Wega AIRY 1 User Manual

23 di 160
ITALIANO
Manuale utente
AIRY
13. GLOSSARIO
In questo capitolo vengono elencati i termini non comuni
o comunque con signicato diverso dal comune.
Di seguito vengono spiegate le abbreviazioni utilizzate,
ed il signicato dei pittogrammi per indicare la qualica
operatore e lo stato della macchina, il loro impiego permette
di fornire rapidamente ed in modo univoco le informazioni
necessarie alla corretta utilizzazione della macchina in con-
dizioni di sicurezza.
Pericolo
Una potenziale fonte di lesione o danno alla salute.
Zona pericolosa
Qualsiasi zona in prossimità di una macchina in cui la presen-
za di una persona costituisca un rischio per la sicurezza e la
salute di detta persona.
Utente
La o le persone incaricate di far funzionare, di eettuare la
manutenzione e la pulizia della macchina indicate in questo
manuale.
Rischio
Combinazione della probabilità e della gravità di una lesione
o di un danno per la salute che possano insorgere in una
situazione pericolosa.
Riparo
Elemento della macchina utilizzato specicatamente per
garantire la protezione tramite una barriera materiale.
Dispositivo di protezione individuale (DPI)
Attrezzatura indossata o tenuta dalla persona per la prote-
zione della salute o della sicurezza.
Uso previsto
L’uso della macchina conformemente alle informazioni for-
nite nelle istruzioni per l’uso.
Tecnico Qualicato dal Costruttore
Persona specializzata, appositamente addestrata ed abili-
tata a eettuare operazioni di collegamento, installazione
montaggio della macchina; utilizzare particolari attrezzature
(sollevatori, muletti, ecc.); eseguire interventi di manuten-
zione, ordinaria o straordinaria particolarmente complicati
o potenzialmente pericolosi per essere svolti dall’utente.
Qualica dell’Utente
Livello minimo delle competenze che deve possedere l’ope-
ratore per svolgere l’operazione descritta.
Stato della macchina
Lo stato della macchina comprende la modalità di funziona-
mento e la condizione delle sicurezze presenti sulla macchina.
Rischio residuo
Rischi che permangono, malgrado siano state adottate le
misure di protezione integrate nella progettazione della
macchina e malgrado le protezioni e le misure di protezione
complementari adottate.
Componente di sicurezza:
•destinato ad espletare una funzione di sicurezza;
•il cui guasto e/o mal funzionamento, mette a repentaglio
la sicurezza delle persone.

Wega AIRY 1 Specifications

General

Brand	Wega
Model	AIRY 1
Category	Coffee Maker
Language	English