5
www.xerox.com/office/
VLC
70xxsupport
3ULQWHU%DVLFV
www.xerox.com/office/VLC70xxdocs
3
http://xxx.xxx.xxx.xxx
1 2
Embedded Web Server
Serveur Web intégré
Встроенный веб-сервер
Server web inclus
Ʉɿɪɿɫɬɿɪɿɥɝɟɧɜɟɛɫɟɪɜɟɪ
ϥϣοϣϟΏϳϭϟϡΩΎΧ
EN
The Xerox
®
Embedded Web Server enables you to access printer configuration details, paper and supplies
status, job status, and diagnostic functions over a network. You can also manage fax, email, and address books.
For details on using the Embedded Web Server, refer to the User Guide located on Xerox.com.
FR
Le serveur Web intégré Xerox
®
vous permet d’obtenir les détails de configuration de l’imprimante, l’état du
papier, des consommables, et des travaux, ainsi que des fonctions de diagnostic sur un réseau. Vous pouvez
également gérer les télécopies, le courrier électronique et les carnets d’adresses.
Pour de plus amples informations sur l’utilisation du serveur Web intégré, reportez-vous au Guide de
l’utilisateur disponible sur le site Xerox.com.
EN
FR
To connect, in a Web browser, type the printer IP address. The network IPv4 address is available on the control
panel touch screen. Touch Device app > About, then scroll down.
Pour vous connecter, saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans un navigateur Web. L’adresse IPv4 du réseau
est disponible sur l’écran tactile du panneau de commande. Sélectionnez Application du périphérique > À
propos de, puis faites défiler vers le bas.
Для подключения введите в окне браузера IP-адрес принтера. Сетевой адрес IPv4 отображается на сенсорном
экране панели управления. Выберите приложение Устройство > Об аппарате и перейдите вниз.
Pentru a vă conecta, tastaţi adresa IP a imprimantei într-un browser web. Adresa de reţea IPv4 se poate afişa
pe ecranul senzorial al panoulul de comandă. Atingeţi aplicaţia Dispozitiv > Despre, apoi derulaţi în jos.
Ԕɨɫɵɥɭԛɲɿɧɜɟɛɛɪɚɭɡɟɪɞɟɩɪɢɧɬɟɪɞɿԙ,3ɦɟɤɟɧɠɚɣɵɧɟɧɝɿɡɿԙɿɡɀɟɥɿɧɿԙ,3Yɦɟɤɟɧɠɚɣɵɛɚɫԕɚɪɭɩɚɧɟɥɿɧɿԙ
ɫɟɧɫɨɪɥɵԕɷɤɪɚɧɵɧɞɚԕɨɥɠɟɬɿɦɞɿ'HYLFHԔԝɪɵɥԑɵԕɨɥɞɚɧɛɚɫɵ!$ERXWɌɭɪɚɥɵɨɩɰɢɹɫɵɧɬԛɪɬɿɩɬԧɦɟɧ
ɚɣɧɚɥɞɵɪɵԙɵɡ
ΔηΎηϰϠϋΔϛΑηϟΎΑιΎΧϟ
IPv4
ϥϭϧϋέϓϭΗϳΔόΑΎρϠϟ
IP
ϥϭϧϋΏΗϛˬΏϳϭϟνέόΗγϣϲϓˬϝΎλΗϼϟ
ϝϔγϷέϳέϣΗϟΎΑϡϗϡΛˬϝϭΣ
About
ΕΎϘϳΑρΗϟίΎϬΟϟ
Device
αϣϟϡϛΣΗϟΔΣϭϠΑαϣϠϟ
RU
Встроенный веб-сервер Xerox
®
обеспечивает доступ по сети к сведениям о конфигурации принтера, состоянии
бумаги и расходных материалов, статусе работы и функциям диагностики. Также предусмотрена возможность
управления функциями факса, электронной почты и адресными книгами.
Сведения об использовании встроенного факс-сервера см. Руководство пользователя, доступное на сайте Xerox.com.
RO
Cu serverul web inclus Xerox
®
puteţi accesa detaliile de configurare ale imprimantei, starea alimentării cu
hârtie şi cu consumabile, starea lucrării şi funcţiile de diagnoză prin reţea. De asemenea, puteţi gestiona
faxurile, e-mailurile şi agendele cu adrese.
Pentru detalii despre utilizarea serverului web inclus, consultaţi Ghidul de utilizare de pe Xerox.com.
KK
;HUR[
ɤɿɪɿɫɬɿɪɿɥɝɟɧɜɟɛɫɟɪɜɟɪɿɩɪɢɧɬɟɪɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɫɵɬɭɪɚɥɵɬɨɥɵԕɦԥɥɿɦɟɬɬɟɪԕɚԑɚɡɛɟɧɲɵԑɵɧ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɵɧɵԙɤԛɣɿɬɚɩɫɵɪɦɚɤԛɣɿɦɟɧɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚɥɵԕɮɭɧɤɰɢɹɥɚɪԑɚɠɟɥɿɚɪԕɵɥɵԕɚɬɵɧɚɫɭԑɚɦԛɦɤɿɧɞɿɤ
ɛɟɪɟɞɿɋɨɧɞɚɣɚԕɮɚɤɫɷɥɟɤɬɪɨɧɞɵԕɩɨɲɬɚɠԥɧɟɦɟɤɟɧɠɚɣɤɿɬɚɩɲɚɥɚɪɵɧɛɚɫԕɚɪɭԑɚɛɨɥɚɞɵ
Ʉɿɪɿɫɬɿɪɿɥɝɟɧɜɟɛɫɟɪɜɟɪɞɿɩɚɣɞɚɥɚɧɭɛɨɣɵɧɲɚɬɨɥɵԕɚԕɩɚɪɚɬɬɵ;HUR[FRPɫɚɣɬɵɧɞɚԑɵ8VHU*XLGH
ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵɿɲɿɧɟɧԕɚɪɚԙɵɡ
AR
ΔϣϬϣϟΔϟΎΣϭΕΎϣίϠΗγϣϟΔϟΎΣϭϕέϭϟϭˬΔόΑΎρϟϥϳϭϛΗϝϳλΎϔΗϰϟ·ϝϭλϭϟ
Xerox
®
ϥϣοϣϟΏϳϭϟϡΩΎΧ
ϥϳϭΎϧόϟέΗΎϓΩϭϲϧϭέΗϛϟϹΩϳέΑϟϭαϛΎϔϟΓέΩ·Ύ
˱
οϳϙϧϛϣϳΔϛΑηϟέΑϋιϳΧηΗϟϑΎυϭϭ
ΩϭΟϭϣϟϡΩΧΗγϣϟϝϳϟΩ
User Guide
ϰϟ·ϊΟέˬϥϣοϣϟΏϳϭϟϡΩΎΧϡΩΧΗγϝϭΣϝϳλΎϔΗϰϠϋωϼρϼϟ
Xerox.com
ϰϠϋ
RU
RO
KK
AR
EN
FR
RU
RO
KK
AR