3M Peltor Optime I H510A - Page 89

82
• Ɇɚɫɫɚɢɡɞɟɥɢɹ
+$ɝ+%ɝ+)ɝ+3(
ɝ+$ɝ+%ɝ+)ɝ
+3(ɝ+$ɝ+%ɝ+3(
ɝ+$ɝ+3ɝ
ɌɀɋɍɃɏɃɅȻɑɃɚ
ɇɚɫɬɨɹɳɢɦɤɨɦɩɚɧɢɹ06YHQVND$%ɡɚɹɜɥɹɟɬ
ɱɬɨɞɚɧɧɵɟɧɚɭɲɧɢɤɢɞɥɹɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜɫɥɭɯɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɪɟɝɥɚɦɟɧɬɚȿɋ
ɢɩɪɨɱɢɯɞɢɪɟɤɬɢɜɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɨɬɨɪɵɯɞɨɥɠɧɵ
ɫɨɛɥɸɞɚɬɶɫɹɧɚɪɵɧɤɟȿɋ
ɇɚɫɬɨɹɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣɡɚɳɢɬɵ
ɟɠɟɝɨɞɧɨɩɪɨɜɟɪɹɟɬɫɹɢɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɭɟɬɫɹɤɨɦɩɚɧɢɟɣ
6*6)LPNR/WGɧɨɦɟɪɧɨɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɨɪɝɚɧɚ
ɚɞɪɟɫ7DNRPRWLH),+HOVLQNL)LQODQG
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɛɵɥɨɢɫɩɵɬɚɧɨɢɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɨ
ɫɨɝɥɚɫɧɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ(1
(1ɢɥɢ(1(1
ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɜɨɩɪɨɫɵɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɝɨɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ
ɨɩɢɫɚɧɵɜȾɟɤɥɚɪɚɰɢɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟ
ZZZ0FRP3(/725GRFȼɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢɬɚɤɠɟ
ɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹɩɪɨɱɢɟɫɬɚɧɞɚɪɬɵɤɨɬɨɪɵɦ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɫɥɭɱɚɟɧɚɥɢɱɢɹɬɚɤɨɜɵɯ
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɜɟɫɬɢɫɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪɢɡɞɟɥɢɹɭɤɚɡɚɧɧɵɣɧɚɨɞɧɨɣ
ɢɡɟɝɨɱɚɲɟɤ
Ʉɨɩɢɹɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢ
ɤɨɩɢɢɩɪɨɱɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɞɢɪɟɤɬɢɜɚɦɬɚɤɠɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶ
ɩɨɥɭɱɟɧɵɜɨɮɢɫɟɤɨɦɩɚɧɢɢ0ɜɫɬɪɚɧɟɜɤɨɬɨɪɨɣ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɛɵɥɨɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɨɇɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɚɞɪɟɫɚ
ɢɬɟɥɟɮɨɧɵɭɤɚɡɚɧɵɧɚɩɨɫɥɟɞɧɢɯɫɬɪɚɧɢɰɚɯ
ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ
ɆȻȼɉɋȻɍɉɋɈɖɀɃɌɊɖɍȻɈɃɚ
ɂȽɎɅɉɊɉȾɆɉɔɀɈɃɚ
ɉɨɹɫɧɟɧɢɹɤɬɚɛɥɢɰɚɦɡɜɭɤɨɩɨɝɥɨɳɟɧɢɹ
ɄɨɦɩɚɧɢɹɆɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɭɸɩɪɢɦɟɪɤɭɫɪɟɞɫɬɜɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜ
ɫɥɭɯɚɋɨɝɥɚɫɧɨɞɚɧɧɵɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɧɚɩɪɚɤɬɢɤɟ
ɫɧɢɠɟɧɢɟɭɪɨɜɧɹɲɭɦɚɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹɦɟɧɶɲɢɦ
ɱɟɦɭɤɚɡɚɧɨɧɚɭɩɚɤɨɜɤɟɢɡɞɟɥɢɹɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ
ɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɟɝɨɪɚɡɦɟɪɚɢɡɞɟɥɢɹɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɟɝɨ
ɧɨɲɟɧɢɹɚɬɚɤɠɟɧɟɠɟɥɚɧɢɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɞɨɫɤɨɧɚɥɶɧɨɫɥɟɞɨɜɚɬɶɩɪɚɜɢɥɚɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɢɡɞɟɥɢɹɍɤɚɡɚɧɢɹɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹɤɨɪɪɟɤɰɢɢ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯɡɧɚɱɟɧɢɣɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɧɨɪɦɚɬɢɜɚɯȼɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɧɨɪɦɚɬɢɜɨɜɞɥɹɛɨɥɟɟɬɨɱɧɨɣɨɰɟɧɤɢɬɢɩɨɜɨɣ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜɫɥɭɯɚɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɫɧɢɡɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɨɞɢɧɨɱɧɨɝɨɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɩɨɝɥɨɳɟɧɢɹ
ɲɭɦɚ615
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣɫɬɚɧɞɚɪɬ(1
$ɑɚɫɬɨɬɚȽɰ
$ɋɪɟɞɧɟɟɡɜɭɤɨɩɨɝɥɨɳɟɧɢɟɞȻ
$ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟɞȻ
$ɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɦɚɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɡɚɳɢɬɵɞȻ
A:5.
+²ɨɰɟɧɨɱɧɚɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜ
ɫɥɭɯɚɨɬɲɭɦɚɜɵɫɨɤɨɣɱɚɫɬɨɬɵ¦Ƚɰ
Ɇ²ɨɰɟɧɨɱɧɚɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɡɚɳɢɬɵ
ɨɪɝɚɧɨɜɫɥɭɯɚɨɬɲɭɦɚɫɪɟɞɧɟɣɱɚɫɬɨɬɵ
Ƚɰ¦Ƚɰ
/²ɨɰɟɧɨɱɧɚɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜ
ɫɥɭɯɚɨɬɲɭɦɚɧɢɡɤɨɣɱɚɫɬɨɬɵ¦Ƚɰ
ɌɉȽɇɀɌɍɃɇɖɀɋȻȼɉɒɃɀɅȻɌɅɃ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɞɨɥɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɫ
ɪɚɛɨɱɢɦɢɤɚɫɤɚɦɢɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢɜɬɚɛɥɋ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɟɩɪɨɯɨɞɢɥɨɢɫɩɵɬɚɧɢɹɫɢɧɵɦɢ
ɪɚɛɨɱɢɦɢɤɚɫɤɚɦɢɜɫɜɹɡɢɫɱɟɦɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɟ
ɦɨɠɟɬɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶɬɨɝɨɱɬɨɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫ
ɧɢɦɢɛɭɞɟɬɨɛɟɫɩɟɱɟɧɚɡɚɹɜɥɟɧɧɚɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
ɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜɫɥɭɯɚ
ɉɨɹɫɧɟɧɢɹɤɬɚɛɥɢɰɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢɪɚɛɨɱɢɯɤɚɫɨɤ
ɫɤɪɟɩɥɟɧɢɟɦ
ɋɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɤɚɫɤɢ
ɋɆɨɞɟɥɶɤɚɫɤɢ
ɋɄɪɟɩɥɟɧɢɟɧɚɤɚɫɤɭ
ɋɊɚɡɦɟɪɤɚɫɤɢ6²ɦɚɥɵɣ0²ɫɪɟɞɧɢɣ
/²ɛɨɥɶɲɨɣ
ɉɌɈɉȽɈɖɀɘɆɀɇɀɈɍɖɎɌɍɋɉɄɌɍȽȻ
Ɉɝɨɥɨɜɶɟɩɨɥɢɜɢɧɢɥɯɥɨɪɢɞɩɨɥɢɚɦɢɞ
Ɉɫɧɨɜɚɨɝɨɥɨɜɶɹɧɟɪɠɚɜɟɸɳɚɹɫɬɚɥɶ
Ⱦɜɭɯɬɨɱɟɱɧɨɟɤɪɟɩɥɟɧɢɟɩɨɥɢɨɤɫɢɦɟɬɢɥɟɧ
Ɉɛɬɸɪɚɬɨɪɩɨɥɢɜɢɧɢɥɯɥɨɪɢɞɧɚɹɩɥɟɧɤɚɢ
ɜɫɩɟɧɟɧɧɵɣɩɨɥɢɭɪɟɬɚɧ
Ɂɜɭɤɨɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɚɹɩɪɨɤɥɚɞɤɚɜɫɩɟɧɟɧɧɵɣ
ɩɨɥɢɭɪɟɬɚɧ
ɑɚɲɤɚȺȻɋɩɥɚɫɬɢɤ
ɌȼɉɋɅȻɃɋɀȾɎɆɃɋɉȽɅȻ
ɇɨɲɟɧɢɟɫɨɝɨɥɨɜɶɟɦ
ȼɈɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɜɵɫɨɬɭɱɚɲɟɤɞɥɹɱɟɝɨ
ɩɟɪɟɞɜɢɧɭɬɶɢɯɜɜɟɪɯɢɥɢɜɧɢɡɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɹ
ɨɝɨɥɨɜɶɟ
ȼɊɚɫɩɨɥɨɠɢɬɶɨɝɨɥɨɜɶɟɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɨɧɨ
ɩɪɨɯɨɞɢɥɨɱɟɪɟɡɬɟɦɹɢɩɪɢɧɢɦɚɥɨɧɚɫɟɛɹɜɟɫ
ɱɚɲɟɤ
Ɂɚɬɵɥɨɱɧɨɟɨɝɨɥɨɜɶɟ
ȼɇɚɞɟɬɶɱɚɲɤɢɧɚɭɲɢ
ȼɉɪɢɞɟɪɠɢɜɚɹɱɚɲɤɢɧɚɭɲɚɯɪɚɫɩɨɥɨɠɢɬɶ
ɝɨɥɨɜɧɨɣɪɟɦɟɧɶɬɚɤɱɬɨɛɵɨɧɩɪɨɯɨɞɢɥɱɟɪɟɡɬɟɦɹ
ɢɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɟɝɨɜɧɚɬɹɧɭɬɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
RU
FP3024reve_4sidedcover_54sidedinsert_A6 2020-06-24.indd 82 2020-07-01 13:23:31