3M 6000DIN Series - Instrucciones de Armado

6
(Español)
ES
Filtros, Adaptadores y Soportes 3M™ (montado lateral)
Número ****AAD Descripción
501 07054 Soporte de ltro para Filtros 5N11 y 5P71
502 Adaptador de ltro para Filtros Serie 2000 ó 7093/7093C
2071 Filtro para partículas, P95
2076HF Filtro para partículas, P95, uoruro de hidrógeno, con alivio contra niveles molestos de gas ácido
1
2078 Filtro para partículas, P95, sugerido por 3M para protección contra ozono
2
, con alivio contra niveles molestos de vapor
orgánico/gas ácido
1
2091 07000 Filtro para partículas, P100
2291 Filtro avanzado para partículas, P100
2096 Filtro para partículas, P100, con alivio contra niveles molestos de gas ácido
1
2296 Filtro avanzado para partículas, P100, con alivio contra niveles molestos de gas ácido
1
2097 07184 Filtro para partículas, P100, sugerido por 3M para protección contra ozono
2
, con alivio contra niveles molestos de vapor
orgánico
1
2297 Filtro avanzado para partículas, P100, sugerido por 3M para protección contra ozono
2
, con alivio contra niveles molestos de
vapor orgánico
1
5N11 Filtro para partículas, N95
5P71 07194 Filtro para partículas, P95
7093 Filtro para partículas, P100
7093C 37173 Filtro para partículas, P100, uoruro de hidrógeno, con alivio contra niveles molestos de vapor orgánico/gas ácido
1
**** AAD, estos números de parte sólo son números de catálogo. Aprobados por NIOSH como números de parte PSD.
1
Recomendado por 3M™ para alivio de niveles molestos de gas ácido o vapores orgánicos. Niveles molestos se reere a concentraciones que no
excedan el PEL de OSHA o los límites gubernamentales de exposición ocupacional, lo que sea menor. No use para protección respiratoria contra
gases ácidos/vapores orgánicos.
2
Recomendado por 3M™ para protección contra ozono hasta 10 veces el PEL de OSHA o los límites de exposición permitidos correspondientes, lo
que sea menor. NOTA: No aprobado por el NIOSH para uso contra ozono.
Los ltros para partículas 3M™ deben cambiarse de inmediato cuando se observa un incremento de la resistencia de la respiración.
Instrucciones de armado
Todas las Piezas faciales de cara completa 3M™ Serie 6000 equipadas con Adaptador de puerto DIN 3M™ 6884 (Ensambles de pieza facial de cara
completa 6700DIN, 6800DIN y 6900DIN) pueden usarse en cualquiera de las siguientes conguraciones:
Respirador Puricador de Aire Forzado (PAPR):
- PAPR montado en cinturón GVP 3M™ con Tubo de respiración 3M™ GVP-123
- PAPR montado en la cara 3M™ Powerow™
- PAPR montado en cinturón GVP 3M™ Breathe Easy™ con Tubo de respiración 3M™ 520-01-77
Respirador con suministro de aire (SAR):
- Línea de aire dual 3M™
- Dispositivos para control de aire 3M™, ujo continuo (a excepción de Kit regulador de aire W-3196 y opciones de acero inoxidable)
Presión negativa:
- Cartucho de respuesta 3M™ FR-64 y Cánister CP3N (montado al frente)
- Filtros Serie 3M™ Serie 2000, Filtros 7093/7093C y Cartuchos Serie 6000 (montado al lado)
Cada vez que el sistema de ltración/suministro de aire, incluidos los cánisters o cartuchos de respuesta, estén anexos al puerto DIN central del
Ensamble de adaptador de puerto DIN, el Tapón de pieza facial completa 3M™ debe removerse del puerto central y debe cerrar los dos puertos
bayoneta con Tapas bayoneta 6880 y Empaques de puerto de inhalación 6895.
NOTA: Antes de instalar los ltros, cartuchos o tubos de respiración, asegúrese que los Empaques del puerto de inhalación 3M™ 6895 estén en su
lugar en los conectores tipo bayoneta de la pieza facial.
Cartucho serie 6000, ltro 7093 y cartucho o ltro 7093C 3M™
1. Alinee la muesca del cartucho con la pequeña pestaña de la conexión de tipo bayoneta en la pieza facial y presione.
2. Gire el cartucho en sentido de las manecillas del reloj hasta que se detenga (1/4 de vuelta).
3. Repita con el segundo cartucho (Fig. 1).
4. Revise que estén instalados un empaque de tubo de respiración (gris) 6876 y tapón 7890 en el puerto DIN central.