3M 3000 Series - Page 64

referentni liflet) da bi ste formirali aparaturu za
respiratornu zastitu.Takav uredjaj je dizajniran da ukloni
štetne gasove,pare i /ili čestice iz okolne atmosfere.
^ Posebnu pažnju obratiti na mestima označenim ! .
^
UPOZORENJE !
Obezbedite da je proizvod:
- odgovarajući za primenu;
- korektno namešten;
- nošen tokom perioda izloženosti zagađivačima;
- zamenjen,kada je neophodno.
• Pravi izbor, obuka, upotreba i odgovarajuće
održavanje su suština da bi proizvod zaštitio
korisnika od zagađivača u vazduhu. Ako ne sledite
sve instrukcije o upotrebi ovih respiratora i/ili ne
nosite ih tokom svog perioda izloženosti, može doći
do uticaja na zdravlje korisnika, dovesti do oboljenja
ili stalne nesposobnosti.
• Za odgovarajuću i pravilnu upotrebu slediti lokalnu
regulativu,u vezi sa svim dostavljenim informacijama
ili kontaktirati osobu za bezbednost/Predstavništvo
3M (EAST) AG Beograd Milutina Milankovića 23 ,11
070 Beograd ,SRBIJA Tel.+381 11 313 25 50
Fax.+381 11 313 25 51
e-mail:innovation.yu@mmm.com
OGRANIČENJA PRI UPOTREBI
Koristite ovaj respiratorni sistem strogo u skladu sa
svim instrukcijama.
• sadržanim u ovoj brošuri,
• zajedno sa drugim delovima sistema
• Ne koristiti pri koncentracijama iznad specificiranih u
Tehničkoj specifikaciji.
• Ne koristiti za respiratornu zaštitu od nepoznatih
atmosferskih zagadjivača ili kada su koncentracije
zagadjivača nepoznate ili opasne po život i zdravlje.
• Ne koristiti u atmosferi koja sadrži manje od 19,5%
kiseonika.(3M definicija. Zemlje mogu primenjivati
sopstvena ograničenja za deficit kiseonika.Tražite
savet, ako ste u nedoumici).
• Koristiti samo sa delovima i priborom navedenim u
odgovarajućoj brošuri i u uslovima datim u Tehničkoj
specifikaciji.
• Mogu koristiti samo obučene osobe.
• Odmah napustiti kontaminiranu oblast ako:
a) Neki deo sistema se ošteti.
b) Protok vazduha se smanji ili prestane.
c) Disanje postane otežano.
d) Pojavi se nesvestica ili druge neprijatnosti.
e) Osetite miris ili ukus zagadjivača ili dodje do
iritacije.
• Nikada ne modifikujte ili menjajte ovaj proizvod.
Zamenite samo sa originalnim 3M delovima.
• Ne koristiti ove proizvode u kiseoničnoj ili kiseonikom
obogaćenoj atmosferi.
• U slučaju upotrebe u eksplozivnoj sredini,
kontaktirajte 3M.
• Veoma visok, radni kurs (gde pritisak u masci moze
postati negativan )moze smanjiti zastitu.
• Nema saznanja da materijali koji dolaze u kontakt sa
kožom korisnika prouzrokuju alergije na većini
korisnika.
• Ovi proizvodi ne sadrže komponente izrađene od
prirodne gume,lateksa.
• !Ne koristiti ako ste neobrijani jer respirator tada
ne može dobro prijanjati na lice.
• Ne koristiti za druge namene.
• Ne koristiti ove proizvode sa aparatima za disanje.
Nacionalna regulativa može nametnuti ograničenja za
upotrebu filtera zavisno od klase i korišćene
maske.Korišćenje neke 3M™ maske/kombinacije filtera
treba da bude u skladu sa primenom standarda za
bezbednost i zdravlje,tabele za izbor respiratora ili u
skladu sa preporukom profesionalne osobe. Obezbediti
zamenu maske ,kada je neophodno. Filtere treba
redovno menjati. Frekvencija zamene zavisi od vremena
korišćenja i koncentracije zagadjivača. Za više
informacija pozovite 3M Health & Safety Helpline (Local
Contact Details).
NAPOMENA
Pogledati sve instrukcije za upotrebu i sačuvati tokom
perioda upotrebe proizvoda.
PRIPREMA ZA UPOTREBU
INSPEKCIJA
Proverite da je respirator kompletan, neoštećen i
korektno montiran.Ako je oštećen, zamenite ga.
Preporučuje se sledeća inspekcija pre upotrebe: 1.
Pregledati usisni i izduvni ventil da li napukli ili pocepani.
Podici ventile i proveriti sediste ventila da li je zaprljano ili
napuklo. 2. Obezbediti da su trake ne oštećene i
elastčne. 3. Pregledati sve plastične delove da li su
označeni, naprsli ili zamoreni. Pre upotrebe preduzeti
proveru filtera kao što je dato u upustvu za upotrebu.
OPERATIVNO UPUSTVO
Montiranje i uklanjanje ketridza
1. Spona ketridza ili drzac filtera (3M 3700) u usisni deo
respiratora. Skljocanje ce obezbediti da je ketridz
osiguran.Svakako namestite da oznaka na ketridzu je
poravnata sa respiratorom. (pogledati sliku 1 ). 2. Da
pomerite ketridz/drzac cesticnog filtera,uhvatite osnovu
ketridza i gurnite sa pomeranjem na gore. (pogledati
sliku 2).
UPUSTVO ZA POSTAVLJANJE
Instrukcije za postavljanje moraju se slediti svaki put
kada nosite proizvod. Izaberite odgovarajucu velicinu
maske od ponudjene 2 (S-M / M-L). 1. Staviti respirator
preko nosa i usta, udobno prilagoditi nosu, onda povući
trake za glavu preko vrha glave. 2. Uzeti dno trake u
svaku ruku ,stavite trake iza vrata i zakopčajte trake
zajedno. 3. Pricvrstite trake povlacenjem krajeva da bi
ste dobili odgovarajuce i bezbedno postavljanje.
(pogledaj slike 3 - 5)
63