Yale PINTR634SS

27
Vea la
tabla de
medidas
Vea la tabla de medidas
El gabinete que contendrá
a la campana debe
soportar
75 lb (34 kg)
“X”: base de la cam-
pana a la superficie
de cocinado
IMPORTANTE:
Distancia Mínima “X”: 24” (61 cm) para parrillas eléctricas.
Distancia Mínima “X”: 30” (76.2 cm) para parrillas de gas.
Instalación del espaciador de acero inoxidable
• Puede alargar 1.5” del ancho de su campana (¾” por lado),
instalando los distanciales de acero inoxidable incluidos con su
campana.
• Desempaque los distanciales y retire el protectivo.
• Coloque cada uno del lado derecho e izquierdo de su
campana, alineándolo a las perforaciones de instalación.
• Asegure el distancial a la campana con los tornillos de 5 x 45
mm.
Espaciador
lateral
• Si el diseño del gabinete reduce el ancho de la apertura (34.5"
o 46.5”) para instalar la campana, los espaciadores no deberán
ser usados.
• Si usted cuenta con una abertura completa (por ejemplo: 36" o
48”) para instalar su campana, deberá utilizar los espaciadores.
Instale la Campana al Gabinete
La campana se instala al gabinete usando cuatro tornillos y
rondanas de montaje.
NOTA: El gabinete debe ser capaz de soportar 75 lb (34 kg).
Prepare la campana para su montaje dentro del gabinete
1 Marque la ubicación de los cuatro tornillos en el gabinete como
se muestra en la gura de abajo.
2 Usando una broca de ⅛” (3 mm), perfore los 4 oricios.
A
B
C
D
E
Pared
Línea de
centro
DIMENSIONES DE LOS ORIFICIOS DE INSTALACIÓN
Modelo DIM A DIM B DIM C DIM D DIM E
PINTR146SS
2″
(5 cm)
10
1
⁄16″
(25.6 cm)
14
15
⁄16″
(38 cm)
29
13
⁄16″
(75.8 cm)
Ø
1
⁄4″ (6mm)
PINTR634SS
Ø
1
⁄8″ (3mm)
PINSV134SS
PINTR628SS
12
1
⁄
6
″
(30.5 cm)
24
1
⁄
3
″
(61.8 cm)
PINSV628SS
3 Marque las líneas de corte para el oricio rectangular de la
parte superior de la campana como se muestra.
4 Usando una sierra o sierra caladora, corte el oricio
rectangular destinado a la parte superior de la campana.
Pared
A
B
C
D
Línea de
centro
DIMENSIONES DEL HOUSING SUPERIOR DE MOTOR
Modelo DIM A DIM B DIM C DIM D
PINTR146SS
4
11
⁄16″
(12 cm)
12
7
⁄16”
(31.6 cm)
13
3
⁄4”
(35 cm)
27
9
⁄16”
(70 cm)
PINTR634SS
PINTR628SS
PINSV134SS
PINSV628SS
Instale la campana en el gabinete
1 Ubique y haga todos los cortes necesarios para el sistema de
ventilación en la pared o el techo. Instale los ductos antes de
montar la campana.
2 Ubique el punto en la pared por donde el cable de
alimentación pasará.
3 Haga un oricio de 1¼” (3.2 cm) en ese lugar.
4 Haga pasar por la pared el suciente cable para que permita la
fácil conexión a la caja eléctrica.
5 Remueva la cubierta de la caja eléctrica y pongala a un lado.
6 Instale la transición de ventilación redonda de 10“ (25.4 cm) x
10” (25.4 cm) en la parte superior de la campana, utilizando 4
tornillos de 3.5 x 9.5 mm.
7 Remueva el precorte de la parte superior de la campana e
instale un retén de cable aprobado por UL y CSA de ½” (1.3
cm).
8 Coloque la campana en su posición de montaje y corra el
cable de alimentación hacia el interior de la campana (el
suciente para hacer la conexión).