York YHMH 20 - Deutsch

2
DE
ALLGEMEINES
Allgemeine Hinweise Seite 3
Grundsätzliche Sicherheitsvorschriften 3
Lieferumfang 4
Anlieferung und Beförderung des Geräts 4
Technische Daten 5
Zugang zu den Anschlüssen 5
Schaltpläne 6
Anschlusspläne der steuerungen 7
INSTALLATEUR
Installation 9
Anschlüsse 10
Montage der Reinigungsfilter 13
Erste Inbetriebnahme 13
Befüllen und Entleeren der Anlage 14
BENUTZER
Infrarot-Fernbedienung 15
Infrarot-Fernbedienung: Betriebsarten 15
Programmierung des Timers 18
Funktion Sleep 18
Funktionsweise der Infrarot-Fernbedienung 19
Regelung des Luftstroms 19
Vorgehen im Notfall 20
Wartung 21
KUNDENDIENST
Wartung 22
Mögliche Störungen und Abhilfe 22
PRODUKTREIHE
INHALT
Kühlbetrieb: Raumtemperatur 27°C Trockenkugel / 19°C Feuchtkugel, Kühlwassereintritt 7°C und -austritt 12°C
Die Gebläsekonvektoren sind qualitativ hochwertige Geräte
für den Einsatz im Privatbereich.Durch das elegante und
optisch ansprechende Design, die Steuerungselektronik und
die erstklassigen Bauteile fügen sie sich leicht in den Raum
ein und bieten ein hohes Komfortniveau.
INNENGERÄT
• Gehäuse aus selbstverlöschendem Kunststoff
• Ventilatoreinheit: Tangentialventilator mit direkt gekoppel-
tem Elektromotor 3 Gebläsestufen und Automatikbetrieb
• Wärmetauschregister aus Kupferrohren, die innen so
bearbeitet sind, dass der Wärmeaustausch begünstigt
wird, und aus Aluminiumlamellen.
• Mikroprozessor-Steuerplatine
• Filtersysteme
FERNBEDIENUNG (Nur YHMY)
Die Steuerung, die Regelung und die Programmierung erfol-
gen mit der Infrarot-Fernbedienung, deren Funktionen und
Bedienung im Benutzerhandbuch beschrieben sind.
Die Abbildungen der Geräte sind nur illustrativ und kön-
nen vom gelieferten Gebläsekonvektor MI-IR abweichen.
GERÄTEBESCHREIBUNG
An einigen Stellen des Handbuchs werden die folgenden
Symbole verwendet:
ACHTUNG:
für Tätigkeiten, die besondere Vorsicht und eine spezi-
elle Ausbildung erfordern.
VERBOTEN:
für Tätigkeiten, die KEINESFALLS ausgeführt werden
dürfen.
Electronics Elektromechanik Kühlleistung
YHMH 20 YHMY 20 2,2 kW
YHMH 30 YHMY 30 2,9 kW
YHMH 40 YHMY 40 4,0 kW
YHMH 50 YHMY 50 4,8 kW