27Pressure gauges with output signal, optionally for hazardous areas
11297264.05 07/2019 EN/DE
EN
9.2 Transmitter electronics for non-hazardous areas
Model 891.44
Output signal Variant 1: 4 … 20 mA, 2-wire, passive, per NAMUR NE 43
Variant 3: 0 ... 20 mA, 3-wire
Variant 4: 0 ... 10 V, 3-wire
Supply voltage U
B
Variant 1+3: DC 12 ... 30 V
Variant 4: DC 15 ... 30 V
Inuenceofsupplyvoltage ≤ 0.1 % of full scale/10 V
Permissible residual ripple of U
B
≤ 10 % ss
Permissible max. load R
A
Variant 1, 3: R
A
≤ (U
B
- 12 V)/0.02 A with R
A
in Ohm and U
B
in
Volt, however max. 600 Ω
Variant 4: R
A
= 100 kΩ
Eectofload(variant1+3) ≤ 0.1 % of full scale
Impedance at voltage output 0.5 Ω
Long-term stability of electronics < 0.3 % of full scale per year
Electr. output signal ≤ 1 % of measuring span
Linear error ≤ 1 % of measuring span (terminal method)
Resolution 0.13 % of full scale (10 bit resolution at 360°)
Refresh rate (measuring rate) 600 ms
9.3 Transmitter electronics for hazardous areas
Model 892.44
Output signal Variant 2: 4 ... 20 mA, 2-wire, for hazardous areas
Supply voltage U
B
DC 14 ... 30 V
Inuenceofsupplyvoltage ≤ 0.1 % of full scale/10 V
Permissible residual ripple of U
B
≤ 10 % ss
Permissible max. load R
A
R
A
≤ (U
B
- 12 V)/0.02 A with R
A
in Ω and U
B
in V, however max.
600 Ω
Eectofload ≤ 0.1 % of full scale
Impedance at voltage output 0.5 Ω
Long-term stability of electronics < 0.3 % of full scale per year
Electr. output signal ≤ 1 % of measuring span
Linear error ≤ 1 % of measuring span (terminal method)
Resolution 0.13 % of full scale (10 bit resolution at 360°)
Refresh rate (measuring rate) 600 ms
Safety-related maximum values
Ui Ii Pi Ci Li
DC 30 V 100 mA 720 mW 11 nF negligible
For further information see Annex “EU declaration of conformity”
9. Specifications