WAGNER Control Stainer 150 User Manual

F
15
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
RISQUES D’ACCIDENTS
RISQUE D’EXPLOSION OU
D’INCENDIE
-FTWBQFVSTJOóBNNBCMFTDPNNFMFTWBQFVST
EFTPMWBOUFUEFQFJOUVSFEBOTVOFTQBDFEF
USBWBJMQFVWFOUTFOóBNNFSPVFYQMPTFS
PRÉVENTION :
r/FQVMWÊSJTF[QBTEFNBUJÍSFTJOóBNNBCMFTPV
DPNCVTUJCMFTQSÍTEVOFóBNNFOVFEFWPZBOUTMVNJOFVY
PVEFTPVSDFTEJHOJUJPOUFMMFTRVFEFTPCKFUTDIBVET
DJHBSFUUFTNPUFVSTNBUÊSJFMFUBQQBSFJMTÊMFDUSJRVFT
WJUF[EFQSPEVJSFEFTÊUJODFMMFTFODPOOFDUBOUFUFO
EÊDPOOFDUBOUMFTDPSEPOTÊMFDUSJRVFT
r1PVSVOVTBHFFYDMVTJGBWFDEFTQSPEVJUTÆMFBVPVEFTQSPEVJUT
NJOÊSBVYEFUZQFBMDPPMBWFDVOQPJOUEÊDMBJSNJOJNVNEF
$'m/FQVMWÊSJTF[QBTFUOFMFTOFUUPZF[QBTBWFD
EFTMJRVJEFTBZBOUVOQPJOUEÊDMBJSJOGÊSJFVSÆ$'
-FQPJOUEÊDMBJSFTUMBUFNQÊSBUVSFÆMBRVFMMFVOóVJEFQFVU
QSPEVJSFTVîTBNNFOUEFWBQFVSQPVSTFOóBNNFS
r7ÊSJñF[RVFUPVTMFTDPOUFOFVSTPVTZTUÍNFTEFTUPDLBHF
TPOUSFMJÊTÆMBUFSSFQPVSÊWJUFSMFTEÊDIBSHFTEÊMFDUSJDJUÊ
TUBUJRVF
r$POOFDUF[ÆVOFQSJTFÊMFDUSJRVFBWFDQSJTFEFUFSSFFU
VUJMJTF[EFTSBMMPOHFTÊMFDUSJRVFTSFMJÊFTÆMBUFSSF/VUJMJTF[
QBTEBEBQUBUFVSÆ
r-B[POFEFQVMWÊSJTBUJPOEPJUUPVKPVSTËUSFCJFOBÊSÊF6OF
CPOOFRVBOUJUÊEBJSGSBJTEPJUDPOTUBNNFOUUSBWFSTFSMB
[POFEFQVMWÊSJTBUJPOQPVSÊWJUFSMFTBDDVNVMBUJPOTEF
WBQFVSTJOóBNNBCMFT
r/FGVNF[QBTEBOTMB[POFEFQVMWÊSJTBUJPO
r/BDUJPOOF[QBTEJOUFSSVQUFVSTÊMFDUSJRVFTEFNPUFVSTPV
BVUSFTEJTQPTJUJGTQSPEVJTBOUEFTÊUJODFMMFTEBOTMB[POFEF
QVMWÊSJTBUJPO
r.BJOUFOF[MBQSPQSFUÊEFMB[POFFUWFJMMF[ÆDFRVFMMFOF
DPOUJFOOFQBTEFDPOUFOFVSTEFQFJOUVSFPVEFTPMWBOUEF
DIJíPOTFUBVUSFTNBUJÍSFTJOóBNNBCMFT
r4BDIF[DFRVFDPOUJFOOFOUMBQFJOUVSFFUMFTTPMWBOUT
QVMWÊSJTÊT-JTF[MFTñDIFTEFTÊDVSJUÊEVNBUÊSJFM4%4FU
MFTÊUJRVFUUFTBQQPTÊFTTVSMFTDPOUFOFVSTEFQFJOUVSFT
FUEFTPMWBOUT3FTQFDUF[MFTDPOTJHOFTEFTÊDVSJUÊEV
GBCSJDBOUEFQFJOUVSFFUEFTPMWBOU
r"ZF[VOFYUJODUFVSFOCPOÊUBUEFGPODUJPOOFNFOUÆQPSUÊF
EFNBJO
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
$FQSPEVJUQFVUDBVTFSEFTCMFTTVSFTFOSBJTPOEV
DIPDÊMFDUSJRVF
PRÉVENTION :
r-FDPSEPOEBMJNFOUBUJPOEPJUËUSFCSBODIÊÆVODJSDVJU
EPUÊEVOFNJTFÆMBUFSSF
r/JNNFSHF[KBNBJTMFTDPNQPTBOUTÊMFDUSJRVFT
r/FMBJTTF[KBNBJTMBQQBSFJMTPVTMBQMVJF&OUSFQPTF[MFÆ
MJOUÊSJFVS
r(BSEFSMBñDIFEVDPSEPOÊMFDUSJRVFFUMBEÊUFOUFEF
MBQQBSFJMMJCSFTEFUPVUFQSPEVJUTPVEFUPVUBVUSFMJRVJEF
/FKBNBJTFYFSDFSEFDPOUSBJOUFTVSMFSBDDPSEFNFOUEFMB
ñDIF-FEÊGBVUEFTVJWSFUPVUFTMFTEJSFDUJWFTÊOPODÊFT
QFVUQSPWPRVFSVODIPDÊMFDUSJRVF
RISQUE GÉNÉRAL
$FQSPEVJUQFVUDBVTFSEFTCMFTTVSFTHSBWFTPV
EFTEPNNBHFTNBUÊSJFMT
PRÉVENTION :
r1PSUF[UPVKPVSTMFTHBOUTMBQSPUFDUJPOPDVMBJSFMFT
WËUFNFOUTFUVOSFTQJSBUFVSPVNBTRVFBQQSPQSJÊT
RVBOEWPVTQFJHOF[7BQFVSTEBOHFSFVTFTm-FT
QFJOUVSFTTPMWBOUTJOTFDUJDJEFTFUBVUSFTNBUJÍSFT
QFVWFOUËUSFEBOHFSFVYTJMTTPOUJOIBMÊTPVFOUSFOUFO
DPOUBDUBWFDMFDPSQT-FTWBQFVSTQFVWFOUQSPWPRVFS
EJNQPSUBOUFTOBVTÊFTVOFQFSUFEFDPOOBJTTBODFPVVO
FNQPJTPOOFNFOU
r/FUSBWBJMMF[QBTFUOFQVMWÊSJTF[QBTQSÍTEFOGBOUT
MPJHOF[UPVKPVSTMFTFOGBOUTEFMÊRVJQFNFOU
r/FUSBWBJMMF[QBTBWFDMFTCSBTBVEFTTVTEFMBUËUFOJTVS
VOTVQQPSUJOTUBCMF"QQVZF[WPVTCJFOTVSMFTEFVYQJFET
QPVSUPVKPVSTDPOTFSWFSMÊRVJMJCSF
r4PZF[BUUFOUJGFUSFHBSEF[DFRVFWPVTGBJUFT
r/VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMRVBOEWPVTËUFTGBUJHVÊPVTPVT
MJOóVFODFEFESPHVFTPVEBMDPPM
r/FQBTQPJOUFSMFQJTUPMFUWFSTVOFQBSUJFEVDPSQT
r0CTFSWFSUPVTMFTDPEFTMPDBVYQSPWJODJBVYEÊUBUFU
OBUJPOBVYSÊHJTTBOUMBWFOUJMBUJPOMBQSÊWFOUJPOEFT
JODFOEJFTFUMFGPODUJPOOFNFOUEFMBQQBSFJM
r"VYUBUT6OJTMFHPVWFSOFNFOUBBEPQUÊEFTOPSNFTEF
TÊDVSJUÊFOWFSUVEFM0DDVQBUJPOBM4BGFUZBOE)FBMUI"DU
04)"-FDBTÊDIÊBOUPOEPJUMFTDPOTVMUFSOPUBNNFOU
MFTQBSUJFTEFTOPSNFTHÊOÊSBMFTFUEFTOPSNFT
EFDPOTUSVDUJPO
r/VUJMJTFSRVFMFTQJÍDFTBVUPSJTÊFTQBSMFGBCSJDBOUMFT
VUJMJTBUFVSTRVJDIPJTJSPOUEVUJMJTFSEFTDPNQPTBOUTEPOU
MFTDBSBDUÊSJTUJRVFTUFDIOJRVFTFUMFTFYJHFODFTFONBUJÍSF
EFTÊDVSJUÊTPOUJOGÊSJFVSFTEFWSPOUFOBTTVNFSUPVTMFT
SJTRVFTFUSFTQPOTBCJMJUÊT
r-FDPSEPOEBMJNFOUBUJPOEPJUËUSFCSBODIÊÆVODJSDVJU
USJñMBJSF
r/FQBTQVMWÊSJTFSÆMFYUÊSJFVSQBSHSBOETWFOUT
¡Å¦
All manuals and user guides at all-guides.com

WAGNER Control Stainer 150 Specifications

General

Brand	WAGNER
Model	Control Stainer 150
Category	Paint Sprayer
Language	English