71
KASUTUSSUUNISED
Patareide vahetamine (joonis 1)
Kruvige lahti ja avage patareikate. Sisestage pessa kaks  
kaasasolevat 1,5-voldist LR6-patareid. Veenduge, et patareide 
polaarsus oleks õige (+ ja –). 
MÄRKUS! Ärge kasutage korraga uusi ja vanu patareisid.
Ärge kasutage korraga leelis- või standardpatareid või 
laetavat akut.
MÄRKUS! Patarei tühjenemise hoiatussignaal ei tööta laetavate 
akudega.
Seadme sisse- ja väljalülitamine (joonis 2)
Sisselülitamine
Helitugevuse juhtnupu pikal vajutamisel (2 s) kõlab häälteade:
„DAB Radio” (DAB-raadio) või „FM Radio” (FM-raadio).
Väljalülitamine
Helitugevuse juhtnupu pikal vajutamisel (2 s) kõlab häälteade: 
„Power off” (Väljalülitamine). 
MÄRKUS! Seade lülitub automaatselt välja nelja tunni pärast. 
Häälteade: „Automatic power off” (Automaatne väljalülitami-
ne). Sisselülitatud perioodi pikendamiseks nelja tunni võrra 
vajutage või keerake kanali juhtnuppu.
KAS TEADSITE! Kuulmiskaitse alustab automaatselt 
DAB-skannimist, kui seadme esimest korda sisse lülitate või 
pärast tehase vaikesätetele lähtestamist. DAB-skannimiseks 
võib kuluda kuni kolm minutit. Kui DAB-skannimise ajal ei leita 
ühtegi DAB-kanalit, lülitub seade automaatselt FM-režiimi ja 
otsib lähimat kanalit. 
 
Helitugevuse reguleerimine (joonis 3)
Keerake helitugevuse juhtnuppu päripäeva helitugevuse 
suurendamiseks ja vastupäeva helitugevuse vähendamiseks.
MÄRKUS! Kui ühendate välise allika, lülitage kuulmiskaitse 
sisse ja keerake helitugevus madalaimale tasemele. Kasutage 
helitugevuse reguleerimiseks välisseadet.
Kanali vahetamine – DAB- ja FM-raadio (joonis 4)
Kanali juhtnupu lühikesel vajutamisel (1 s) kõlab häälteade: 
„Search” (Otsing). Keerake kanali juhtnuppu paremale või 
vasakule, et sirvida läbi kanali-/sagedusloendi.
Lemmikute salvestamine – DAB- ja FM-raadio (joonis 5)
Kanali juhtnupu pikal vajutamisel (2 s) salvestatakse aktiivne 
kanal. Häälteade: „Station stored” (Jaam on salvestatud).
KAS TEADSITE! Salvestada on võimalik kuni 10 DAB-kanalit 
ja 5 FM-kanalit.
Lemmikute esitamine – DAB- ja FM-raadio (joonis 6)
Vajutage kaks korda lühidalt (1 s) kanali juhtnuppu, et liikuda 
salvestatud lemmikute juurde. Häälteade: „Favourites” 
(Lemmikud). 
Keerake kanali juhtnuppu paremale või vasakule, et valida 
salvestatud kanal.
MÄRKUS! Selleks et kuulata lemmikuid nii DAB-i kui ka FM-i 
puhul, peate lülitama DAB-i ja FM-i laineala vahel. Vt „FM- ja 
DAB-raadio vahel lülitamine”.
FM- ja DAB-raadio vahel lülitamine (joonis 7)
Vajutage kolm korda lühidalt (1 s) kanali juhtnuppu. Häältea-
de: „Radio mode” (Raadio režiim). Keerake kanali juhtnuppu 
paremale või vasakule, et lülitada FM- ja DAB-raadio 
vahel. Häälteade: „Switching to FM” (FM-ile lülitumine) või 
„Switching to DAB” (DAB-ile lülitumine).
Alammenüü (joonis 8)
1. Lülitage seade sisse.
2. Vajutage samal ajal pikalt (2 s) kanali ja helitugevuse juht-
nuppu. Häälteade: „Sub-menu” (Alammenüü). Alammenüüs 
saadaolevad valikud
•  DAB Scan (DAB-skannimine (ainult DAB-režiimis)).
•  Reset to factory defaults (Tehase vaikesätete taastamine).
KAS TEADSITE! 10 sekundi möödudes lülitub seade auto-
maatselt alammenüüst peamenüüsse. Helisignaal tähendab, 
et olete alammenüüst lahkunud.
DAB-skannimine (ainult DAB-režiimis) (joonis 9)
Sisenege alammenüüsse (vt jaotist „Alammenüü”).
Vajutage ühe korra lühidalt (1 s) kanali juhtnuppu, et liikuda 
DAB-skannimise juurde. Häälteade: „DAB scan”  
(DAB-skannimine).
Keerake kanali juhtnuppu paremale või vasakule, et alustada 
DAB-skannimist. Häälteade: „Scanning DAB. Please wait” 
(DAB-skannimine. Palun oodake). Kui skannimine on 
lõppenud, kõlab häälteade: „Scanning complete, XX channels 
found” (Skannimine on lõppenud, leiti XX kanalit).
MÄRKUS! Skannimine võib võtta kuni kolm minutit.
Tehase vaikesätetele lähtestamine (joonis 10) 
Sisenege alammenüüsse (vt jaotist „Alammenüü”).
Vajutage kanali juhtnuppu kaks korda lühidalt DAB-režiimis 
või üks kord FM-režiimis, et taastada tehase vaikesätted. 
Häälteade: „Reset to factory default” (Tehase vaikesätetele 
lähtestamine).
Keerake kanali juhtnuppu paremale või vasakule, et lähtes-
tada vaikesätetele. Häälteade: „Reset to factory defaults. 
Please wait” (Tehase vaikesätetele lähtestamine. Palun 
oodake). 
Pärast täielikku lähtestamist lülitub kuulmiskaitse välja.  
Järgmisel sisselülitamisel teeb seade läbi DAB-skannimise. 
MÄRKUS! Tehase vaikesätetele lähtestamine kustutab kõik 
sätted ja salvestatud kanalid.
VEAOTSING 
FM- ja DAB-vastuvõtt
Veenduge, et patareid/akud oleksid uued või täielikult laetud.
Raadiovastuvõtu kvaliteet võib erineda olenevalt topograa-
ast või keskkonnast, kus viibite.
Kui vastuvõtt on kehv, proovige võimalusel teise kohta liikuda.
PUHASTAMINE JA HOOLDUS
Kasutage kõrvaklappide välispinna, pearihma ja kõrvapolstrite 
puhastamiseks soojas seebivees niisutatud lappi. 
EE
1  FP3828 revA_8-sidigt omslag_A5.indd   71 2017-02-08   11:39:51