H04268‐00.A3EN–2013‐09
1
Readthismanualcarefullybeforeinstalling,maintainingorrepairingthisappliance!
Thesymbol
indicatesimportantinformati onthatmustbetakenintoconsiderationinordertoavoid
riskofharmtopersonsordamagetotheappliance.
Thesymbol
indicatesusefulinformation.
Exclusiveuse:Poolwatercleaning(mustnotbeusedforanyotherpurpose).
Itisimportantthatthisappliancebehandledbyskilledandaptpersons(physicallyandmentally)having
received the instructions for use beforehand (through reading these instructions). All persons not
meetingthesecriteriamustnotappr oachtheapplianceinordertoavoidexposuretodangerousparts.
Iftheappliancesuffersamalfunc
tion:donottrytorepairtheapplianceyourself,contactyourinstaller.
• Only connect the control box to a power outlet protected by a 30 mA maximum ground fault circuit
breaker(ifindoubtcontactaqualifiedelectrician).
• Make sure that the power socket is permanently and easily accessible and sheltered from rai
n and
splashingwater.
•Thecontrolboxmustnotbeinstalledinafloodablearea.
•Thecontrolboxmustbestoredinadryplacethatisshelteredfromtheweather.
• Install the control box at least 3.5 meters from the pool edge and avoid exposi
ng it to direct sunlight.
Preferablyinacool,ventilatedandshadedarea.
• Do not allow bathing when the cleaner is in the pool. If the control box falls into the water it is
imperativethatyouremovethepowersupplybeforeretrievingit.
• In order to avoid ri
sks of electrocution never open the electronic control box. Contact a qualified
technician.
•Neverattempttorepairthepowersupplycable.Contactyourresellertoreplaceitwithanoriginalpart
toavoidanyhazards.
• Disconnect the power supply cable before any cleaning, maintenance or service opera
tions and after
eachuse.
• The cleaner must operate in pool water having the following characteristics: Chlorine < 3 mg/l, pH
between6.8and7.6,temperaturebetween15°Cand35°C.
Donotoperatethecleaneroutofthewater.
Incorrect installationor use may causeserious damage to pr
operty or serious injuries(possi bly causing
death).
Keeptheapplianceoutofthereachofchildren.
WARNINGONTHEUSEOFTHISCLEANERINAPOOLWITHAVINYLSURFACE
The surface of certain vinyl patterned surfaces can wear rapidly and the patterns disappear on contact
from objects such as cleaning br
ushes, toys, inflatable buoys, chlorine distributors and automatic pool
cleaners.Thedecorationonsomevinylsurfacescanbescratchedorwornbybasicfrictionsuchasthrough
theuseofa poolbrush.Thecoloursofcertainpatternscanalsobeerasedduringuseor whenincontact
withobject
s inthe pool. The erased patterns, wear or scratching of vinyl surfacesare notthe liability of
Zodiac®andarenotcoveredbythelimitedwarranty.
Aspartofthecontinuousimprovementprocessourproductsmaybemodifiedwithoutpriornotice.
Warning