Xerox versalink C7030 Quick Use Guide

3
www.xerox.com/office/ VLC 70xxsupport
3ULQWHU%DVLFV
6
2
1
2
3
3
4
4
1
2
1
2
1
2
1
Waste Cartridge
Bac de récupération
Сборник отработанного тонера
Cartuş de toner rezidual
Ԕɚɥɞɵԕɤɚɪɬɪɢɞɠɿ
ΕΎϳΎϔϧϟ΍ΔηϭρέΧ
EN
FR
RU
RO
Transfer Belt
Courroie de transfert
Ремень переноса
Banda de transfer
Pемінь перенесення
ϝϘϧϟ΍έϳγ
EN
FR
RU
RO
Printer Tour
Tour d’horizon de l’imprimante
Общие сведения о принтере
Prezentarea imprimantei
ɉɪɢɧɬɟɪɝɟɲɨɥɭ
ΔόΑΎρϟ΍ΔϟϭΟ
Work Surface
Surface de travail
Рабочая поверхность
Suprafaţă de lucru
ɀԝɦɵɫɛɟɬɿ
ϝϣόϟ΍΢ργ
Booklet Maker
Plieuse/brocheuse
Брошюровщик
Dispozitiv de broşurare
Ʉɿɬɚɩɲɚɠɚɫɚɭԕԝɪɚɥɵ
ΕΎΑϳΗϛϟ΍˯Ύηϧ·ΓΩΣϭ
USB Port
Port USB
Порт USB
Port USB
Ʉԧɩɮɭɧɤɰɢɹɥɵɩɪɢɧɬɟɪ
USB
Ϋϔϧϣ
Optional accessories may be part of your printer setup.
See the User Guide for more information.
Votre configuration d'imprimante peut inclure des accessoires en option.
Consultez le Guide de l'utilisateur pour plus d'informations.
Поставляющиеся отдельно принадлежности могут входить в компоновку вашего аппарата.
Дополнительная информация приведена в Руководстве пользователя.
În configuraţia imprimantei dvs. pot apărea accesorii opţionale.
Consultaţi Ghidul de utilizare pentru informaţii suplimentare.
Ԕɨɫɵɦɲɚɤɟɪɟɤɠɚɪɚԕɬɚɪɩɪɢɧɬɟɪɨɪɧɚɬɵɦɵɧɵԙɛԧɥɲɟɝɿɛɨɥɭɵɦԛɦɤɿɧ
Ԕɨɫɵɦɲɚɚԕɩɚɪɚɬɚɥɭԛɲɿɧ8VHU*XLGHɉɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵԕɚɪɚԙɵɡ
ϡΩΧΗγϣϟ΍ϝϳϟΩϊΟ΍έΔόΑΎρϟ΍Ω΍Ωϋ·ϥϣ΍
˱
˯ίΟΔϳέΎϳΗΧϻ΍ΕΎϘΣϠϣϟ΍ϥϭϛΗΩϗ
ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ϥϣΩϳίϣϟ΍ϰϠϋϑέόΗϠϟ
EN
FR
Finishers
Modules de finition
Финишеры
Dispozitive finisher
Ɏɢɧɢɲɟɪɥɟɪ
˯ΎϬϧϹ΍Ε΍ΩΣϭ
Envelope Tray
Magasin pour enveloppes
Лоток для конвертов
Tavă pentru plicuri
ɏɚɬԕɚɥɬɚɧɚɭɚɫɵ
ϑϳέΎυϣϟ΍ΝέΩ
EN
FR
RU
RO
KK
AR
EN
FR
RU
RO
KK
AR
EN
FR
RU
RO
KK
AR
EN
FR
RU
RO
KK
AR
EN
FR
RU
RO
KK
AR
EN
FR
RU
RO
KK
AR
RU
RO
KK
AR
Reversing Automatic Document Feeder (RADF)
Chargeur-inverseur automatique de documents (RADF)
Реверсивный автоматический податчик оригиналов
Alimentatorul automat de documente cu inversare (RADF)
Ԕԝɠɚɬɬɵɚɜɬɨɦɚɬɬɵɬԛɪɞɟɤɟɪɿɛɟɪɭԕԝɪɚɥɵ5$')
(RADF)
Δϳγϛόϟ΍Δϳ΋ΎϘϠΗϟ΍Ε΍ΩϧΗγϣϟ΍ΔϳΫϐΗΓΩΣϭ
EN
FR
RU
RO
KK
AR
Bypass Tray
Départ manuel
Обходной лоток
Tava manuală
Ⱥɣɧɚɥɦɚɧɚɭɚ
ϲΑϧΎΟϟ΍ΝέΩϟ΍
EN
FR
RU
RO
KK
AR
Output Trays
Bacs récepteurs
Выходные лотки
Tăvi de ieşire
ɒɵԑɵɫɧɚɭɚɥɚɪ
Ν΍έΧϹ΍Ν΍έΩ΃
EN
FR
RU
RO
KK
AR
Trays 1–6
Magasins 1-6
Лотки 1-6
Tăvile 1–6
±ɧɚɭɚɥɚɪɵ
6–1
Ν΍έΩϷ΍
EN
FR
RU
RO
KK
AR
Fuser
Four
Фьюзер
Cuptor
Ɍɟɪɦɨɛɟɤɿɬɤɿɲ
έϬλϟ΍ΓΩΣϭ
EN
FR
RU
RO
KK
AR
Transfer Roller
Rouleau de transfert
Ролик переноса
Rolă de transfer
Ɍɚɫɵɦɚɥɞɚɭɪɨɥɢɝɿ
ϝϘϧϟ΍Δϧ΍ϭργ΃
EN
FR
RU
RO
KK
AR
Toner Cartridges
Cartouches de toner
Тонер-картриджи
Cartuşe cu toner
Ɍɨɧɟɪɤɚɪɬɪɢɞɠɞɟɪ
έΑΣϟ΍εϳρ΍έΧ
EN
FR
RU
RO
KK
AR
Drum Cartridges
Modules photorécepteurs
Принт-картриджи
Cartuşe cilindru
ɉɪɢɧɬɤɚɪɬɪɢɞɠɞɟɪ
Δϧ΍ϭργϷ΍εϳρ΍έΧ
EN
FR
RU
RO
KK
AR
KK
AR
KK
AR

Xerox versalink C7030 Specifications

General

Print Technology	Laser
Automatic Duplexing	Yes
Scan Resolution	600 x 600 dpi
Functions	Print, Copy, Scan, Fax
Mobile Printing	Apple AirPrint, Google Cloud Print, Mopria, Xerox Print Service Plug-in for Android
Fax Speed	33.6 Kbps
Operating System Compatibility	Windows, Mac OS, Linux
Print Speed	Up to 30 ppm
Print Resolution	1200 x 2400 dpi
Connectivity	USB, Ethernet, Wi-Fi
Copy Speed	Up to 30 ppm color / black & white
Processor	1.05 GHz
Memory	2 GB
Paper Sizes	A3, A4, A5, B5
Scan Speed	Up to 55 ipm
Duplex Scan Speed	Up to 28 ipm color / 28 ipm black & white
Dimensions	590 x 640 x 1130 mm
Maximum Paper Size	A3