F ES
CONTENU
CHAPITRE 1
INFORMATIONS
GENERALES
MODE D’UTILISATION DU
MANUEL.........................................1-1
PRESENTATION DU
MANUEL ....................................1-1
ILLUSTRATIONS.......................1-1
REFERENCES ............................1-2
SPECIFICATIONS......................1-2
AVERTISSEMENT, ATTENTION,
N.B...............................................1-3
SYMBOLES................................1-4
IDENTIFICATION.........................1-5
NUMERO DE SERIE..................1-5
NUMERO DE SERIE DU
MOTEUR.....................................1-5
NUMERO DEBUTANT LA
SERIE ..........................................1-5
MESURES DE SECURITE...........1-6
MESURES DE SECURITE
CONTRE LES INCENDIES.......1-6
AERATION .................................1-6
PROTECTION.............................1-7
HUILES, GRAISSES ET
LIQUIDES D’ETANCHEITE .....1-7
NOTES CONCERNANT L’OU-
TILLAGE ET LES PIECES ........1-8
DEMONTAGE ET
ASSEMBLAGE...........................1-8
OUTILLAGE SPECIAL ..............1-10
OUTILAGE SPECIAL – MISE AU
POINT........................................1-10
OUTILLAGE SPECIAL –
ENTRETIEN DU MOTEUR.....1-10
OUTILAG SPECIAL –
ENSEMBLE DE GABARIT DE
MANIVELLIE
<P/N. 90890-02421> .................1-10
OUTILLAGE SPECIAL –
ENTRETIEN DU BLOC
INFERIEUR ..............................1-11
LIQUIDES D’ETANCHEITE ET
LUBRIFIANTS .........................1-11
CONTENIDO
CAPITULO 1
INFORMACION
GENERAL
COMO UTILIZAR ESTE
MANUAL.........................................1-1
FORMATO DEL MANUAL.......1-1
LAS ILUSTRACIONES .............1-1
REFERENCIAS ..........................1-2
ESPECIFICACIONES.................1-2
ATENCIONES, PRECAUCIONES
Y NOTAS ....................................1-3
SIMBOLOS.................................1-4
IDENTIFICACION ........................1-5
NUMERO DE SERIE .................1-5
NUMERO DE SERIE DEL
MOTOR .......................................1-5
NUMEROS DE SERIE DE
COMIENZO ................................1-5
MEDIDAS DE SEGURIDAD ........1-6
PREVENCION CONTRA
INCENDIOS................................1-6
VENTILACION ..........................1-6
PROTECCION ............................1-7
ACEITES, GRASAS Y LIQUIDOS
PARA JUNTAS ...........................1-7
ALGUNOS CONSEJOS .............1-8
DESMONTAJE Y MONTAJE ....1-8
HERRAMIENTAS
ESPECIALES ...............................1-10
HERRAMIENTAS ESPECIALES
PARA LA PUESTA A
PUNTO......................................1-10
HERRAMIENTAS ESPECIALES
PARA EL MANTENIMIENTO
DEL MOTOR ............................1-10
HERRAMIENTAS ESPECIALES
PARA EL CONJUNTO DE
PLANTILLA DEL CIGUENAL
<P/N. 90890-02421> .................1-10
HERRAMIENTAS ESPECIALES
PARA EL MANTENIMIENTO DE
LA UNIDAD INFERIOR..........1-11
PASTAS PARA JUNTAS Y
LUBRICANTES........................1-11
CHAPITRE 2
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS
GENERALES..................................2-1
SPECIFICATIONS
D’ENTRETIEN...............................2-3
BLOC DE PROPULSION ET
D’ALIMENTATION....................2-3
EMBASE .....................................2-4
ELECTRIQUES...........................2-5
DIMENSIONS.............................2-6
CAPITULO 2
ESPECIFICACIONES
ESPECIFICACIONES
GENERALES..................................2-1
ESPECIFICACIONES DE
MANTENIMIENTO ......................2-3
MOTOR .......................................2-3
COLA ..........................................2-4
SISTEMA ELECTRICO.............2-5
DIMENSIONES ..........................2-6
6A9-7-5F-B1-1_3 10/10/03 4:02 PM Page 5
To Next Page
Loading...
Need help?
General
