3M Speedglas Adflo - Page 74

70
תויללכ תוארוה
תואצמנה שמתשמל תוארוה םע םואיתב ולא תוארוה אורקל שי
ףוליחה יקלח ,תכרעמה תא םיביכרמה םיקלחהמ דחא לכב
.םיפסונה םירזעהו
פתיחת האריזה
,לויכ תנחבמ ,ריווא חופמ : (A:1 רויא האר) : ליכמ וז אספוקב דויצה
.יללכ עדימו שמתשמל תוארוה ,ריווא רוניצ ,הרוגח
תכרעמה רואית
תלעב ,המישנ תנגהל תכרעמ וניה 3M™ Ado™ ריוואה חופמ
,םירחא םימוד םיכילהת וא ךותירה ןמז ךרואל תוחיטבו תיברימ תוחונ
דיוצמ חופמה .תורשואמו תומיאתמ תוישאר םע שומישל תנתינה
תדימו תוליעיל תוארתהו ןנסמ םדק ,םיציג ןגמ ,םיקיקלח ןנסמב
.ףסונב הבכרהל םינתינ זג יננסמ ןווגמ .ןנסמה תויביטקפא
.םימיענ אל תוחיר תיחפמ )ילנויצפוא( תוחיר ענומ ןנסמ
תעב .שומישה ןמז ךרואל הפוצר ריווא תמירז קפסמ חופמה
ןכו הארתה תרונ קלדית – ריוואה תמירזב היעב וא הללוסה תונקורתה
.הישארה ךותל ףוצפצ עמשי י
0-3000 לש םיהבגב דובעל ןנכותמ םיהבגל המיאתמה הסרגב ולפדא חופמ
יטמוטוא יוציפ ןונגנמ לעב וניהו (םיזג ןנסמ םע רטמ 1500) םיה ינפ לעמ רטמ
.הדובעה תביבסב ריוואה תופיפצב בשחתמה
.(Heavy Duty) השיכרל תנתינה הבע הללוס תמייק
הרהזא
רצומהש תנמ לע םיינויח םניה הכרדהו ןומיא ,דויצה לש הנוכנ הריחב
םאתהב תוארוהה יולימ יא .םימייקה םימוהיזה ינפמ שמתשמה לע ןגי
,שמתשמה תואירבב העיגפל םורגל לולע דויצב ןוכנ שומיש יא וא/ו
קפוסמה עדימה לכל סחייתהל שי .תידימת תוכנ ףאו תועיצפ ,תולחמ
.לארשי 3M גיצנל תונפל שי קפס םייקו הדימב וא וז תרבוחב
- הזה ןמיסה םייק וב םוקמ לכב תשרדנ תדחוימ בל תמושת
אישורים
המוצרים האלו עומדים בהנחיות ועידת התקינה האירופאית
.CE ציוד מיגון אישי) ומסומנים ב) EEC/89/686
– מוצרים להגנת נשימה) EN 12941 המוצרים תואמים לתקן
ומבחני איכות EC מפוח וראשיה) תחת סעיף 10, בדיקה לפי הגדרות
גוסמ םירצומל 0194 רפסמ קדוב ףוג) . בנוסף למוצר התקנים הבאים
(ןקתה י"פע ולא
INSPEC European Directive 2004/108/EC (EMC -
Electromagnetic Compatibility), European standards EN
61000-6-3
(EMC - Emission - Residential), EN 61000-6-2
(EMC - Immunity - Industrial)
שומישל תולבגה
יפלו SPEEDGLAS לש םיירוקמ םיקלחב קר שמתשהל שי
.וז תרבוחב תומיאתמה תוארוהה
םינייוצמ םניאש םירמוח ינפב הנגהכ וז תכרעמב שומיש
םינקתל המאתה רסוחו הנגהב העיגפל םורגל לולע וז תרבוחב
.םימיאתמה
(OFF בצמב אל) דבוע חופמה רשאכ וז תכרעמב שמתשהל שי
ינצמח וד ןמחפ תורבטצהל םורגל לולע יובכ בצמב שומיש .דבלב
.דואמ הריהמ
רוזאהמ האיציל דע חופמל תרבוחמה הישארה תא ריסהל ןיא
.שמתשמל הנגה טעמכ ןיא יובכ בצמב .םהוזמה
הניקת הניא ריוואה תקיפס רשאכ חופמב שמתשהל ןיא
רויאב ראותמה יפל לועפל שי (ףוצפצו תילאוזיו הארתה תמייקו) .F:1
.הציפנ וא הקילד הביבסב חופמב שמתשהל ןיא
םרוגב ספתנ וא לתופמ וניא ריוואה רוניצש בל םישל שי
.ריוואה רבעמל עירפהל לולעה ינוציח
תביבסב םייקה םוהיזל דויצה תמאתהל רשאב קפס םייק םא
ןרציה ןיא .תוחיטבה הנוממל תידיימ תונפל שי – הדובעה םיננסמ
תריחב וא םיאתמ אל שומישמ תעבונש העיגפל יארחא .הנוכנ אל
דויצה ןומיס
ןקתב דמוע ריוואה חופמ EN 12941. ךיראת ןמוסמ חופמה יבג לע
האר ןעטמו תוללוס ,תוישאר ,םיננסמה ןומיס תועמשמל .ורוציי
שמתשמל תוארוה.
:דויצה יבג לע ןומיס
שומישה ינפל תוארוהה תא אורקל שי
תינורטקלא תלוספל דעוימה חפל ךילשהל שי
רוזחמל ןתינ
הנש/שדוח ףקות גפ ךיראת
שומיש ינפל תונכה
םיקלח וא םימגפ אלל ,הכלהכ בכרומו (A:1 רויא) םלש דויצהש קודב
.שומישה ינפל תידיימ ףילחהל שי – םימייקו הדימב .םמוקמב םניאש
.(תוארוהב האר) ינושאר שומיש ינפל תוללוסה תא ןועטל שי
,םיאתמ ריווא רוניצ רחב .(B:1 רויא האר) הרוגחל חופמה תא םאתה
(תרבוחב םיירשפא םיבולישל תוארוה האר) ךרוצה תדימב םאתמ
בייח ריוואה חופמ (C:1 רויא האר) .הישארלו חופמל רוניצה תא רבחו
.שומישה ןמז לכ םיירוקמ 3M יננסמ םע קר שומישב תויהל
.םיקיקלחה ןנסמל ףסונב םיבכרומ תויהל םיבייח םיפסונה םיננסמה לכ
תוארתהו ריווא תקיפס תקידב
ינושארה שומישה ינפל תכרעמה תוניקת תא דימת קודבל שי
.(F:1 רויא האר)
.ןוכנה ךרעה תא הארי אל ריוואה תקיפס דמו ןכתי ,םיה ינפ הבוגל תחתמ
1. וודא שמסנן החלקיקים והסוללה מותאמים למקומם והסוללה טעונה
.2. התאם את צינור האוויר למפוח וחבר את מבחנת הבדיקה לצד השני
.3. הדלק את המפוח במהירות הנמוכה שלו
.4. כסה את פי הצינור עד להישמע צפצוף ונורית אדומה נדלקת
.5. הסר את היד – הצפצוף אמור להיפסק
.6. החזק את מבחנת הבדיקה בצורה אנכית בגובה העיניים
7. המתן עד להגעת הכדור בצורה יציבה אל מעבר לסימון המצויין
על גבי המבחנה (בין 1-6 דקות). אם הכדור אינו מגיע לגובה
. הנדרש יש לבדוק לפי ההוראות
הלעפה תוארוה
,(הליגר הקיפס) תחא םעפ ON לע הציחל ידי לע חופמה תא קלדה
תא ריזחת תישילש םעפ הציחל .(תרבגומ הקיפס) םיימעפ וא
.הליגר הקיפס = תקלוד הקורי תחא תירונ .הליגר הקיפס בצמל חופמה
ינכט טרפמ האר) תרבגומ הקיפס = תוקלוד תוקורי תוירונ יתש
תרבגומ הקיפס = תוקלוד תוקורי תוירונ יתש (םיפסונ םיטרפל
ץוחלל שי חופמה תא תובכל ידכ (םיפסונ םיטרפל ינכט טרפמ האר)
.תחא הינש תוחפל OFF רותפכ לע
ריוואה הקיפסש ןמיס ,ףוצפצ םע בולישב תקלוד המודאה תירונה םא
חופמה ,ףצרב תוקד יתשמ רתוי תמייק הארתההו הדימב .ידמ השלח
.תיטמוטוא הבכי
(E:1 רויא האר) םיבלש השולשב הללוסה בצמ לע הארתה חופמל
בולישב בהבהמ ןורחאה וקה רשאכ .הללוסה תרתי תא םיארמה
דובעל ךישמי חופמהו הדימב .הללוס 5% מ תוחפ ראשנ ,ףוצפצ םע
.רצק ןמז רחאל תיטמוטוא הבכי אוה הז בצמב
יוקינ תוארוה
ךלכולמ ריוואה רוניצש דשח שי םא.ןידע ןובסו םימ םע דויצה תא הקנ
לובטל ןיא ,יוקינל םיסממב שמתשהל ןיא דויצל קזנמ ענמיהל ידכ
.םילזונ םע דויצה יבג לע תורישי זיתהל וא םימב
ריווא םע ותוקנלו תוסנל ןיא .םיקיקלחה ןנסמ תא תוקנל ןיא
.ןוניסה יאת תא סרוה הז רבדו תויה סוחד
תוקלדיה עונמל תנמ לע יקנ םיציג ןגמב דימת שמתשהל שי
.ןנסמה לש
i ריווא חופמ 3M™ Ado™ הלעפה תוארוה