White 1126 - Needle Maintenance; Changing the Needle

CHANGING
NEEDLE/
LA
AGUJA
CAMBIANTE
-
Needle
clamp
screw”
Aguja
tornillo
de
grapa
Tighten
Apnete
Loosen
Flat
face
side
away
from
you.
Piano
nominal
soportar
lejos
de jsted
1.
Raise
needle
to
its
highest
position.
2,
Loosen
neale
clamp
screw
and
remove
old
needle.
3.
With
the
flat
side of the
needle
facing
away
from
you,
insert needle
as far
up
as it
will
go.
4.
Tighten
the
needle
clamp
screw securely.
1.Levante
agua
a
su posidOn
alti’sima.
2. Desate
Ia grape
de
agója
atornilla
y
quite
aguja
vieja.
3. Con
el
lado
piano
de
La
aguja
que
en
care
lejos
de usted,
mete
aguja
tan
lejos
arriba
como
4.
Apriete
Ia grapä
de
aguja
atornilla
firmemente.
15