WAGNER VM 2000 - About These Instructions

4
VM 2000
OPERATING MANUAL
EDITION 03 /2007
PART NO. DOC0388871
4HECORRESPONDINGSERVICEINSTRUCTIONSAREAVAILABLEUNDERTHEFOLLOWINGORDERNUMBER
,ANGUAGE  /RDER.O
'ERMAN
%NGLISH 
1.1 LANGUAGES
1.2 WARNINGS, NOTES AND SYMBOLS IN THESE INSTRUCTIONS
:
1 ABOUT THESE INSTRUCTIONS
4HISOPERATINGMANUALCONTAINSINFORMATIONABOUTTHEOPERATIONREPAIRANDMAINTENANCE
OFTHEUNIT
 !LWAYSFOLLOWTHESEINSTRUCTIONSWHENOPERATINGTHEUNIT
4HISEQUIPMENTCANBEDANGEROUSIFITISNOTOPERATEDINACCORDANCEWITHTHISMANUAL
%LECTROSTATICSPRAYGUNSMAYBEOPERATEDONLYBYTRAINEDPERSONNEL
#OMPLIANCEWITHTHESEINSTRUCTIONSCONSTITUTESANINTEGRALCOMPONENTOFTHEGUARANTEE
AGREEMENT
7ARNINGINSTRUCTIONSINTHISMANUALPOINTOUTPARTICULARDANGERSTOUSERSANDEQUIPMENT
ANDSTATEMEASURESFORAVOIDINGTHEHAZARD4HESEWARNINGINSTRUCTIONSFALLINTOTHEFOLLO
WINGCATEGORIES
$ANGERIMMINENTDANGER.ONOBSERVANCEWILLRESULT
INDEATHSERIOUSINJURYANDSERIOUSMATERIALDAMAGE
7ARNINGPOSSIBLEDANGER.ONOBSERVANCECANRESULT
INDEATHSERIOUSINJURYANDSERIOUSMATERIALDAMAGE
#AUTIONAPOSSIBLY HAZARDOUS SITUATION .ONOBSER
VANCECANRESULTINMINORINJURY
.OTEPROVIDEINFORMATIONONPARTICULARCHARACTERISTICSANDHOWTOPROCEED
#AUTIONAPOSSIBLY HAZARDOUS SITUATION .ONOBSER
VANCECANCAUSEMATERIALDAMAGE
3)()??'"


$!.'%2
4HISLINEWARNSOFTHEHAZARD
0OSSIBLECONSEQUENCESOF FAILINGTO OBSERVE THE WARNINGINSTRUC
TIONS4HESIGNALWORDPOINTSOUTTHEHAZARDLEVEL
 4HEMEASURESFORPREVENTINGTHEHAZARDANDITSCONSEQUENCES
3)()??'"

 
7!2.).'
4HISLINEWARNSOFTHEHAZARD
0OSSIBLECONSEQUENCESOF FAILINGTO OBSERVE THE WARNINGINSTRUC
TIONS4HESIGNALWORDPOINTSOUTTHEHAZARDLEVEL
 4HEMEASURESFORPREVENTINGTHEHAZARDANDITSCONSEQUENCES
3)()??'"


#!54)/.
4HISLINEWARNSOFTHEHAZARD
0OSSIBLECONSEQUENCESOF FAILINGTO OBSERVE THE WARNINGINSTRUC
TIONS4HESIGNALWORDPOINTSOUTTHEHAZARDLEVEL
 4HEMEASURESFORPREVENTINGTHEHAZARDANDITSCONSEQUENCES
3)()??'"
#!54)/.
4HISLINEWARNSOFTHEHAZARD
0OSSIBLECONSEQUENCESOFFAILINGTOOBSERVETHEWARNINGINSTRUCTIONS4HESIGNALWORD
POINTSOUTTHEHAZARDLEVEL
 4HEMEASURESFORPREVENTINGTHEHAZARDANDITSCONSEQUENCES
0179796
0179797
4HISOPERATINGMANUALISAVAILABLEINTHEFOLLOWINGLANGUAGES
,ANGUAGE 0ART.O ,ANGUAGE 0ART.O
'ERMAN  %NGLISH
&RENCH  $UTCH
)TALIAN  3PANISH
$ANISH  3WEDISH
0ORTUGUESE  4URKISH
0388870 0388871
0388872 0388873
0388874 0388875
0388877 0388876
0388878 --