Xerox WORKCENTRE 7120 Guide D'Utilisation

Informations relatives aux réglementations
Imprimante multifonctions WorkCentre 7120/7125
Guide d'utilisation
231
Canada
Remarque : L'étiquette d'Industrie Canada apposée sur l'appareil indique qu'il s'agit de matériel
homologué par le ministère. Le ministère signifie ainsi que le matériel satisfait à certaines
exigences relatives à la protection, au fonctionnement et à la sécurité des réseaux de
télécommunications. Néanmoins, le ministère ne garantit pas que le matériel fonctionnera à la
satisfaction de l'utilisateur.
Avant d'installer l'appareil, l'utilisateur doit s'assurer qu'il a l'autorisation nécessaire pour le raccorder
aux installations de la compagnie locale de télécommunications. De plus, l'appareil doit être installé
selon une méthode de raccordement acceptable. L'utilisateur doit néanmoins savoir que la conformité
avec les conditions mentionnées ci-dessus peut, dans certaines circonstances, ne pas prévenir la
détérioration du service.
La réparation de matériel homologué doit être entreprise par un service d'entretien autorisé, désigné
par le fournisseur. En cas de réparation ou de modification du matériel par l'utilisateur, ou en cas de
mauvais fonctionnement du matériel, la compagnie de télécommunications peut exiger le
débranchement de ce dernier.
L'utilisateur doit s'assurer, pour sa propre protection, que les prises de terre des réseaux électriques et
téléphoniques ainsi que les canalisations métalliques pour l'eau, le cas échéant, sont raccordées. Cette
précaution peut se révéler importante dans les zones rurales.
AVERTISSEMENT : L'utilisateur ne doit pas essayer de faire de tels raccordements lui-même, mais
doit plutôt communiquer avec un service approprié d'inspection électrique ou encore, un électricien.
Le nombre d'équivalences de sonneries (NES) attribué à chaque terminal indique le nombre maximum
d'appareils qui peuvent être reliés à une interface de téléphone. Le raccordement à la ligne peut
consister en une combinaison quelconque d'appareils, sous l'unique réserve que le total des nombres
d'équivalences de sonneries ne dépasse pas 5. La valeur NES pour le Canada attribué à cet appareil est
indiquée sur l'étiquette apposée sur l'appareil.
Europe
Directive concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux
de télécommunications
Le télécopieur a été approuvé conformément à la directive 1999/5/CE du Conseil relative au
raccordement d'équipements terminaux uniques paneuropéens au réseau téléphonique public
commuté. Cependant, étant donné les différences entre les réseaux publics commutés fournis dans les
différents pays, cette certification ne garantit pas sans réserve le fonctionnement de chaque point de
terminal du réseau.
En cas de problème, il est conseillé de prendre contact avec Xerox.
Ce produit a été testé et certifié conforme à la spécification technique ES 203 021-1, -2, -3 pour les
équipements terminaux utilisés sur des réseaux commutés dans l'Union européenne. Il contient un

Xerox WORKCENTRE 7120 Specifications

General

Print technology	Laser
Maximum resolution	600 x 600 DPI
Economical printing	Yes
Time to first page (black, normal)	13 s
Time to first page (color, normal)	11 s
Print speed (black, normal quality, A3)	11 ppm
Print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	20 ppm
Digital sender	No
Maximum duty cycle	50000 pages per month
Number of print cartridges	4
Page description languages	PCL 6, TIFF
Maximum scan area	216 x 279 mm
Image formats supported	JPG, TIF
Copier resize	25 - 400 %
Maximum number of copies	999 copies
Time to first copy (black, normal)	6.5 s
Scan file formats	PDF, XPS
Weight (imperial)	251 lbs
Custom media sizes	5.5''x 7.2'' - 11.7''x 17''
Dimensions (WxDxH)	585 x 640 x 1132 mm
Power requirements	100 - 240V, 50/60Hz
Networking features	Fast Ethernet
All-in-one functions	Copy, Scan
Standard media sizes	148 x 210mm - 297 x 420mm
Media weight (tray 2)	60 - 256 gsm
Color all-in-one functions	copy, print, scan
Compatible operating systems	Windows XP SP1 32/64-bit Windows Server 2003 32/64-bit Windows Server 2008 32/64-bit Windows Vista 32/64-bit Windows 7 32/64-bit Mac OS v10.4+ AIX 5 v5.3 HP UX 11.0, 11i v2 Solaris 8, 9, 10 Linux FedoraCore 1, 5 RedHat Enterprise Linux 4 SUSE 10/11
Dimensions (W x D x H) (imperial)	23 x 25.2 x 44.6 \
Total input capacity	520 sheets
Total output capacity	250 sheets
Maximum input capacity	2130 sheets
Total number of input trays	5
Auto document feeder (ADF) input capacity	110 sheets
Internal storage capacity	80 GB
Sound power level (standby)	16 dB
Sound pressure level (printing)	52 dB
Display	-
Market positioning	Business
Maximum print size	297 x 420 mm
Paper tray media types	Bond paper, Plain paper, Pre-Printed, Recycled paper
Non-ISO print media sizes	Legal
ISO A-series sizes (A0...A9)	A3, A4, A5
ISO B-series sizes (B0...B9)	B4, B5
Maximum ISO A-series paper size	A3
Auto Document Feeder (ADF) media weight	38 - 128 g/m²
Supported network protocols (IPv4)	SMTP, S/MIME, POP3, HTTP/HTTPS, LPR/LPD, IPv4/IPv6, Bindery, NDS IPX/SPX, NDPS/NEPS, EtherTalk, NetBEUI, MVNoIP
Standard interfaces	USB 2.0
USB 2.0 ports quantity	1
Power consumption (standby)	119 W
Power consumption (average operating)	578 W
Sustainability certificates	ENERGY STAR
Certification	FCC, CB, ISO
Operating temperature (T-T)	10 - 32 °C
Operating relative humidity (H-H)	15 - 85 %