Yale Doorman Classic

12
(A)
(B)
(C)
(D)
2x 2x
(E)
Förbered låshus
OBS! Vid behov, vänd förreglingen rätt,
höger/vänster - kontrollera att förreglings-
fall lutar inåt.
Vänd från höger- till vänsterdörr.
(A) Tryck in förreglingen.
(B) Skruva ut skruven 2 varv med den med-
följande insexnyckeln.
(C) Ta ut förreglingen och vänd den så att
den lutar inåt.
(D) Tryck in förreglingen igen.
(E) Sätt i insexnyckeln och skruva åt
skruven.
Forbered låskasse
OBS! Ved behov, vend låskassen riktig vei,
høyre/venstre – kontroller at sperrefallen
skråner innover.
Vend fra høyre- til venstredør.
(A) Trykk inn sperrefallen.
(B) Roter den vedlagte unbrakonøkkelen to
omdreininger.
(C) Ta ut sperrefallen og vend den slik at
den skråner innover.
(D) Trykk inn sperrefallen igjen.
(E) Sett inn unbrakonøkkelen og trekk til to
omdreininger.
Prepare the lock case
NOTE! If needed, flip the trigger bolt
correctly, right/left - ensure that the
trigger bolt tilts inward.
Switch from right-hand to left-hand door.
(A) Push trigger bolt to the bottom.
(B) Unscrew the screw 2 turns with the
included Allen key.
(C) Remove the trigger bolt and turn it so
that it tilts inward.
(D) Push trigger bolt to the bottom.
(E) Insert the Allen key and tighten the
screw.