3M X31 - Sicherheitsanweisungen

0$OOULJKWVUHVHUYHG
Product Warranty and Safety Guide
DEUTSCH
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 /WX36
Sicherheitsanweisungen
Lesen und befolgen Sie alle Sicherheitsanweisungen, die in den Handbüchern
³3URGXNWJDUDQWLHXQG6LFKHUKHLWVKLQZHLVH´XQG³%HQXW]HUKDQGEXFK´
DXIJHIKUWVLQGHKH6LHGHQ'LJLWDOSURMHNWRU;;;:;YHUZHQGHQ
Für Servicemitarbeiter gilt das Gleiche für das “Wartungshandbuch”.
Verwahren Sie alle Unterlagen für später auf.
ZWECKBESTIMMUNG
'LH0'LJLWDOSURMHNWRUHQZXUGHQIUGHQ,QQHQJHEUDXFKPLW0/DPSHQ
0'HFNHQPRQWDJHXQGHLQHDOOJHPHLQH1HW]VSDQQXQJYRQELV9XQGHLQH
)UHTXHQ]YRQ+]NRQ]LSLHUWJHEDXWXQGJHWHVWHW
'LH9HUZHQGXQJDQGHUHU(UVDW]ODPSHQGHU*HEUDXFKLP)UHLHQXQGDQGHUH6SDQQXQJHQ
DOVGLHREHQDQJHIKUWHQZXUGHQQLFKWJHWHVWHWXQGN|QQWHQGHQ3URMHNWRUXQGGLH
DQJHVFKORVVHQHQ*HUlWHEHVFKlGLJHQE]Z]XHLQHPJHIlKUOLFKHQ%HWULHEV]XVWDQGIKUHQ
0'LJLWDOSURMHNWRUHQVLQGIUGLH9HUZHQGXQJLQHLQHUQRUPDOHQ%URXPJHEXQJ
YRUJHVHKHQ
9±91HW]VWURP+]
&ELV&ELV)
±UHODWLYH)HXFKWHRKQH.RQGHQVELOGXQJ
±PEHUGHP0HHUHVVSLHJHO
'LH%HWULHEVXPJHEXQJVROOWHYRQ5DXFK6FKPLHUIHWWXQGgOSDUWLNHOQVRZLHDQGHUHQ
)UHPGVWRIIHQGLHGHQ%HWULHERGHUGLH/HLVWXQJGHV3URMHNWRUVEHHLQWUlFKWLJHQN|QQHQIUHLVHLQ
WARNUNG: :HLVWDXIHLQHP|JOLFKHJHIlKUOLFKH6LWXDWLRQKLQGLH
ZHQQVLHHLQWULWW]XP7RGRGHU]XVFKZHUHQ
9HUOHW]XQJHQIKUHQNDQQ
VORSICHT: :HLVWDXIHLQHP|JOLFKHJHIlKUOLFKH6LWXDWLRQKLQGLH
ZHQQVLHHLQWULWW]XOHLFKWHQELVPLWWOHUHQ9HUOHW]XQJHQ
IKUHQNDQQ

Warnung: *HIlKUOLFKH6SDQQXQJ
 Warnung:*HIlKUOLFKHKRKH7HPSHUDWXU
 Warnung:+RFKGUXFN
 Achtung:6LHKH6LFKHUKHLWVDQZHLVXQJHQLQGHQ
+DQGEFKHUQ
(UNOlUXQJGHU6LJQDOZ|UWHUXQG6\PEROHLQ6LFKHUKHLWVVFKLOGHUQXQG$QZHLVXQJHQ