Volvo EC480E - Page 157

'RHDOOHHQGDWJHQHZDWQRRG]DNHOLMNLVRP
HUQVWLJHUVFKDGHHQGDQPHWQDPHOLFKDPHOLMN
OHWVHOWHEHSHUNHQ=RUJGDWXHHQHYHQWXHHO
RQGHU]RHNQDDUGHWRHGUDFKWQLHWEHPRHLOLMNW
:DFKWQDGHUHLQVWUXFWLHVYDQGHXLWYRHUGHUDI
99HLOLJKHLGYDQGHPDFKLQLVW
'HPDFKLQHPRHWEHGULMIVNODDU]LMQGDWZLO
]HJJHQGDWJHEUHNHQGLHRQJHOXNNHQNXQQHQ
YHURRU]DNHQKHUVWHOGPRHWHQ]LMQ
'UDDJSDVVHQGHZHUNNOHGLQJRPYHLOLJWHNXQQHQ
ZHUNHQHQHHQYHLOLJKHLGVKHOP
8PDJJHHQORVVHPRELHOHWHOHIRRQJHEUXLNHQ
DDQJH]LHQGH]HVWRULQJHQNDQYHURRU]DNHQLQ
EHODQJULMNHHOHNWURQLVFKHYRRU]LHQLQJHQ(HQ
PRELHOHWHOHIRRQGLHQWRSKHWHOHNWULVFKHV\VWHHP
YDQGHPDFKLQHWHZRUGHQDDQJHVORWHQHQLQ
YHUELQGLQJWHVWDDQPHWHHQYDVWHH[WHUQH
DQWHQQHGLHLVJHPRQWHHUG]RDOVGRRUGH
IDEULNDQWLVYRRUJHVFKUHYHQ
6WDUWGHPRWRUDOOHHQZDQQHHUXRSGH
EHVWXXUGHUVVWRHO]LW
2PWHYRRUNRPHQGDWXZKDQGHQRIYLQJHUV
EHNQHOGUDNHQPRHWXXZKDQGHQXLWGHEXXUW
KRXGHQYDQELMYRRUEHHOGOXLNHQGHXUHQHQUXLWHQ
0DDNDOWLMGJHEUXLNYDQGHKHXSJRUGHORIDOVGH
PDFKLQHGDDUPHHLVXLWJHUXVWGH
GULHSXQWVJRUGHO
6WDSDOWLMGLQRIXLWGHFDELQHPHWXZJH]LFKWQDDU
GHPDFKLQHWRHHQPDDNJHEUXLNYDQGH
DDQZH]LJHRSVWDSMHVHQKDQGJUHSHQ*DDOWLMGXLW
YDQKHWGULHSXQWVSULQFLSHGDWZLO]HJJHQWZHH
KDQGHQHQ««QYRHWRI««QKDQGHQWZHHYRHWHQ
1LHWVSULQJHQ
'HGHXUGLHQWJHVORWHQWH]LMQ
&RQWUROHHURIKHWDDQERXZGHHORSGHMXLVWH
PDQLHULVEHYHVWLJGHQYHUJUHQGHOG
'HWULOOLQJHQVFKXGGHQGLHRQWVWDDQDOVPHWGH
PDFKLQHZRUGWJHZHUNWNXQQHQVFKDGHOLMN]LMQ
YRRUGHPDFKLQLVW8NXQWGLWEHSHUNHQGRRU
 GHVWRHOJRHGLQWHVWHOOHQHQGH
YHLOLJKHLGVJRUGHOJRHGYDVWWHGRHQ
 GHPDFKLQHWLMGHQVKHWXLWYRHUHQYDQGH
ZHUN]DDPKHGHQQHHUWH]HWWHQRSHHQ]RYODN
PRJHOLMNHRQGHUJURQGHQ]RQRGLJGH
RQGHUJURQGYODNWHPDNHQ
 XZVQHOKHLGDDQWHSDVVHQ
%HGLHQLQJVLQVWUXFWLHV
9HLOLJKHLGVULFKWOLMQHQELMEHGLHQLQJ


