3-15
DS720 3
Ref. Part No. Qty. Description Beschreibung Descripción Description
1 0096762 1 Rocker arm outlet Kipphebel Balancín Culbuteur
(incl. 2, 7, 8) (inkl. 2, 7, 8) (incl. 2, 7, 8) (incl. 2, 7, 8)
2 0010803 2 Nut, hex Mutter Tuerca Ecrou
3 0011342 1 Screw, hex M8x45 Schraube Tornillo Vis
4 0073629 1 Holder-rocker arm Kipphebelbock Soporte de balancín Support
6 0096763 1 Rocker arm inlet Kipphebel Balancín Culbuteur
(incl. 2, 7, 8) (inkl. 2, 7, 8) (incl. 2, 7, 8) (incl. 2, 7, 8)
7 0096764 2 Control, adjusting Betätigung Gobierno Commande
screw
8 0096765 2 Cap Kappe Tapa Couvercle
9 0073628 2 Set-valve cones Ventilkonussatz Juego de conos Jeu de cônes
10 0073627 2 Holder-valve springs Halter Soporte Attache
11 0073636 2 Bolt, stud M6x50 Bolzen Perno Boulon
12 0073651 1 Gasket Dichtung Empaque Joint
13 0011469 1 Screw, hex M6x25 Schraube Tornillo Vis
14 0095948 2 Nut, hex M6 Mutter Tuerca Ecrou
15 0013512 1 Bolt, stud M6x55 Bolzen Perno Boulon
16 0013507 1 Bolt, stud M6x18 Bolzen Perno Boulon
17 0073624 1 Valve-intake Ventil Válvula Soupape
18 0096772 1 Valve-outlet Ventil Válvula Soupape
19 0073623 1 Head-engine cylinder Zylinderkopf Culata del cilindro Culasse de cylindre
20 0020343 1 Bolt, stud M8x18 Bolzen Perno Boulon
21 0073660 1 Gasket Dichtung Empaque Joint
22 0073665 2 Nut, hex M8 Mutter Tuerca Ecrou
23 0073648 1 Pin Stift Pasador Goupille
24 0073634 2 Washer Scheibe Arandela Rondelle
25 0073631 2 Seal-engine Dichtung Empaque Joint
26 0073626 2 Spring-engine valves Feder Resorte Ressort