3M X31 - Mesures de Sécurité

 0$OOULJKWVUHVHUYHG
Product Warranty and Safety Guide
FRANÇAIS
3M™ Digital Projector X31/X36/X46/WX36
Mesures de sécurité
/LVH]DVVLPLOH]HWUHVSHFWH]OHVPHVXUHVGHVpFXULWpFRQWHQXHVGDQV
OH³*DUDQWLHGXSURGXLWHWJXLGHGHVpFXULWp´HWGDQVOH³*XLGHGH
/RSpUDWHXU´DYDQWG¶XWLOLVHUOH;;;:;3URMHFWHXU1XPpULTXH
/HSHUVRQQHOSUpSRVpjO¶HQWUHWLHQGRLWDXVVLOLUHHWDVVLPLOHUOHVPHVXUHV
GHVpFXULWpFRQWHQXHVGDQVOH³0DQXHOG¶HQWUHWLHQ´&RQVHUYH]FHV
instructions pour pouvoir les consulter par la suite.
UTILISATION
/HV3URMHFWHXU1XPpULTXHV0VRQWFRQoXVIDEULTXpVHWWHVWpVSRXUXQHXWLOLVDWLRQj
O¶LQWpULHXUHQXWLOLVDQWGHVODPSHV0GHV¿[DWLRQVGHPRQWDJHDXSODIRQG0HWVXUGHV
WHQVLRQVVHFWHXUFRPPXQHV9j9&$+]
/¶HPSORLGDXWUHVODPSHVGHUHFKDQJHOXWLOLVDWLRQjOH[WpULHXURXVXUGHVWHQVLRQV
GLIIpUHQWHVQDSDVpWpWHVWpHWSHXWGRQQHUOLHXjXQHQGRPPDJHPHQWGXSURMHFWHXUHW
GXPDWpULHOSpULSKpULTXHHWRXFUpHUXQHFRQGLWLRQSRWHQWLHOOHPHQWGDQJHUHXVH
/HV3URMHFWHXUV1XPpULTXHV0VRQWFRQoXVSRXUIRQFWLRQQHUGDQVXQHQYLURQQHPHQWGH
EXUHDXQRUPDO
99&$+]
j&j)
+5VDQVFRQGHQVDWLRQ
±PSLHGVDXGHVVXVGXQLYHDXGHODPHU
/HPLOLHXDPELDQWG¶XWLOLVDWLRQGRLWrWUHH[HPSWGHIXPpHGHJUDLVVHGKXLOHHWDXWUHV
SROOXDQWVHQVXVSHQVLRQTXLSHXYHQWDIIHFWHUOHIRQFWLRQQHPHQWRXOHI¿FDFLWpGXSURMHFWHXU
Explications concernant les expressions et symboles relatifs aux
VLJQDX[GDQV/DEHOVHWLQVWUXFWLRQVUHODWLIVjODVpFXULWp
AVERTISSEMENT: ,QGLTXHXQHVLWXDWLRQGHGDQJHUSRWHQWLHOVXVFHS
WLEOHGHSURYRTXHUODPRUWRXGHJUDYHVEOHVVXUHV
VLHOOHQ¶HVWSDVpYLWpH
PRUDENCE: ,QGLTXHXQHVLWXDWLRQGHGDQJHUSRWHQWLHO
VXVFHSWLEOHGHSURYRTXHUGHVEOHVVXUHVSOXVRX
PRLQVJUDYHVVLHOOHQ¶HVWSDVpYLWpH

Avertissement : 3UpVHQFHGHWHQVLRQVGDQJHUHXVHV
 Avertissement :+DXWHWHPSpUDWXUH
 Avertissement :+DXWHSUHVVLRQ
 Attention: &RQVXOWH]OHV0HVXUHVGHVpFXULWpGHV
*XLGHV