/ 9
E
N
G
L
I
S
H
5
INFLATION SYSTEM
THE HIGH PRESSURE FOOT-PUMP
A
B
Position A
The pump has maximum flow but low
pressure: this position is used to give
shape rapidly to all inflatable parts of
the boat.
Position B
The flow is inferior to position A, but
provides pressure that is superior, with
the same effort.
Position C
To deflate. Insert the tube as indicated
in figure C and pump normally.
C
THE STANDARD VALVES
(1) cap (2) valve insert (3) base
To activate the standard valves into INFLATION position:
• Free the valve insert from its protection.
• Unscrew the valve cap.
• Screw the valve support onto its base (screw it
tight but without exaggeration, not to deteriorate
the screw thread) and check that the valve cap
stays accessible.
TO DEFLATE:
Unscrew the valve support from its base
1
2
3
THE SEMI-RECESSED VALVES
To activate the valves: Inflation position Deflation position
press the push-in stem a
quarter of a turn
diaphragm closed, the inner
button springs upwards
diaphragm open, the inner
button goes down
NOTICE:
TO SCREW OR UNSCREW THE VALVE CAPS, TURN WITHOUT PRESSING
OR FORCING (THIS COULD UNSCREW THE INNER VALVE SYSTEM).
THE VALVES « EASY – PUSH ».
To change the position: Inflation position Deflation position
Push / Push
diaphragm closed, the inner
button springs upwards
diaphragm open, the inner
button goes down