11).
Isditniethetgeval,vervangdandebatterijenzoalsonder“Plaatsen/vervangenvandebatterijen“isbeschreven.
Dedoorgangstestersignaleerteenweerstandvan0-500kΩ(+50%)alsdoorgang.
d)Enkelpoligefasetest
DeVC-55kanbijgeplaatstebatterijenalsenkelpoligefasetestergebruiktworden.
Houddespanningstesteralleenvastaandedaarvoorbestemdehandgrepen(1)en(16).Raakdetesternooitbuitende
handgrepenaan.
 Dezeenkelpoligefasetestdientslechtsalssneltestenmoetvoorallewerkzaamhedenaandezekabel
nogmaalsmetdetweepoligemeetprocedureopspanningsvrijheidgecontroleerdworden.Devoorschrif-
tenomtewerkenaanelektrischeinstallatiesmoeteninachtwordengenomen.
BrengdemeetpenL2incontactmethettecontrolerenmeetpunt.DemeetpenL1blijfthierbijzondercontact.
Isersprakevaneenwisselspanningvan>100V,brandtdewaarschuwingsindicatie(10)enwordteenakoestischsignaal
gegeven.
 Deenkelpoligefase-indicatiekandoorongunstigeomgevingsvoorwaarden(elektrostatischevelden,
goedeisolatieetc.)negatiefwordenbeïnvloed.Voeromdespanningsvrijheidvasttestelleninieder
gevaleenaanvullende,tweepoligespanningstestuit.
ONDERHOUDENSCHOONMAKEN
Afgezienvaneenincidentelereinigingsbeurtenhetvervangenvandebatterijisdespanningstestervolledigonderhoudsvrij.
Voorhetreinigenmoetdespanningstestervanallemeetobjectenwordenlosgekoppeld.
Laathetapparaatnahetreinigengeheeldrogen,voordatuhetweergebruikt.
Probeerniet,afgezienvanhetbatterijvak,debehuizingteopenen.
Controleerregelmatigdetechnischeveiligheidvandespanningstester.Ermagwordenaangenomendatcorrectgebruikniet
langermogelijkis:
• wanneerhetapparaatofdeverbindingskabelzichtbaarbeschadigdis
• nalangdurigeopslagonderongunstigecondities
• nazwaretransportbelasting
Debuitenkantvanhetapparaatdientslechtsmeteenzachte,vochtigedoekofborsteltewordengereinigd.Gebruikingeen
gevalschurendeofchemischeschoonmaakmiddelen,aangeziendiedebehuizingkunnenaantastenofdegoedewerking
kunnenschaden.
VERWIJDERING
 Afgedankteelektronischeapparatenbevattenwaardevollestoffenenbehorennietbijhethuishoudelijkafval.
Brenghetapparaataanheteindevanzijnlevensduurconformdegeldendewettelijkebepalingennaareen
gemeentelijkeinzamelplaats.Afvoerviahethuisvuilisverboden.
Verwijderingvanbatterijen!
AlseindverbruikerconformdeKCA-voorschriftenbentuwettelijkverplichtomallelegebatterijenenaccu’sinteleveren;
afvoerenviahethuisvuilisniettoegestaan.
Opbatterijendieschadelijkestoffenbevatten,vindtudehiernaastvermeldesymbolen.Dezemogennietvia
hethuisvuilwordenverwijderd.Deaanduidingenvoordebetreffendezwaremetalenzijn:Cd=cadmium,Hg=
kwik,Pb=lood.Legebatterijenkuntugratisinleverenbijdeverzamelplaatsenvanuwgemeente,onzelialen
ofandereverkooppuntenvanbatterijen.
Zovoldoetuaandewettelijkeverplichtingenendraagtubijaanhetbeschermenvanhetmilieu.
TECHNISCHEGEGEVENS
Algemeen
SpanningsindicatieLED 12,24,36,50,120,230,400,690VAC/DC
SpanningsindicatieLCD 12-690VAC/DC
ResolutieLCD 0,1V(12-300V),1V(>300V)
Polariteitsindicatie +,-,+/-(AC)
IndicatietolerantieLCD ±(3%+5counts)
IndicatietolerantieLED conformEN61243-3
Spanningsindicatie automatisch
Akoestischsignaal >38V,doorgang
Indicatievertraging <1sLED
Frequentiebereikf DC,16...400Hz
Vermogensopname ca.2,1Wbij690V
max.teststroomI <3,5mA
WaarschuwingsindicatieLED >50V/AC,>120V/DC
Meettijd/inschakelduur max.30seconden
Pauze 240seconden
LED/LCD-indicatievanaf >10VAC/DC
Stroomvoorziening 2x1,5V(AAA/LR03)
Batterij-stroomverbruik ca.80mA
Temperatuurbereikbijbedrijf -15...+55°C
Opslag-temperatuurbereik -20...+70°C
Rel.luchtvochtigheid max.85%,nietcondenserend
Meetcategorie CATIII1000V,CATIV600V
Vervuilingsgraad 2
Gebruikshoogte max.2000mbovenN.N.(normalnull)
Beschermingsgraad IP64
Draaiveldrichtingsindicatie Alleenaangeaardedriefasesystemen!
Spanningsbereik 120-400V/wisselstroom
Frequentiebereik 50/60Hz
Doorgangstest
Meetbereik 0-500kΩ(+50%)
Overspanningsbeveiliging 690VDC/AC
Enkelpoligefasetest
Spanningsbereik 100-690V/wisselstroom
Frequentiebereik 50/60Hz

Colofon
DezegebruiksaanwijzingiseenpublicatievandermaConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau
(www.conrad.com).
Allerechten,vertalinginbegrepen,voorbehouden.Reproductiesvanwelkeaarddanook,bijvoorbeeldfotokopie,microverlmingof
deregistratieinelektronischegegevensverwerkingsapparatuur,vereisendeschriftelijketoestemmingvandeuitgever.Nadruk,ook
vanuittreksels,verboden.
Dezegebruiksaanwijzingvoldoetaandetechnischestandbijhetindrukbezorgen.
©Copyright2014byConradElectronicSE. V3_1214_02/VTP
O

VOLTCRAFT VC-55 LCD Specifications

General

Brand	VOLTCRAFT
Model	VC-55 LCD
Category	Test Equipment
Language	English