Yale PINTR634SS

26
Opciones de Ventilación
Siga detenidamente las instrucciones expuestas en este manual.
Se declina toda responsabilidad de cualquier inconveniencia,
daños o incendios eventuales ocasionados por el incumplimiento
de las instrucciones de este manual.
Preparación
No corte una vigueta o un perno a menos que sea absolutamente
necesario. Si fuera necesario efectuar el corte, deberá
construirse un marco de soporte.
Se suministra el material de ajuste necesario para jar la
campana a la mayoría de tipos de muro o techo.
No obstante, un técnico cualicado debe comprobar la idoneidad
de los materiales de acuerdo con el tipo de muro o techo.
Antes de efectuar algún corte, asegúrese de que existe el
espacio libre adecuado en el techo o muro para la expulsión del
aire.
Use un sistema de ventilación redondo de 10” (25.4 cm) y una
transición redonda de 10” (25.4 cm) para descargar gases y
vapor procedentes de la cocina al exterior.
Salida por el techo Salida por la pared
A
B
B
C
A
A. Ducto redondo de 10” (25.4 cm)
B. Boquilla para techo
A. Boquilla para pared
B. Ducto redondo de 10” (25.4 cm)
C. Codo de 90º
PRECAUCIÓN
Para la instalación de estufas de gas: instale esta campana de tal
manera que la cornisa inferior se encuentre a 30” (76.2 cm) sobre
la supercie de cocción.
Para la instalación de estufas eléctricas/inducción: instale esta
campana de tal manera que la cornisa inferior se encuentra a no
menos de 24” (61 cm) sobre la supercie de cocción.
No hay una altura máxima de instalación, sin embargo, se
recomienda no instalar esta campana a más de 36” (91.4 cm)
sobre la supercie de cocción. Por cada pulgada (2.54 cm)
superior a 36” (91.4 cm), disminuirá la eciencia en la captura de
humo y humedad, así como el desempeño de ventilación.
Para uso electrodoméstico.
POR FAVOR, LEA EL MANUAL DE INSTALACIÓN PARA UNA
INSTALACIÓN ESPECÍFICA. Antes de seleccionar la campana,
compruebe la altura del techo y la altura máxima de la campana.
Prepare la Ubicación
• Desconecte el suministro de energía.
• Decida qué método de ventilación usar: a través del techo o la
pared.
• Seleccione una supercie plana para ensamblar la campana
para cocina. Cubra dicha supercie.
• Se recomienda que el sistema de ventilación sea instalado
antes de que se instale la campana para cocina.
• Antes de hacer recortes, asegúrese de que haya una distancia
adecuada dentro del techo o la pared para la ventilación del
escape.
• La campana debe ser instalada a una distancia mínima de
24” (61 cm) sobre una supercie de cocina eléctrica y
30” (76.2 cm) sobre una supercie de cocina de gas.
La altura máxima recomendada es de 36” (91.44 cm).
• Verique que todas las piezas de instalación se hayan retirado
del empaque.
• Con la ayuda de 2 o más personas, coloque la campana sobre
una supercie cubierta.
• Retire los ltros de grasa.
Dimensiones
Esta campana tiene la exibilidad de ser instalada de dos
maneras distintas, dependiendo de la medida de largo de la
campana o del área disponible entre los gabinetes izquierdo
y derecho. Antes de iniciar, deberá determinar las dimensiones
de esa área y considerar las medidas de la tabla de abajo.
Modelos
de
campana
Ancho de la
campana sin
espaciadores
Ancho de la
campana con
espaciadores
Profundidad
de la
campana
PINSV628SS
28½”
(72.3 cm)
30 ”
(76.2 cm)
15 ”
(39.8 cm)
PINSV134SS
34½”
(87 cm)
36”
(91.44 cm)
PINTR628SS
28½”
(72.3 5 cm)
30 ”
(76.2 cm)
18"
(45.7 cm)
PINTR634SS
34½”
(87 cm)
36”
(91.44 cm)
PINTR146SS
46½”
(117.8 cm)
48”
(121.9 cm)