54
Maniement et mise en service
Indications à l´écran et symboles
HOLD désigne le Data Hold (maintien des données); la valeur mesurée est
mémorisée (pour la journalisation par ex.) jusqu´à la nouvelle désacti-
vation de la touche « Hold » ou du multimètre.
désigne la mesure de la valeur relative (= mesure de la valeur de réfé-
rence).
Auto Range désigne la « Sélection automatique de la plage de mesure ».
OL désigne Overload = Dépassement, la plage de mesure a été dépassée.
Symbole de remplacement des piles; veuillez remplacer immédiate-
ment les piles afin d´éviter toute erreur de mesure.
Symbole pour l´essai de diodes
Symbole pour l´essai de continuité acoustique
TRUE RMS Indicateur de mesure efficace et vraie dans la plage AC
AC = Grandeur alternative pour tension et courant
DC = Grandeur continue pour tension et courant
mV = Millivolt (exp.-3)
V = Volt (unité de tension électrique)
A = Ampère (unité de courant électrique)
mA = Milliampère (exp.-3)
µA = Microampère (exp.-6)
Hz = Hertz (unité de fréquence)
kHz = Kilohertz (exp.3)
MHz = Mégahertz (exp.6)
Ω = Ohm (unité de résistance électrique)
kΩ = Kilo-ohm (exp.3)
MΩ = Méga-ohm (exp.6)
nF = Nanofarad (exp.–9; unité de capacité électrique)
µF = Microfarad (exp.-6)
mF = Millifarad (exp.-3)
°C = Degré Celsius (unité de la température)
% = Affichage en pour cent de la plage de mesure comprise entre 4 mA
et 20 mA
« Bargraph » = Affichage de la valeur mesurée comme affichage de niveau analogique
Plages de mesure sur le commutateur rotatif dans le sens des aiguilles d´une
montre
V = Mesure de tension continue et alternative.
Ω = Mesure de résistance acoustique. Essai de continuité, test de
diodes.
= Mesure de capacité.
23
Andere Reparaturen als zuvor beschrieben sind ausschließlich durch
einen autorisierten Fachmann durchzuführen.
Sollten Sie Fragen zum Umgang des Messgerätes haben, steht Ihnen
unser Techn. Support unter folgender Telefonnummer zur Verfügung:
Voltcraft, 92242 Hirschau, Tel.-Nr. 0180 / 586 582 723 8
Technische Daten und Messtoleranzen
Technische Daten
Anzeige : 4
3
/
4
-stelliges LCD (40 000 Counts
Messgeschwindigkeit : 3 Messungen / Sek.
Eingangswiderstand : ca. 10MΩ
Batteriewechselsymbol : <7,5V +/- 0,5V
Akustisches Signal : bei jeder Tasteneingabe
Erforderliche Batterie : 9V-Blockbatterie Typ NEDA 1604 oder 006P
Arbeitstemperatur : 0°C bis 40°C
Lagertemperatur : -10°C bis 50°C
Rel. Luftfeuchtigkeit : <75%, nicht kondensierend von 0 bis 30°C
: <50%, nicht kondensierend von 31 bis 40°C
Arbeitshöhe : bis max. 2 000 m über NN
Lager-/Transporthöhe : bis max. 10 000 m über NN
Temp. für garantierte Genauigkeit : +18°C bis +28°C
Masse (inkl. Batterie) : ca. 340 g
Abmessungen (LxBxH) : 177 x 85 x 40 (mm)
Messtoleranzen
Angabe der Genauigkeit in ± (% der Ablesung (= reading = rdg) + Anzeigefehler in
digits (= dgt = Anzahl der kleinsten Stellen)). Die Genauigkeit gilt ein Jahr lang bei
einer Temperatur von +23°C ± 5°C, bei einer rel. Luftfeuchtigkeit von kleiner als 75
%, nicht kondensierend.
Betriebsart Messbereich Genauigkeit Auflösung
DC Volt 4 V +/-(0,1%+5dgt) 0,0001 V
40 V +/-(0,1%+5dgt) 0,001 V
400 V +/-(0,1%+5dgt) 0,01 V
1000 V +/-(0,2%+5dgt) 0,1 V
Überlastschutz: 1000 V; Eingangswiderstand: 10 MΩ
To Next Page
Loading...
Need help?
General
